語文趣話：一日之計
[2016.02.19] 發表
【明報專訊】一日之計(1)在一晨，一年之計在一春，故知時(2)不可失也。
——節錄自《四時纂要．春令卷之一》
■註釋
(1) 計：計劃。
(2) 時：季節、時候。
(按：現代人多用「一日之計在於晨」和「一年之計在於春」。)
■小故事
古時的中國是一個農業社會，人們多以務農為業。「一日之計在一晨」原來是句農諺，指每天早晨都要計劃好一天的工作，有好的開始；同樣道理，春天是一年之始，人們應做好計劃，並跟隨計劃工作，如訂定新一年要生產的農作物及其播種季節等。農夫有計劃，其他人亦如是，只要年初有好開始，往後便會更順利。
現代著名作家朱自清在《春》曾提及，「『一年之計在於春』，剛起頭兒，有的是工夫，有的是希望」，人們會在春天「舒活筋骨，抖擻精神」，為來年做好準備。
今期是小四S班在農曆新年後第一次和大家見面，你有在新春立志嗎？一年之計在於春，你也想想今年的「大計」吧！
■小遊戲
春、夏、秋、冬在古時各有不同的工作。先秦儒家學者荀子提出，只要君主讓人民在四季做對的工作，就不愁沒糧食。你能將以下的工作和季節連起來嗎？(圖a)(答案見另文)
■例句
「一年之計在於春」，新的一年，同學們都為自己訂立新年大計。
■想一想
一日之計在於晨，你今天的目標、計劃是什麼？試試由明天開始，每天早上也為自己定一個目標吧！
更多教育
相關新聞
