¹ê¤O¬£µU¦~µo³ò ¤ýµáÀH®É¦³³ß ®e¯ª¨à¼B¯EÀs·P±¡ ¤£¶i«h°h
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~2¤ë4¤é¡u¥ß¬K¡v¡A¡u¥ß¬K¡v¬O¤Ü¥|¸`®ð¤§º¡A©Ò¥H¡u¥ß¬K¡v¦b³N¼Æ¬É¤¤³Qµø¬°·s¤@¦~¶}©l¡A¥¿¥Nªí¤w½ñ¤J¤þ¥ÓµU¦~¡CµÛ¦W³ôÁ־Ǯa³Á¬Â¬Â¦bµU¦~¥ì©l¬°¡m©ú³ø¡nŪªÌ¹w´úµU¦~¤Q¤G¥Í¨vªº¹B¶Õ¥~¡A¤j®aÃöª`ÃÀ¤Hªº·P±¡¬G¨Æ¡AÃäÓ¦PÃäÓ¦ó®Éµ²±B¡H¥ÍB¡H¤S¦³ÃäÓ¥i¤W¦ì¡H¬Â¬Â®v³Å¸ò¤j®aºâ¤@ºâ¡C
µU¦~®T¼Ö°é¤j¶Õ¡A¤å©÷¬P¸Á{¥Nªí®T¼Ö°éªº§I®c¡A¤å©÷¥Nªí¤~µØ¡A2016¦~¬Oª`«¹ê¤O¦h©ó¥~ªí¥]¸Ëªº¤@¦~¡A¹ê¤O¬£µo³òªº¤j¦n®É¾÷¡C®T¼Ö°é¤¤°ª¾Ç¾úªÌ¦³§Q¡AÁÙ¦³¼Ò¥é°ª¤â©Î³Ð§@Ãþ«¬ªº¤~¤lÃÀ¤H¬Ò¦Y»¡C¥»¦aºq¾Â¥ç¸û¥H©¹¿³©ô¡A¤×¨ä¤kºq¤âªºµo®i¦¨ÁZ§ó¬ð¥X¡F¤w±B¤Î¦³¤l¤kªº¤kÃÀ¤H¦bºtÃÀ¸ô¤W¥i§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
«°«°¥ý¦³³ß«á±B¾÷·|¤j
ÃÀ¤H¦b¥Ç¤Ó·³¤§¦~Áö¦³¬O«D¤f¦Þ¡A¦ý·U¦h¸ÜÃD¤H®ð¥ç·U©ô¡C¨vµUªÌ¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³¡A¦ý¦³¤å©÷¬P¤J¥D¦³§Q³Ð§@¡C®e¯ª¨à¡B§dY§Æ»P±iüøªÛ¬Ò¬OµU¤k¡A¥Í¨vÄݵUªºÁÙ¦³Á¾^¾W¡A¥L»P¥Í¨vÄÝÂûªº¤k¤Í¤ýµá¹ð¶Ç±B°T¡A¨â¤HÃö«Yéw¡A¤ýµáÁÙ¦³¾÷·|¦³³ß¡C¨v³Dªº³¢´I«°¥h¦~³ø³ß¦³¤k¤Í¤è´D(Moka)¡A¬Â¬Â®v³Å«ü¦X¤Ó·³¤§¶H¡AY¦³µ²±Bp¹º¤]²z·Q¡A¦ýÆ[«°«°ªº©R®æ¡A¶É¦V¥ý¦³³ß¡A«áµ²±B¡A¤j¦³¾÷·|°{±B¡C
¨vµUªº®e¯ª¨à¥Ç¤Ó·³¡A·P±¡¹B¤£¶i«h°h¡A¦³§Q¿ì³ß¨Æ¦ý¤£©y°ª½Õ¡C¥Í¨vÄÝÀsªº¼B¯EÀs¦P¼Ë¦³®a¦vÅܤƤ§¶H¡A©y¥D°Ê¨R³ß¡A§_«h·P±¡¹B±N¨ü«¤j½ÄÀ»¡C¥Í¨vÄݦϡA¥h¦~¦¨¬°§õ¤ÓªºJ§ö¨à³Ì¦³§Qªº²K¤B¹B¦b2017Âû¦~¡A¥Ø«e¾A©y¨É¨ü¤G¤H¥@¬É¡C¥h¦~±j¶Õ¼u¥Xªº§d·~©[¥Í¨vÄÝ°¨¡A¥¼¨Ó¼Æ¦~¤´¦³¶i¨B¡A¥[¤W¶Q¤H¹B±j¡A¥i§@¦h¤è¦Vµo®i¡A³Ð§@¸ô½u³Ì¦³§Q¡C
µU ¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³
¨vµUªÌªº¥»©R¦~¡AÄݥǤӷ³¡C¦³¶Ç²Î¤j³ß¨Æ¡A¦pµ²±B¡B²K¤B©Î¶R¼Óµ¥³Ì¦n¡A¥D°ÊÀ³ÅçÅܤơA±N¥»©R¦~ªº½ÄÀ»´î¨ì³Ì§C¡An¯d·N®a¦v¹B»P·P±¡ªºÅܤơC©¯¦n¤þ¥ÓµU¦~¦³¦N¬P¡u·³¾r¡v¡A¬O¬Ó«Ò¥X¨µ¤§·N¡A¥Nªí¤u§@ªí²{Àò»{¦P¡A¨Æ·~¤£«U¡CÁÙ¦³¡u¤å©÷¡v¡A¦³§QŪ®Ñ¶iסB¦Ò¸Õ¡A¥´¤u¤H±Ún§â´¤¾÷·|¡Cn´£¨¾¬OÓ¤H®e©öJ«ä¶Ã·Q¡A¨Åé°·±d¤è«K¸û®t¤Ö¤Ö¡A¦]¬°¤¿¬P¡u¼C¾W¡v¡A¥Nªí®e©ö¨ü¶Ëªº¬P¡A¾r¨®ªÌnª`·N¹D¸ô¦w¥þ©Î¤u§@±µÄ²ª÷Äݪº¤H¤]n¯S§O¤p¤ß¡C¹L·s¦~«á®½¦å©Î¬~¤ú¹ï°·±d¹B¦³À°§U¡C¥Ç¥»©R¦~¤Ó·³¡A©y¨ØÀ¹Às©Î¹«§Î¹¢ª«¶}¹B¡C
Âû ¦N¬P¦h¶Q¤H¹B¦n
¨vÂûªÌ¦b¤þ¥ÓµU¦~ªº¹Bµ{¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¦n¡A¤µ¦~¦³¦N¬P¡u¤Ó¶§¡v¥Nªí¦³¨k©Ê¶Q¤H¬P¡AY©Ò°µªº¦æ·~¥H¨k©ÊÅU«È¬°¥D¡A¨Ò¦p½æ¼Ò«¬¡B¨T¨®»PµÅTµ¥¤u§@¡A¦¨ÁZ¬Û·í¤£«U¡C¤Ó¶§¥Nªí¥ú¨~¥|®g¡A²§©Ê½t¯S§O¦n¡AÄÝÂûªº¤k¥ÍY·Qn®çªá¹B¤µ¦~n§â´¤¡C¤Ó¶§ªº¥ú·Ó»·¤è¡A¾A¦X©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡CÁÙ¦³¡u¤Ñ¤A¡v¡B¡u¤ÑªÅ¡v¤Î¦~¡uð²Å¡v¤@²Õ»P¨Æ·~¦³Ãöªº¦N¬P¡A¨vÂûªÌ¦bµU¦~ªº¶Q¤H¹B«Ü¦n¡A¦ý¤]n¯d¤ß¦³¡u«w¦À®çªá¡v¡A³o¬O¤£Ã©wªº®çªá¡A¥i¯à¹Jµê¤Ûªº®çªá¬G¤£©y¤Ó§ë¤J¡A¦h¨Ç®É¶¡Ú»²M·¡¥H§K¨ü¶Ë®`¡C
ª¯ ¾ãÅé¹B¶Õ¥Ã
¥Í¨vÄݪ¯¦b¤A¥¼¦Ï¦~¹Bµ{¤ÏÂФΦhªýº¢¡A½ñ¤JµU¦~¾ãÅé¹B¶Õ¸û¥Ã¡A¦ý¨S¨R¤]¨S¦³¦X¡A¨S¦³¦N¬P·Ó¡A¥u¦³É§I®c¨vÀsªºµØ»\¬P¡CµØ»\¥Nªí¥j®É¬Ó«Ò¥X¨µ©Ò¥Îªº³Ê¡A«Üè°¤S¹Ü¥Ø¡A´N¬O¤~µØ¥X²³¤§·N¡A¹ï±q¨Æ³Ð§@ªº¤H¤]¤£«U¡C¤£¹L¡AɨӪº¦N¬P¥u¦³¤T¦¨ªº¤O¶q¡A·|¸û¨¯W¡An¿Ë¤O¿Ë¬°¡C¤µ¦~¦³¡u¤ë·Ù¡v¬P¡A¶H¼x¤k©Ê±a¨Óªº³Â·Ð¡A¦b§ë¸ê¤è±ÁקK¸ò¤k©Ê¦X§@¡A§_«h®e©ö¦]°]¥¢¸q©Î§n¬[¡CÁÙ¦³¡u°\§À¡v¬P¡A½ò¥¿°\ªº§À¤Ú¡A¶}¸oÅv¶Q»P¤p¤H¡A¤µ¦~°µ¤H°µ¨Æ©y§C½Õ¡A¤Ö°µ¤¤¶¡¤Hªº¨¤¦â¡C
½Þ ºò°O´£¨¾¤p¤H
¨v½ÞªÌ¤µ¦~¡u®`¤Ó·³¡v¡A¶H¼x®e©ö¾D¤H³´®`¦ý¨ü¼vÅT¸û»´·L¡Aºò°O´£¨¾¤p¤H¡A«O«ù§C½Õ¡C©¯¦n¦³¡u¤Ó³±¡v¬P°ª·Ó¡A¬O¤k©Ê¶Q¤H¬P¡A¥N¦³Àò¦~ªøªº¤k©Ê·ÓÅU¡C¥´¤u¤@±ÚY¦ÑÁó¬O¤k©Ê¡A¤µ¦~¦³¾÷·|Àò¦ÑÁ󴣩ޡC¡u¤Ó³±¡v¤]¬O¤@Áû°]¬P¦ý¤ñ¸ûºCªº¡A¥i§ë¸ê¦ý¤£¬O§ë¾÷ª£½æ¡A¥[¤W¦³¡u¥É°ó¡v¬P¡Aª÷¥Éº¡°óªº°]¹B¯uªº¤£«U¡C¯d·N¦³¤p¤¿¬P¡u³e¯Á¡v¡A¥Nªíª÷¿ú¥Ê¸¯¡A¦]°]¥¢¸q¡AYn¸ò¤H¦X¸ê°µ¥Í·N¡An¯S§O¤p¤ß¡A¤@¤Án¼g±o²M²M·¡·¡¡C
¹« ·P±¡¨Æ·~°]¹B¦³¶i¨B
¨v¹«ªÌ¸g¾ú³sÄò¨â¦~¥Ç¤Ó·³¡A¥ý«á°¨¦~¨R¤Ó·³¡B¦Ï¦~®`¤Ó·³¡A¨ì¤FµU¦~¹B¶ÕèB¤W´¡F¦]¦Ñ¹«¸òµU¬O¦nªB¤Í©O¡I¤µ¦~¦³¦N¬P¡u¤T¥x¡v»P¡u±N¬P¡vµ¥¡A¡u¤T¥x¡v¥Nªí¶¥±è²î¨B¨B°ª¤É¡AµL½×·P±¡¡B¨Æ·~»P°]¹B¬Ò¦³¶i¨B¡C¦Ü©ó¡u±N¬P¡v¬O»â¾É¤~¯àªº¬P¡AY±q¨Æ¬ö«ß³¡¶¤ªÌ¡A¤µ¦~¤É¾¦b±æ¡C¤£¹L¡An´£¨¾¡u¤°¡v»P¡u©x²Å¡v¬P¡A¡u¤°¡v¥NªíºÃ¯«ºÃ°¡A¤H»ÚÃö«YªºË°h¡A³Ì«n¬O©Z¸Û¬Û¦V¡C¡u©x²Å¡v¥Nªí©x«D¶D³^¡A¬Ý²M·¡¤å¥ó¦X¬ù¤~ñ¡A¦³»Ýn«K½Ð±Ð±M·~¤H¤h¡C
¤û ¦h°µµ½¨Æ¹B®ð§ó¦n
¥Í¨vÄݤûªÌ¥h¦~¨ü¨R¤Ó·³¼vÅT¡AµU¦~¤@¤Á«·s¶}©l¡C¥h¦~µ²±BªÌ¡A¯u¬On®¥³ß¡I®¥³ß¡I¤µ¦~¬O¦³³ßªº¦~¥÷¡A¤µ¦~¦³¡u¤Ñ³ß¡v¬P·Ó¦í¡A¥Nªí³ß¨Æ««¡CY¥h¦~¤w¤À¤â¡A¤µ¦~«K«·s¶}©l¡A©Î¦b³ß¼y³õ¦X¤¤¤]®e©ö¹J¨ì¦X¾Aªº¹ï¶H¡C¤µ¦~ÁÙ¦³¶Q¤H¬P¡u¤ë¼w¡v»P¡u°ê¦L¡v¡A¡u°ê¦L¡v¬O´xºÞÅv¤Oªº«Ó¦L¡A´J·N¹êÅv¦b´¤¡A¨Æ·~¹B¤£«U¡Cnª`·N¬O¡u¤p¯Ó¡v¬P¡A¬O²Óªº¯}°]¬P¡A¥i¯}Åw³ß°]¥H¤Æ¸Ñ¡C¥¤é¤£±Ë±o¶RªºªF¦è¤£§«¦h¶R¤Ö¤Ö¡A©Î¦h°µµ½¨Æ¤]·|¥O¹B®ð§ó¦n¡C
ªê ¨R¤Ó·³ÅܤƦh
¨vªêªÌ¦bµU¦~¨R¤Ó·³¡A¦³¤ß²z·Ç³Æ¤µ¦~ÅܤƦh¡Aéw©Ê¸û§C¡C¥i©¯¤µ¦~¦³¡u¤Ñ¸Ñ¡v»P¡uÅæ°¨¡v¬P·Ó¦í¡A¡u¤Ñ¸Ñ¡v¬O¸Ñ¨M§xÃø¡A¦ý³o¤£¬O§¹¥þªº¦N¬P¡A¦³§xÃø¤~»Ýn¸Ñ¨M¡A·|¥ýÃø«á©ö¡CÁÙ¦³¡uÅæ°¨¡v¥Nªí¨«°Ê¡A°Ê¤¤¥Í°]¡A¦X¾A©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡A¥Í·N¤H¦h¨«°Ê¦ÛµM¦n¡C·P±¡¹B¤è±¡A¦³§Qµo®i²§¦a«Ã½t¡C´£¨¾¡u¤j¯Ó¡v¡A¬O¤j¯}°]¬P¡A¤µ¦~§ë¾÷§ë¸ê©y¶É¦V«O¦u¡A·s¦X§@©Î«n¨M©wÁÙ¬O©yÀR¤£n°Ê¡A¤µ¦~¬OÅܤƸû¦hªº¦~¥÷¡C
¨ß ¦³¨â¤j¦N¬P¹B¶Õ±j
¥Í¨vÄݨߪ̵U¦~¹B¶Õ·¥±j¡A¦³¨âÁû¤jªº¶Q¤H¬P¡uµµ·L¡v»P¡uÀs¼w¡v·Ó¦í¡A¦³±j¦Ó¦³¤Oªº¶Q¤H·ÓÅU¡A¦b¨Æ·~¡B·P±¡»P°]¹B¤è±¬Ò¦³¶i¨B¡C¨ß¦b¤Q¤G¥Í¨v¤¤¦Õ¥J³Ìªø¡AªÖ²âÅ¥§O¤Hªº¸Ü¡A©Ò¥H¦P«Ü¦h¤H¤]¬Û³B«Ü¦n¤SÀò±oÀ°§U¡A¨Æ·~¹B¦ÛµM¦V¦n¡C¤£¹L¡A¤µ¦~¦³¡u¼É±Ñ¡v¬P¡A¥Nªí¤T§ó½a¤§ó´I¡A§ë¸êªº¤Hn¯S§O¤p¤ß¡A¦n¤Ñ¦¬®I¸¨«B®ã¡C³oÁû¬P¦b·P±¡¤W¥Nªí¼ö±¡§N«o¡A©ç©ì¦h¦~ªºÅʤH¤£§«Â¦a«¹C¡A¦ÛµM¶}¶}¤ß¤ß¡C
Às ¤Z¨Æn¿Ë¤O¿Ë¬°
¨vÀsªÌµU¦~¹B¶Õ¤£«U¡AÀs¸òµU¬O¬Û¦X¥Í¨v¡A¬G¤µ¦~¦³§ó¦h¦X§@¾÷·|¡A¥i¦h§@·s¹Á¸Õ¡C¤µ¦~¦³¦N¬P¡uµØ»\¡v¡A¥Nªí¬Ó«Ò¥X¨µ®Éªº¤Ñ»\¡A¯S§Oè°¦ý¶û©tªÚ¦Û·í½à¡A¿W¦æ¿WÂ_¤£§Q®çªá¡C¡uµØ»\¡v¬OÃÀ³N¤~µØªº¬P¡AY¤u§@¸òÃÀ³N¦³Ãö©Î³Ð§@¤è±¡A¤µ¦~·|ÆF·P¤£µ´¡A¦ýÓ¤H¸û©t³æ¡C¥Ñ©ó¥u¦³¡uµØ»\¡v¤@Áû¦N¬P¡A¤Z¨Æ¤]n¿Ë¤O¿Ë¬°¡C¯d¤ß¤µ¦~¦³¡u¥Õªê¡v¬P¡A¥Nªí¦n´cªº¤k¥Í¡A®e©ö¹JµL²z¨ú¾xªº¤k©Ê¡AY¦ÑÁó¬O¤k©Ê«Kn¿ô¥Ø¤F¡C
³D ¦N¤¤Â俹B¶Õ¤ÏÂÐ
¨v³DªÌ¥Ç¤Ó·³¡AÁöµM³D¸òµU¬Û¦X¦ý¦N¤¤Âä¿¡A¶°¦X¤Ó·³¡B¦D¤Ó·³Ý¯}¤Ó·³¡A¬G¹B¶Õ¤ÏÂСCª`·N¦Ñ¤H®aªº¨Åé°·±d¡B®a¦v¹B»PÓ¤H¤]®e©ö¨ü¶Ë¡C©¯¦n¦³¼ÆÁû¦N¬P¤J¥D¡A¡u¤Ñ¼w¡v¬O¤W¤Ñ¤§¼w¡A³{¤¿¤Æ¦N¡C¡uºÖ¬P¡v¬O©¯¹B¤§¬P¡A¦³©¯¹B¤§°]¡A¤p§ë¸ê¥i¤M¥J¿÷¤j¾ð¡A¤j§ë¸ê©È®e©ö¯}°]¡FÁÙ¦³¡u¸S³Ô¡v¬P¡A´Â§Ê©^¸S¤É¾¥[¤H¤u°ÝÃD¤£¤j¡Cª`·N¬O¦X¤Ó·³¬G·|¸g¾úªi§é««¡A°µ¥ô¦ó¨Æn¦³@©Ê¡A¹J¨ì§xÃø¤£§«½Ð±Ð§O¤H¡C
°¨ ¤µ¦~µL¨R¥çµL¦X
¥Í¨vÄÝ°¨ªÌ³sÄò¥»©R¦~»P¥h¦~¦X¤Ó·³¡A¸g¾ú¤£¤ÖÅܤơA¤µ¦~µL¨R¥çµL¦X¡A¦ý¨S¦³¦N¬P¤J¥D¡C¦b¨S¦³¦N¬Pªº¦~¥÷¡A·|ɧI®c¨v¹«ªº¬P¡A¦³¡u¤T¥x¡v»P¡u±N¬P¡v¡A¥Nªí¨B¨B°ª¤É»P»â¾É¤~¯à¤]¬Û·í¤£«U¡C¤£¹L¡AɨӪº¬P¥u¦³¤T¦¨¤O¶q¡A¦b¤O¶q¤£¤jªº±¡úG¤U¥²¶·§ó¶Ô¤O»P¿Ë¤O¿Ë¬°¡Cª`·N¦³¡u¤Ñª¯¡v»P¡u¦Q«È¡v¬P¡A¥Xªù¥~¹C©ö¹J¤p·N¥~¡A¦p¿ò¥¢¦æ§õ¡B°]ª«·l¥¢µ¥¡A©y¶R®È¹C«OÀI¥Hµ¦¦w¥þ¡CÁÙ¦³¡u¦Ï¤b¡v¬P¥Nªí¨ü¶Ë¡A¯S§O¬Oª÷Äݳy¦¨¡A«Øij®½¦å©Î¬~¤ú¡C
¦Ï ¦³®çªá¬P·P±¡¦h«º¦h±m
¨v¦ÏªÌ¥h¦~¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³¡A¤µ¦~¹B¶Õ¦n«Ü¦h¡AY¥h¦~¦³¤j³ß¨Æ¨R³ß·|§ó¦n¡Cn¬O¥h¦~¦³Â÷¦Xªº¡A²{¦b¤]¬O«·s¶}©lªº¾÷·|¡A¾ãÅé¸ûéw¡C¤µ¦~¦³¦N¬P¡u¬õÆ}¡v¤J¥D¡A³o¬O¤jªº®çªá¬P¡AÅU¦W«ä¸q¬õÆ}¬P°Ê¤µ¦~ªº·P°Ê±¡¬O¦h«º¦h±m¡CY¤u§@¬O¦h±µÄ²¤Hªº¡A¦p¾P°â©Î¤½Ãöµ¥¡A¦¨ÁZ¤£«U¡A¤H½t«Ü¦n¡CÁöµM®çªá¹B¦n¡A¦ý´£¿ô¤w±BªÌ¡A¤£n¹ï¤H¹L¤À¼ö±¡¡A®e©ö¾x¤T¨¤Ãö«Y¡CÁÙnª`·N¡u¯f²Å¡v»P¡u¯¶V¡v¬P¡A«eªÌ¥Nªí¶Ë··P«_¯S§O¦h¡A¡u¯¶V¡v«h¬O±¹ï¯¥ÍÀô¹Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¥h¦~ªºÅܤƥi¯à¥¼¾AÀ³¬Gnª`·N°·±d¡A¦h°µ¹B°Ê»P±µÄ²¤j¦ÛµM¡A¦ÛµM¦³¦n¨Æ¨Ó¡C
°OªÌ¡Gð¹Å±ã
Äá¼v¡G±ç°i·£
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com