¶ø¤Ú°¨Â¶°ê·|ñ¥O¦¬ºòºjºÞ
ÄY¬d¶R®a­I´º ºÙÁ`²ÎÅv³dµL¹H¾Ë

[2016.01.06] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥k¡^©P¤G©M¥]¬A®á­}­J§Jµ¥ÄY­«ºjÀ»®×ªº¨ü®`ªÌ®aÄݩέƦsªÌ¤@°_«G¬Û¡A¦b¥Õ®cµoªí¥[±jºjºÞªº±¹¬I¤º®e¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¶ø¤Ú°¨½Í¤Î±d¯I¨f®æ¦{¯Ã´°®á­}­J§J¤p¾ÇºjÀ»®×®É¸¨²\¡A¸ÓºjÀ»®×¹Ü¨«26¦W®v¥Íªº©Ê©R¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¶ø¤Ú°¨©P¤G¥[±jºjºÞ¬ß§U´î¤ÖºjÀ»®×¡C¤ä«ùºjºÞ¤H¤h©P¤@¤â«ù¼Ð»y¦b¥Õ®c¥~¶°·|¡A«üºK¦b¬ü°ê¶Rºj¤Ó®e©ö¡A¾É­P¨C¤Ñ³£¦³¤£¤Ö¤H¦º©óºjÀ»¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤Gµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡A¥[±jºj±ñºÞ¨î¡A¥]¬A¥[ºòÁʺjªÌªº­I´º¼f¬d¡A¬ß°ô¶ëºj±ñ¾P°âº|¬}¡AÁקKºj±ñ¸¨¤J¤£ªk¤À¤l¤â¤¤¡C¶ø¤Ú°¨«ü¥X¡A¬ü°ê¤£Â_µo¥Í¤j«¬ºjÀ»®×¡A¦Ó¦@©MÄÒ±±¨îªº°ê·|¤@ª½ªý¼¸¥[±jºjºÞ¡A·s±¹¬IÁö¥¼¯à§ùµ´ºj±ñ¼É¤O¡A¦ý¬Û«H¥i´î§CÃþ¦ü¨Æ¥óµo¥Íªº¾÷²v¡A®¾¦^³¡¤À¤Hªº©Ê©R¡C

¶ø¤Ú°¨¬Q¤é¦b¤@§åºjÀ»®×ªº­Æ¦sªÌ¤Î¦ºÃøªÌ®aÄݳ­¦P¤U¡A¦b¥Õ®cµo¨¥¡A¥L«ü¨C·í·Q°_2012¦~±d¯I¨f®æ¦{¤@¶¡¾Ç®Õ³y¦¨20¦W¤p¾Ç¥Í¦º¤`ªººjÀ»¨Æ¥ó¡A´N·|«D±`¼«´n¡A´Á¶¡¤@«×¸¨²\¡A­n¥Î¤â©Ù¥h²\¤ô¡C

¶ø¤Ú°¨¤Þ¥Î¤w¬G¶Â¤H¥ÁÅv»â³S°¨¤B¸ô¼wª÷ªº¸Ü¡A«ü¥Á²³­n¦³­¢¤Á·P¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¥¿¤£Â_¦º¥h¡A¤£¯à°÷¦A§äÂǤfºzµøºj±ñºÞ¨î°ÝÃD¡C

¶ø¤Ú°¨¤Sĵ§i¤Ï¹ï¹ÎÅ餣­nªý¼¸±¹¬I¡A«ü»¡«È¥i¥H®µ«ù°ê·|¡A¦ý¤£¯à°÷®µ«ù¬ü°ê¤H¡C¥L¬Û«H¡A¹ï¶Rºjªº¤H¶i¦æ­I´º¼f¬d¡A¦³§UÓV½w¥Á²³­±¹ïªº¼É¤O«Â¯Ù¡C

¶ø¤Ú°¨´¿ªí¥Ü¡A±À¥X·sºjºÞ±¹¬IÄÝÁ`²ÎÅv¤O½d³ò¡A§¹¥þ¦Xªk¡A¥ç¨S¦³¹H­I¾Ëªk²Ä¤G­×¥¿®×¡u¤£±o«I¥Ç¤H¥Á«ù¦³©MÄâ±aªZ¾¹ªºÅv§Q¡v¡AÀòµ´¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤H¤ä«ù¡C

¦³¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H»{¬°¦³Ãö±¹¬I¹H¾Ë¡Aªí©ú¤@¥¹·í¿ï¡A¥²©w·|¼o°£¡C

·s±À¥X¤@¨t¦CºjºÞ±¹¬I¡A¥]¬A­n¨D¦b¹êÅé°Ó©±¡Bºj®i¤Îºô¯¸±q¨Æºj±ñ¥æ©öªÌ§¡¥²¶·¨ú±o°õ·Ó¡A¨Ã¹ïÁʺjªÌ§@­I´º¼f¬d¡A¹HªÌ³Ì°ª¥i§P¥}5¦~¤Î»@´Ú25¸U¬ü¤¸¡C·í§½¥ç±Nªý¤î¥ô¦ó¤H³z¹L«H°U¾÷ºc¡B¥ø·~µ¥ªk¤HÁʶR­««¬¾÷ºjµ¥ªZ¾¹¡A³WÁ×­I´º¼f¬d¡C¥qªk³¡±N»P¦U¦{¦X§@¡A¥þ­±§ïµ½¥þ¥Ç¸o­I´º§Ö³t¼f¬d¨t²Î¡A¤Î®É§ó·s¥Á²³ªº¥Ç¸o°O¿ý¤Îºë¯«¯f¾úµ¥¸ê®Æ¡A¨Ã¼W°t230¦W¼f¬d­û¡A´£¤É¨t²Î¹B§@®Ä²v¡C

¶ø¤Ú°¨ÁÙ±N­n¨D©ó2017°]¦~¼·´Ú5»õ¬ü¤¸¡A¥Î©óºë¯«°·±d¬ã¨s¡C¬ü°ê½Ã¥Í¤Î¤½¦@ªA°È³¡¥¿Âç²Mªk³W¡A®ø°£¦V¼f¬d¨t²Î³q³øºë¯«°·±d±¡úGªº³¡¤À»Ùê¡CµØ©²¥ç±N¹ªÀy°ê¨¾³¡¦V±Ä¥Îºj±ñ¦w¥þ§Þ³Nªº¨ÑÀ³°Ó±ÄÁÊ­x³Æ¡C

¶ø¤Ú°¨¤@ª½¥D±i¥[±jºj±ñºÞ¨î¡A¦ý¹ð¨ü¦@©MÄÒ±±¨îªº°ê·|ªý¼¸¡C2013¦~4¤ë17¤é¡A¦@©MÄÒ±±¨îªº°Ñij°|§_¨M¤F¥]§t¼f¬d©Ò¦³ÁʺjªÌ­I´º¤º®eªº±±ºjªk®×¡A¶ø¤Ú°¨«ã¥¸³o¬O¡u®¢°dªº¤@¤Ñ¡v¡C¥h¦~¬ü°êµo¥Í¦h©vºjÀ»®×¡A¥]¬A¥[¦{¸t¨©¯Ç­}¿Õ¦å®×¡AÅX¨Ï¶ø¤Ú°¨¦A´£¥X¥[±jºjºÞ¥H´î¤Öºj±ñ¼É¤O¡A¬ß¥i¦¨¬°¥ô¤º¬Fªv¿ò²£¡C

¶Õ¥O¥Õ®c°ê·|Ãö«Yºò±i

¤µ¦¸¶ø¤Ú°¨Â¶¹L°ê·|±À¥X·sºjºÞ±¹¬I¡AÁö¥u¯à¥[ºò²{¦³ªk¨Òªº°õªk¤Ø«×¡A¥¼¨£±j¨îºj±ñµn°Oµ¥­«¤j§ï­²¡A¦ý¶Õ¥O¥Õ®c»P°ê·|Ãö«Y¦AÁͺò±i¡C²³Ä³°|ijªø·ç¦w«ü¨ä°µªk¹H­I¥ßªk¾÷ºc·NÄ@¡AÅã¥Ü¦æ¬FÅv¤O¹L«×ÂX±i¤w¹F¦MÀI¤ô¥­¡C

¥Á±æ»â¥ýªº¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶Án¨¥¡A­Y¤J¥D¥Õ®c¡A±N¸Ñ°£ºjºÞ¥O¥H«OÅ@¾Öºj¦Û¥Ñ¡C±o¦{¦@©MÄÒÄy¦{ªø¦ã§B¯S¦bTwitter¶K¥X¤j¬¶¹Ï®×¡A´­¨¥¡u¦³Áx´N¨Ó®³¡v¡C

¬ü°ê¨p¦³ºj±ñ¼Æ¶q¹O3»õ¤ä¡A¶W¹L¥þ°êÁ`¤H¤f¡A¨C¦~¦º©óºjÀ»ªÌ¹F3¸U¡C¥Ñ©ó¼µºj¹ÎÅé¦b¬F¾Â¼vÅT¤O±j¤j¡A°ê·|¦Û1990¦~¥N°_¥¼¹Á³q¹L­«¤jºjºÞªk®×¡C»\¬¥´¶¥Á½ÕÅã¥Ü¡A55% ¬ü°ê¤H¤ä«ù¹ê¬I§óÄY®æºjºÞ¡A¦ý¥ç¦³53%¬ü°ê¤HÃhºÃºjºÞµLªk­°§C¤j«¬ºjÀ»®×ªºµo¥ÍÀW²v¡C¥«³õ¹w´Á¥[±jºjºÞ±¹¬I±N¥Oºj±ñ¾P¶q´£¤É(¨£¥t½Z)¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°£¤i¶°Åé§T°]§T¦â ĵ½r¤d¨k
¼w°ê²Ä¥|¤j«°¥«¬ì¶©¶Ç¥X¤W¤d¤H¦b°£¤i­É¾K©Ê«I©M·m§T¤k©Êªº®×¥ó¡A·í¦aĵ¤è«üºI¦Ü©P¤G±µ¨ì90¦W¤k¤l³ø®×¡A³Ì¤Ö1¤HºÙ³Q±j«Á¡C¨Æ¥ó¾_Åå¼w°ê¡AÁ`²zÀq§Jº¸... ¸Ô±¡
ªí©úÄò±j¤Æ®ÖªZ ´ÂÂA¡R²B¼u¸ÕÅ禨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA°êÀç¹qµø¥x©P¤Tµo¥¬¯S§O­«¤j³ø¹D¡A«Å¥¬·í¤Ñ¤W¤È¦¨¥\¶i¦æ²B¼u¹êÅç¡C´ÂÂAªí©ú±N«ùÄò±j¤Æ®Ö­p¹º¡A¥H«OÅ@°ê®a¤Î¹ï§Ü¬ü°ê¼Ä¹ï¬Fµ¦¡C¤µ¦¸¬O... ¸Ô±¡
¡u·s¸t¾Ô¤h¬ù¿«¡vÃn¥ú  ­^º~«P¤k±a4·³®]¦^ÀY
·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤é«eµo¥¬¤@¬q³B¨M5¦W­^°ê¡u¶¡¿Ò¡vªº·s¼v¤ù¡A·í¤¤¨â¦W³Q¶Ç´CºÙ¬°¡u·s¸t¾Ô¤h¬ù¿«¡vªÌªº¨­¤ÀÃn¥ú¡C­^°ê¤@¦W¨k¤lºÙ¡A¤ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^³Q«ü¥¿¬ãµo¡uµL¤H¨®¡v¨T¨®¬µ¼u¡C¥t¥~¦³¥~°ê¶Ç´C³ø¹D¡AISIS¦ÛÃn§ð§J¾É¼u§Þ³NÃøÃD ·sªZ¾¹¥iÀ»¸¨¥Á¯è«È¾÷... ¸Ô±¡
¬ü­x¤è©x­û5¤éÃÒ¹ê¡A¾nªü´I¦½¬ü­x»Pªü°ê¨¾­x·í¦a®É¶¡5¤é¦bªü«n³¡»®º¸°Ò¼w¬Ù»P¶ð§Q¯ZªZ¸Ë®i¶}¿E¾Ô¡C¤@¦W¬ü­x¤h§L¦b¾Ô°«¤¤³à¥Í¡A¥t¦³¨â¦W¬ü°ê¤h§L¨ü¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250