¼Ó±è¯Å¥[Áï4.5Íù¦Ì 5¦~¥i±Ï¦^39±ø©R
§ó¥iÁקK1.3¸U©v·N¥~

[2015.12.30] µoªí
«ö·Ó¥[®³¤j«Ø¿v·~·s±ø¨Ò¡M®a©~¼Ó±è¨C­Ó¥x¶¥¥­­±©µªø¡M±q21Íù¦Ì¼W¦Ü25.5Íù¦Ì¡C
¬ì¾Ç®a³Á¬¥´¶»¡¡M¤H­Ì¶D»¡¦Û¤v¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº·P¨ü¡M¥¼¥²¬O¹êÅç«Ç¤¤©Ò¨£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û¦b¹êÅç«Ç°µ¬ã¨s¡M¥Î¼ÒÀÀ¹êª«ªº¤èªk¡M±´°Q¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡°ÝÃDªº³~®|¡M¦n¹³§ïµ½¼Ó±è³]­p¡M¥H«OÅ@¯Ï¦Ñ¡M¨¾¤îºL¸ø¡M©Î¬O¬ã¨s°s§a¦p¦ó¨ë¿E°s¼¤¡C

¯Ï¦ÑºL¸ø¡M¬O³Ì±`¨£ªº·N¥~¦º¦]¡M¦Ó¤W¤U¼Ó±èªº­·ÀI¯S§O°ª¡C¥[®³¤j«Ø¿v·~¥»¤ë±Ä¨ú·s³W¨Ò¡M§ïµ½®a©~¼Ó±è³]­p¡C

¦h­Û¦h±d´_¬ã¨s°|(Toronto Rehab)ªº¬ì¾Ç®a¨Ï¥Î¤p«¬¤ì»s¼Ó±è¡MÃÒ©ú·sªº¦w¥þ±¹¬I¦³®Ä¡C

¬ã¨s¥DºÞ¥±¥§(Geoff Fernie)»¡¡R¡u §Ú­Ìµo²{¡M¥x¶¥¥[¼e¡M´N·|´î¤Ö¼Y¤U¦MÀI¡C¡v

¥x¶¥ªº³Ì¤p¤ô¥­½ñ­±¼W¥[¡M±q21Íù¦Ì¼W¦Ü25.5Íù¦Ì¡C

¥[®³¤j°ê®a¬ã¨s©Ò(National Research Council of Canada)¦ô­p¡M¼Ó±è¥x¶¥¥[¼e¡M¦b±Ä¥Î·s±¹¬IªºÀY5¦~¡M¥i±æ¬@±Ï39±ø©Ê©R¡MÁקK1.3¸U¦¸ÄY­«·N¥~¡C

¸û¤jªº¥x¶¥§ó¦w¥þ¡M¤]§ó©ù¶Q¡C¥±¥§»¡¡M¹êÅç«Çªº¤u§@¬O´£¥XÃÒ¾Ú¡MÃÒ©ú·s±¹¬Iªº®Ä¥Î¡Mª§¨ú·~¬É¤ä«ù¡C

·s¼Ð·Ç¾A¥Î©ó©Ò¦³®a©~Ãþ«Ø¿vªº·s¤uµ{¡M¥H¤Î¤j«¬¸Ë­×­p¹º¡C

¼Ó±è¹êÅç«Ç¬O·U¨Ó·U¬y¦æªº¼ÒÀÀ¬ã¨s¨Ò¤l¡M¦b¦w¬Ù«w¬ü¹y¸t¬ù·æÂå°|(St. Joseph's Healthcare)ªº¹êÅç«Ç¡M³X«È¦³¸m¨­°s§aªº·Pı¡C

¹êÅç«Ç¤º¦³¤ìªOÀð¡N¨â§â°s§a ¡M¬ã¨s¤H­û¦b³o­Ó¼ÒÀÀ°s§a¬d¬Ý¤H­Ì³Ü°sªº²ßºD¡C

³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç(McMaster University)ºë¯«¯f»P¦æ¬°¯«¸g¬ì¾Ç±Ð±Â³Á¬¥´¶(James MacKillop)·|°Ý°Ñ»PªÌ¡M¥L­Ì¹ï°sªº´÷¨D¡B±¡ºü©M¾K°sµ{«×¡M¨Ã¥B³q¹L¹êÅç«ÇªºÄá¹³¸Ë¸mÆ[¹î¥L­Ì¡C

¬ã¨s¤H­û·|»·»·Æ[¬Ý¡M¥L­Ìªº¬ã¨s¹ï¶H¦b³o­Ó¡u°s§a¡v¤º®i²{ªºÆa°sª¬ºA¡C

±q2016¦~°_¡M¬ã¨s¤H­û·|¦b¼ÒÀÀ°s§a¬ã¨s³Ü°s¬ÛÃöªº¯¿¶Ã¯g¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦Ñ°ü¯dÂå4¤é¥X°|¦^®aÖ`¦º ©x§P¦º¦]µL¥iºÃ«P¼W³]¯fþH
¡]·Å¥§¹@29¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk©xµô©w¡M1¦W¦Ñ°ü¦b·Å¥§¹@Âå°|¬Ý¯f«á§¤­pµ{¨®¦^®a¡MÀH«áÖ`¦º¡M¦oªº¦º¤`µL¥iÁקK¡C¦ýªk©x»{©w¡MÂå°|ÂåÀøÅ@²z¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡M¨Ã... ¸Ô±¡
º¡¥«¿ì®iÄý ¬ö©À­^¦W°»±´¤p»¡§@®a
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W­^°ê°»±´¤p»¡®a§J¨½´µ¸¦(Agatha Christie)¦b1922¦~³X°Ý¥[®³¤j¡M¹ïº¡¦a¥i®ð­Ô¦ü¥G¨S¦³¦n·P¡M¹ï¨õ¸Ö¬Ùªº¬õ§ü¾ð­Ë... ¸Ô±¡
¥´911§ë¶D«Ç¤Í°½¥Î¤ú¨ê ¨õ¸Ö¦C¤Q¤j³ÌÂ÷Ãгø®×¹q¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì³£ª¾¹D¡M°£«D¨ÆºAºò«æ¡M§_«h¤£­n¼·¥´911¹q¸Ü¡C¥i¬O¡M¨C¦~Á`¦³¤@¨Ç¤H¡M¬°¦UºØ©_©_©Ç©Çªº­ì¦]¼·¥´³o­Ó¹q¸Ü¡M¤ñ¦p¡u§Ú«Ç¤Í¥Î¤F§Úªº¤ú... ¸Ô±¡
ĵ¶¤¬Ù¿ú¥i¾a°ª¬ì§Þ ¥«ªøÃÙ¦¨®Õ°Ï¸Ë¹p¹FÄá¼v¾÷
²ø¼w§Q¦b±µ¨ü¥»¦a¹qµø¥x³X°Ý®É»¡¡Mªñ¦~¨Ó¬ì§Þ¦³¥iÆ[µo®i¡M¹p¹FÄá¼v¾÷¤]¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡C¦Óĵ¤è©MªÀ°Ï³£·P¨ì¡M¥q¾÷¦b®Õ¶é°Ï¶}§Ö¨®¬O­Ó¤j°ÝÃD¡M¨º»ò¡u¬Oªº¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥æ³qÀ½¶ë±¡ªpÄY­«¡A¨®½ø°ô¶ë¦b³]¦³¥æ³q¿Oªº¤Q¦r¸ô¤f®É¦³µo¥Í¡A¦ý¦h­Û¦hĵ¤èÂA¦³°õªk¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^³z¹L¦Û¥Ñ¸ê°T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250