­»¦¿½×¾Â¿EÅG¥xÆW¤j¿ï

[2015.12.27] µoªí
­»¦¿½×¾Â¥D«ù¦¿¯À´f¡]¤¤¡^¡AÁ¿ªÌ¡]¥ª°_¡^¶À¤¶¥¿¡B¤ýÂEÁ¨¡B½²¸ÖµÓ¡B±ç¤å³Ç

¥xÆW±N©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤»¤éÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï©M¥ß©e¿ïÁ|¡A­±Á{®q¤º¬FÄÒ½ü´Àªº¥i¯à©Ê¡A¨â©¤Ãö«Y«e´º³Æ¨ü¨â©¤¤T¦a¦U¬ÉÃöª`¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A­»¦¿½×¾ÂÁܽФF³°©e·|«e°Æ¥D©e¡B²H¦¿¤j¾Ç°ê»Ú¨Æ°È»P¾Ô²¤¬ã¨s©Ò±Ð±Â¶À¤¶¥¿¡B¥Á¶iÄÒÄy¥x¥_¥«Ä³­û±ç¤å³Ç¡B¦¶¥ß­ÛÄv¿ï¿ì¤½«Çµo¨¥¤H¡B°ê¥ÁÄÒÄy¥x¥_¥«Ä³­û¤ýÂEÁ¨¡B¥x¥_¤§­µ¥xªø½²¸ÖµÓ»ô»E¡A´N¥xÆW¤@¤»¦~¤j¿ï¶i¦æ«e¤¡A¥H¤Î¹w´ú¿ï«áªº¨â©¤Ãö«Y¨«¦V¡C

¹ï©ó¨â©¤Ãö«Y¥¼¨Ó¨«¦V¡A¶À¤¶¥¿ªí¥Ü¡A¤@¤»¦~¤j¿ï¤@¤ë¤Q¤»¤é¦Ü·s»â¾É¤H¤­¤ë¤G¤Q¤é´N¾³o¤@¦Ê¤G¤Q¤»¤Ñ¥i¿×¥xÆW¬FªvªÅµ¡´Á¡A¨ä¶¡±N¦³¨â¥ó¨Æ¥iµø¬°¨â©¤Ãö«Y¥¼¨Óµo®iªº­·¦V¼Ð¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥xÆW¬O§_¦b¤@¤»¦~¤T¤ë¦pªñ¦~¨º¼Ë¦¬¨ì¥@½Ã¤j·|ªºÁܽШç¡A¥L¤ÀªR¡A¦pªG¨â©¤Ãö«Y¦³ÅÜ¡A±¡ªp®£©È¤]ÀH¤§§ïÅÜ¡F²Ä¤G¥ó¨Æ¬Oµá«ß»«´£°_ªº«n®ü°ÝÃD¥òµô±N©ó¤@¤»¦~ªì¤½¥¬¥òµôµ²ªG¡A¥xÆW¤è­±¥ß³õ©M¤¤¤èªº¤¬°Ê±N¤]¼vÅT¨â©¤Ãö«Y¡C¶À¤¶¥¿ÁÙ«ü¥X¡A¥xÆW¤º³¡¤w­±Á{¤£¤Ö¸gÀÙ¡B¥Á¥Í°ÝÃD¡A¤@­Óí©wªº¨â©¤Ãö«Y¦³§U¬F©²¶°¤¤ºë¤O¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡C

¹ï¦¹¡A±ç¤å³Çªí¥Ü¦P·N¡C¥L»¡¡A½²­^¤å´£¥Xªº¨â©¤¬Fµ¦¡uºû«ù¨â©¤²{ª¬¡v¬O®Ú¾Ú¥Á¶iÄÒ¤@¤E¤E¤E¦~¨î­qªº¡u¥xÆW«e³~¨Mij¤å¡v¡A¦pªGÅܧó¡u²{ª¬¡v»Ý¸g¡u¤½§ë¡v¡A©Ò¥H¥L»{¬°½²­^¤å¤£·|³w¦Û«Å¥¬¡u¥x¿W¡v¡A¯}Ãa¡u²{ª¬¡v¡C¦ý¬O¡A¦¶¥ß­ÛÄv¿ï¿ì¤½«Çµo¨¥¤H¤ýÂEÁ¨«h»{¬°½²­^¤å©Ò»¡ªº¡uºû«ù²{ª¬¡v§t¸q¼Ò½k¡A½èºÃ¦oªº¡u²{ª¬¡v¬O§õµn½÷¡u¨â°ê½×¡vªº¡u²{ª¬¡v¡B³¯¤ô«óªº¡u¤@Ãä¤@°ê½×¡vªº¡u²{ª¬¡v¡AÁÙ¬O²{¥ôÁ`²Î°¨­^¤Eªº¡u²{ª¬¡v¡C

¥xÆW¦~»´¤H¶V¨Ó¶V¼ö¤ß§ë¨­¬Fªv¹B°Ê¡A¨­¥÷¬Fªv(Identity politics)µL¥iÁקK¦a¦b¥xÆW¾ãÅ骺¬Fªv¥ÍºA¤¤§êºt¤@­Ó¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C

±ç¤å³Çªí¥Ü¡A¥xÆW¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¤­·³ªº¦~»´¤H¶V¨Ó¶V¿E¶i¡A¥L­Ì¤C¦¨³£¬O¥Á¶iÄÒªº¤ä«ùªÌ¡A©Ò¥H¦b³o¼Ëªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¥Á¶iÄÒ«D±`®e©ö³Q¥Á·N¥ª¥k¡C¥Á¶iÄÒªñ¦~¤@ª½´M§ä¤@±ø²z©Ê¡Bí©w©M¥i«ùÄòªº¸ô½u¡A¦ý³Ìªñ¤@¨Ç¿E¶i¹ÎÅé¹³¡u®É¥N¤O¶q¡v«_²{¡A¤]±N½ÄÀ»¥Á¶iÄÒªº·Å©M¥D±i¡C

¥xÆW¦~»´¤H¤é¯q¿E¶i

¥L»{¬°¡A²{¦b¥xÆWªº¦~»´¤H³\¦h³£±j½Õ¥xÆW¿W¥ßªº¥DÅé©Ê¡A¨Ã¤£¤³µø¤¤°ê¡A¦ý§¹¥þ¨S¦³©M¤¤°ê¤j³°³s±µªº±¡·P¡A³oÃþ¦~»´¤H³QÂkÃþ¬°¡u¤ÑµM¿W¡v¡AµM¦Ó¹ï¥Á¶iÄÒ¨Ó»¡¡A±µ¤U¨Ó´X¦~¦p¦ó³B²z¥xÆW¤º³¡¦UºØÁn­µÅã±o¤×¬°­«­n¡C

¥LÁ|¨Ò¡A¥Á¶iÄҨ䣤Ϲﳰ¥Í¯Ç¤J°·«O¡A¦]¬°¨Ã¤£·|³y¦¨®q¤º°]¬F­t¾á¡A¦ý¦³¤»¦¨¦Ü¤C¦¨ªº¥xÆW¤j¾Ç¥Í¤Ï¹ï³°¥Í¯Ç¤J°·«O¡A³o´N¼vÅT¨ì¥Á¶iÄÒªº¨Mµ¦¡C

½²¸ÖµÓ¥ç¦b½×¾Â¤W¯S§O´£¤Î¤F¥xÆWªº¥»¤g·NÃѤλ{¦P¬Fªvªº¥[±j¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥xÆW¬Fªvªº¨â­Ó¥D¶b§Y»{¦P¬Fªv©MªÀ·|¥Á¥Í°ÝÃD¡A·íªÀ·|°ÝÃD¥¼¯à¦³®Ä¸Ñ¨M®É¡A¤H­Ì´N·|¦b»{¦P¬Fªv¤W´M§ä¥X¸ô¡C½²¸ÖµÓ¦P¼Ë»{¬°¡A¡u®É¥N¤O¶q¡v¦¹Ãþ¦~»´¬FÄÒªº±U°_¡A«Ü¥i¯à¾É­P¥Á¶iÄÒ¦b¥ßªk°|¤¤¥¼¥²¯à¥D¾É¤@¤Á¡C

¹ï©ó®q¤º¤j¿ï§½¶Õ¡A±ç¤å³Ç»¡¡A¥Á¶iÄÒ³o¦¸¿ï±o«Ü»´ÃP¡A¬O¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¤@¥|¦~¡u¤E¦X¤@¡v¦a¤è¿ïÁ|¥Á¶iÄÒÁöµM¤j³Ó¡A¦ý·í®ÉÄÒ¤º¤]¥u»{¬°Ä¹±o¤j¿ïªº¾÷²v¬O¡u¤­¤­ªi¡v¡A¤£®Æ¥Á¶iÄÒí©w»â¥ý¡C¥L¤ÀªR¡A³o¨Ã¤£¥Nªí¥Á¶iÄÒ¦³¦h¦n¡A¦Ó¬O°ê¥ÁÄÒ¤º³¡µo¥Í³\¦h°ÝÃD¡A¾É­P¦p¤µªº§½­±¡C

°ê¥ÁÄÒ¤j¿ï¤£§®­ì¦]

½²¸ÖµÓ»¡¡A°ê¥ÁÄÒ°õ¬Fªº´X¦~ùØ¥¼¯à¸Ñ¨M¥xÆWªÀ·|¥Á¥Í°ÝÃD¡A¬O¦b¤j¿ï¤¤³B©ó¦H¶Õªº­ì¦]¡A³o¤]¾É­P°ê¥ÁÄÒªº¨â©¤½×­zµLªk¦b¥xÆW¥Á²³¤ß¤¤¯¸¦í¸}¡A¦ÓÁ{®ÉÂà´«Á`²Î°Ñ¿ï¤H¤@¨Æ³B²z¤í¨Î¡A¶i¤@¨B¯}Ãa°ê¥ÁÄҧζH¡C

½²¸ÖµÓ¬Û«H¡A°ê¥ÁÄÒ¦pªG±Ñ¿ï´N·|¦^Âk¥»¤g¸Ñ¨M¥xÆWªÀ·|ªº°ÝÃD¡C¦Ó«Ü¥i¯à­«¦^°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¡A«h­±Á{¨Ó¦Û·s¥Í¥Nªº¬D¾Ô¡C

¹ï©ó¥~¬É¦ô­p¦pªG°ê¥ÁÄұѿï¡B¥¢¥h°õ¬FÄÒ¦a¦ì¡A±N­±Á{¤Àµõªº¦M¾÷¡A¤ýÂEÁ¨ªí¥Ü¡A¦pªG°ê¥ÁÄÒ³o¦¸¤j±Ñ¡A¿ï«á¥²©w·|­±Á{±j¯Pªº§ï­²©IÁn¡AÄÒ¸ô½u¤]·|¶i¦æÀË°Q¡A¤×¨ä¦o§@¬°¤¤¥Í¥N¡A¤]¤@©w·|­n¨D°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ²`¨è¤Ï¬Ù¡C ¶¯¾Çµ`¡B§ù«B©k

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¥½¹A¥Á­x»â³S±iÄm©¾ªº¡u¤d²î¨I»È¡v¶Ç»¡¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A¬Û¶Ç¨I´²ªº¤d»õÄ_ÂéΦ³±æ­«¨£¤Ñ¤é¡C¤¤°êªÀ¬ì°|¦Ò¥j¬ã¨s©Ò¤Q¦h¦W¦Ò¥j¡B¾ú¥v±M®a¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ÛÀs¹ï¥Ûªê¡Aª÷»È¸U¸U¤­¡A½Ö¤HÃѱo¯}¡A¶R¨ì¦¨³£©²¡v¡A³o­ºµ£ÁÁ¦b´^¤s¦¿¤fÂí¤w¬y¶Ç¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡A¦³¶Çµ£ÁÁ´N¬O´M±iÄm©¾ªº¤d»õÄ_Â꺥Ⱦ÷¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¦b¡u¨«¥X¥h¡vªº¬Fµ¦¤U¡A¥[¤j¹ï¥~§ë¸ê¡A©Ó¥]®ü¥~¤uµ{¡C¤¤°ê¦b¤ú¶R¥[¤j¿³¤g¤ì¡A¥ý¬O§ë¸ê6»õ¬ü¤¸¿³«Ø¡u¥_¨Ê¤½¸ô¡v¡A¤S¯Ó¸ê15»õ¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º±ø¨ã¦³§¹¥þ¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åvªº¤¤§C³tºÏ¯B°Ó·~¹BÀç¥Ü½d½u-ªø¨FºÏ¯B§Ö½u¬Q¤é¶}³q¸Õ¹B¦æ¡C³o¤]¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³W¹º½u¸ô³Ìªøªº¤¤§C³tºÏ¯B½u¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Úª÷µØ®É³øºî¦X³ø¹D¡A¶V«n®s´ä¥«¤@®a¸gÀçþH¤W¥Î«~ªº±M½æ©±¤é«e¦]³QÁ|³ø¡u¥u±µ«Ý¤¤°êÅU«È¡A¤£­ã¶V«n¤H¶i¤J¡v¦Ó¨ü¨ì·í¦a¥«³õºÞ²z³¡ªùªºÀˬd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250