¬F©²°h«O¤è®× ³QÅF½ª©ºî´© ¹ï¤£½×³h´Iµo©ñ¡u¦³«O¯d¡v ­Ò¸ê²£¤W­­8¸U

[2015.12.23] µoªí
¨­­Ý§ß³h©e­û·|¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^­«¥Ó¡A°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß¤å¥ó¨Ã«D¡u°²¿Ô¸ß¡v¡A¤SºÙ²{©¡¬F©²¦^Âk18¦~¨Ó­º¦¸´£¥X°h«OijÃD¬O¦³©Ó¾á¡C¥ª¬°³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¡A¥k¬°¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³¯§õħ­Û¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
ª§¨ú¥þ¥Á°h¥ð«O»ÙÁp®uªí¥Ü¡A¬F©²¿Ô¸ß¤å¥ó±N¡u¤£½×³h´I¡v»P¡u¦³¸gÀٻݭn¡vªº¤è®×¦C§@¹ï¥ß¡A»~¾É¤½²³¡A¤£»{¦P¬F©²´£¥Xªº¡u°²¿Ô¸ß¡v¤è®×¡A¥ç¤£·|¥X®u¡u°²¿Ô¸ß·|¡v¡A­n¨D¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¨ì¦U°Ï°Ñ¥[¥Á¶¡¿Ô¿Ô¤j·|¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|¬Q¥¿¦¡¶}®i¬°´Á6­Ó¤ëªº°h¥ð«O»Ù¤½²³¿Ô¸ß¡A¬F©²¦b¿Ô¸ß¤å¥óªí©ú¡A¹ï¡u¤£½×³h´I¡v¦V©Ò¦³ªøªÌµo¬z¶Kªº­ì«h¡u¦³«O¯d¡v¡A¿Ô¸ß¤å¥ó¦C¥XµL¸ê²£¤J®§­­ÃB¡u¤£½×³h´I¡v¤è®×¡A¥H¤Î¬F©²°²³]¦C8¸U¤¸¸ê²£­­ÃBªº¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¡A¨ÃºÙ¡u¤£½×³h´I¡v©Î¤Þ­P¥[µ|¹F8.3­Ó¦Ê¤ÀÂI(¨£¥t½Z)¡A«ØijªÀ·|À³¶°¤¤°Q½×¦p¦ó±j¤Æ²{¦³ªÀ·|«O»Ù¤ä¬W¶µ¥Ø¡C¦³¹ÎÅé¤Î¾ÇªÌ§åµû¡A¬F©²´£¥Xªº8¸U¤¸¸ê²£­­ÃBªº¤è®×­V¨è¡A¦³¦p¡u½ª©ºî´©¡v¡A¥¼¯à¨ÏªøªÌ¦w¤ß¥Í¬¡¡A¥u¬O§ß³h¡A¥¼¹F°h¥ð«O»Ù§@¥Î¡C

ªL¾G¡R¸ê²£­­8¸U «D¬F©²©³½u

¾á¥ô§ß³h©e­û·|¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q©ó°OªÌ·|»¡¡A¡u¦³¸gÀٻݭn¡vªº¼ÒÀÀ¤è®×¸ê²£­­ÃB©w©ó8¸U¤¸¡A¨Ã«D¬F©²¨ãÅé«Øij¡A¡u¥u¬O´£¥X¨Ó¤è«K°Q½×¡v¡A¤£¬O¬F©²ªº¡u¶}»ù¡v©Î¡u©³½u¡v¡C¦o¸ÑÄÀ¡A²{®É³æ¨­ªøªÌ»â¨úºî´©¸ê²£­­ÃB¬°4.35¸U¡A8¸U¤¸¬°¨ä¨â­¿¡A¦Ó8¸U¤¸¸ê²£­­ÃB¥i¥O²{®É¤»¦¨¥¿»âªø¥Í¬zªºªøªÌ¨ü´f¡C

¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤¡u¤£½×³h´I¡v¤è®×¬°´ä¤jºa¥ð±Ð±Â©P¥Ã·s¬ã¨s¹Î¶¤ªº¡u¦Ñ¦~ª÷¡v¤è®×¡A¤å¥ó¤¤²M´·¦C©ú¹ï¡u¤£½×³h´I¡v­ì«h¦³«O¯d¡A«ü¤è®×©Ò»Ýªº·s¼W¶}¤ä·|¥Oªø»·¤½¦@°]¬Fªº¥i«ùÄò©Ê¡u§óÄY®m¡v¦Ü¤J¤£¼Å¤ä¡A¦ô­p¦p¬F©²¶·©Ó¾á©Ò¦³¶}¤ä¤Î¤£¥[µ|¡A·|´£¦­8¦~©ó2033¦Ü34¦~«×¯ÓºÉ°]¬FÀx³Æ¡C­Y¤Þ¤J¤è®×¡A»Ý¤j´T¥[µ|©Î¶}¼x·sµ|ºØ(¨£ªí)¡A«d®z¥»´äÄvª§¤O¡C

¹ï©ó¥~¬É½èºÃ¤µ¦¸¬O¡u°²¿Ô¸ß¡v¡AªL¾G¤ë®Z§_»{¨Ã»¡­Y¥«¥ÁÄ@·N¥[µ|¡A¤£½×³h´I¦aµo©ñ°h«O¬z¶K¡A¬F©²­n¦Ò¼{¡A¦ý­«¥Ó¥[µ|¼vÅT¥»´äÄvª§¤O¡A¤å¥óµL¨ãÅéµû¦ô¡C¦o»¡¡A¬F©²Ä@·N®³°h«OijÃD¥X¨Ó°Q½×¬O¦³©Ó¾á¡A¡u¦pªG¤£¬O(¦³©Ó¾á)¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö´N©ì¹L¤F¡A¦]¬°§Ú¤w¡y¥æ³f¡z¤F(³]¥ßªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K)¡v¡C

¹ï©ó¥þ¥Á°h«O¡AªL¾G¤ë®Z©ú¨¥¿Ô¸ß¤£À³¸Ó§½­­©ó¡uÀ³§_­n¦³¥þ¥Á¾i¦Ñª÷¡v¡A¦Ó¬OªÀ·|«O»Ù¤ä¬Wªº¤¬¬Û¸É¨¬¤Î°t¦Xªº¥\¯à¡A¥H¨D¡u¬°ªøªÌ´£¨Ñ¥þ­±ªº«O»Ù¡v¡C

¤å¥ó©Ò¦C¨â­Ó¤è®×§¡°²³]¬£µo3230¤¸¬z¶K¡A¡u¤£½×³h´I¡v¤è®×¤U¡A2015¦~¦³112¸U¦X¸ê®æªøªÌ¦b¤ð¶·¸gÀÙ¼f¬d¤U»â¨ú¡A¦Ü2064¦~¬°258¸U¦W¦X¸ê®æªøªÌ¡F¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¤U¡A2015¦~¦ô­p¦³25¸U¦W§Y¤»¦¨¥¿»â¨úªøªÌ¥Í¬¡¬z¶KªºªøªÌ¦X¸ê®æ»â¨ú¡A®Æ¦Ü2064¦~¦³¦Ü¬ù60¸U¦X¸ê®æªøªÌ¡C

¬F©²ºÙ¥þ¥Á¤è®×¶}¤ä¼W2.3¸U»õ

°]¬F©Ó¾á¤è­±¡A¬F©²ÁnºÙ¡u¤£½×³h´I¡v¤è®×©ó50¦~¶¡¦@¯A¼W¥[23,950»õ¤¸ÃB¥~¶}¤ä¡A·í¤¤52%(12,451»õ¤¸)¬Oµ¹²{®É¨S¦³¥Ó»â¥ô¦óºÖ§QªºªøªÌ¡F¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¥u¯A¼W2555»õ¤¸¶}¤ä(¨£¥t½Z)¡C¬F©²®ø®§¤H¤h©Ó»{¡A«áªÌ¶}¤ä©Î³Q§C¦ô¡A¦]¥¼¦³¦ôºâ²{®É¨S¦³»â¨úªø¥Í¬z¡B¦Ó±N¨Ó©Î·|»â¨ú°h«Oªº¤H¤h¡C

ª§¨ú¥þ¥Á°h¥ð«OÁp®uµo¨¥¤H±i¤å¼z»¡¡A¿Ô¸ß¤º®e¬°¡u¿ù»~¹ïµJ¡v¡AªÀÁp§åµû¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¦p½ª©ºî´©¡A8¸U¤¸¸ê²£­­ÃB¤Q¤À­V¨è¡A¤£¯à¨ÏªøªÌ¦w¤ß¥Í¬¡¡C

¥ßªk·|ªÀºÖ¬Éij­û±i°ê¬W«ü¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¬O§ß³h¤è®×¦Ó«D°h¥ð«O»Ù¡C¦³¥÷´£¥X66¾ÇªÌ¤è®×ªº¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¬xºÙ¡A¥þ¥Á¨î«×¥OªøªÌ¦w¤ß¡A»{¬°ÃB¥~¦¨¥»¥i³z¹L¥[µ|¥H¥~¨ä¥L¤èªk¸Ñ¨M¡A²{®É¥u´£¥[µ|¡A¬O¡u®£À~¡v¤Î¡u»~¾É¡v¡C

§ß³h·|©ú¦~1¤ë23¤é°_ªº©P¤»¶i¦æ5³õ¤½²³¿Ô¸ß¡AªL¾G¤ë®ZºÙ¡A¿Ô¸ß§¹µ²«á¡A·|ª§¨ú¤µ©¡¬F©²¥ô¤º§@¤è¦V©Ê¨M©w¡A¦ý¦b¤µ©¡¥ô´Á¤º¸¨¹ê¬ÛÃö«Øij¦³Ãø«×¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹ïú}ú}¨«94%¹µ¥D¨Ñ´Ú «O»Ù¦pµê³]  ¿nª÷¹ïú}¯Ç°h«O¿Ô¸ß µL¨ãÅé¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²§â¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº°Q½×¡A¦C¤J¤µ¦¸°h¥ð«O»Ùªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡C§ß³h©e­û·|¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é«ü¥X¡A¥h¦~³Q´£¨ú¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤ªí©ú¡A¡u¤£½×°]´I¡v©Î¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×¡A³£·|¶i¤@¨B¼W¥[¬F©²ªº°]¬FÀ£¤O¡A«áªÌ¹ï¤½¦@°]¬Fªº­t¾á©úÅã¸û°ª¡A¦ý¤å... ¸Ô±¡
8¸U¸ê²£¤W­­ ªøªÌ¡G´Ã§÷¥»¤]¤£¯à¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß¤å¥ó´£¥X¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¼ÒÀÀ¤è®×¤¤¡A¶È¬ù25¸U¦WªøªÌ²Å¦X¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¦³ªøªÌ§åµû¬F©²¼ÐÅҦѤH¬°­t²Ö¡A³]¸ê²£­­ÃB¦p­¢¨Ïªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|¥D®uªL¾G¤ë®Z«ü¥X¡A±j¿nª÷¹ïú}«d®z¨ä°h¥ð«O»Ù¥\¯à¡A¤£¯àµø¦Ó¤£¨£¡A§Æ±æ°Ó¬É§O§Ü©Ú°Q½×¡C °Ó¬É¹ï¨ú®ø¹ïú}«ù«O¯dºA«×¡A«ü... ¸Ô±¡
§P¥}3¦~½w¦D3¦~ ®ú§Ó±j«ß®v¸ôÂ_ ¤£¤W¶D ®ú¡R¥ý¥ð®§½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥V¦Ü³o¤Ñ¡A³QÅù©ãªø¹F19¤ëªº¤º¦aµÛ¦W«ß®v®ú§Ó±j¡A²×©ó­¼§¤¤@½ø¶Â¦â©Ð¨®Â÷¶}¥_¨Ê¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¬Q¤é¤W¤È10®É³\¡A®ú§Ó±j³Q±±º´°Ê¥Á±Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250