¬ü®ü­xºò«æ§ïÅܵ¦²¤

[2015.12.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬üªñ¨Ó¦]«n®ü°ÝÃDÃö«Yºò±i¡A¬ü­xÁöµM¦b«n®üÄ£ªZ´­«Â¡AµM¦Ó¤¤°ê­x¤Oªºµo®i¤]­¢¨Ï¬ü°ê®ü­x¤£Â_½Õ¾ã§@¾Ôµ¦²¤¡A§_«h±N·|³Q¤¤°êÀ£±o°Ê¼u¤£±o¡C

¬ü°ê¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡nÂù¤ë¥Zºô¯¸14¤éµoªíÃD¬°¡m¬ü°ê®ü­x·Q¦V¤¤°êªí©ú½Ö¤~¬O¦Ñ¤j¡n(The U.S. Navy Wants to Show China Who's Boss)ªº¤å³¹ºÙ¡A¦Û§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A¬ü­x¦b¤½®ü¨É¦³µL»P­Û¤ñªºÀu¶Õ¡A¨S¦³­þ°ê®ü­x¯à°÷¹ï¨äºc¦¨­«¤j«Â¯Ù¡C¦ý¬O¡A¹L¥h¤Q¦~¡A¤¤°ê¨³³t«Ø¥ß°_¤F¤@¤ä¤£®e©¿µøªº®ü­x¤O¶q¡A¨C¦~¥¸¸ê´X¦Ê»õ¬ü¤¸»s³y´X¤Q¿´¦UºØ³W¼Òªº·s­xÄ¥¡A¨Ã¾Ö¦³¤F¥O¤H¬ÈÄߪº¾É¼u­x¤õ®w¡C

¤¤°ê¤£Â_±U°_«P¨Ï¬ü°ê®ü­x«ü´§©x­«·sµû¦ô¥L­Ìªº§@¾Ôµ¦²¤¡A¨Ã¶}©l¬°¨ä¤ô­±Ä¥¸¥­Ü«P±ÄÁÊ·sªº¤ÏÄ¥¾É¼u¡C¤­¨¤¤j¼Ó¥´ºâ§ï³y²{¦³ªº¾É¼u¡A³o¨Ç¾É¼u­ì¥»¬O¬°§Oªº¥Øªº¦Ó³]­pªº¡A­º¥ý±q¡u¾Ô©ò¡v¦¡¾É¼uþÓ¤â¡A¸Ó¾É¼u¶Ç²Î¤W¥Î©ó³°°ò©T©w¥Ø¼Ð¡C

®ü­x©x­û¤]©Ó»{¡A¬ü°ê¤£¦A»{¬°¥¦·|¤@ª½¦b®ü¤WºÙÅQ¡A©Î¦b»P¤¤°ê¥i¯àµo¥Íªº½Ä¬ð¤¤¤£·|¥X²{­«¤j¶Ë¤`¡C

§@¬°·s¾Ô²¤ªº¤@³¡¤À¡A¨¾°È©x­û¥¿þÓ¤O©ó¶i¤J°¾»·¤Ó¥­¬v®qÀ¬¤WªºªÅ­x°ò¦a¡A¥H´î¤p¤¤°ê¾É¼u®gµ{½d³ò¤ºªº¤j«¬°ò¦aªº¯Ü®z©Ê¡C

­x¤è©x­û»{¬°¡A¤¤°êªº¾ÔÄ¥¥i¯à·|¦b½Ä¬ð¤¤À»¸¨©Î¸ú¹L¦Ñªº¡u³½¤e¡v¾É¼u¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¥H¨Ï¬ü°ê¾Ö¦³¥i¾aªº¹ï§Ü¤O¶q¡C

®ü­x¤]¦b¬ã¨s§ï³y§ó·s¦¡ªºªZ¾¹(»·µ{¤ÏÄ¥¾É¼u)ªº¥i¯à©Ê¡A³o¤@¾É¼u­ì¥»¬O±q­¸¾÷¤Wµo®gªº¡C¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¥]¬A¥¿¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤ªº®¿«Â»s³yªº®ü¤W§ðÀ»¾É¼u¡A©ÎªÌ¬O§ï³y¥ý¶iªº¨¾ªÅ¾É¼u¡u¼Ð·Ç¡v-6¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¡Rºôµ¸¯´§Ç¤£¯à¤@¤è¥D¾É
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¬Q¤é¤W¤È¦b®ý¦¿¤ô¶m¯QÂí¶}¹õ¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¶}¹õ§µoªí¥D¦®ºtÁ¿¡A«ü¤¬ÁpºôÅý¥@¬ÉÅܦ¨¡uÂû¤ü¤§Án¬Û»D¡v¦a²y§ø... ¸Ô±¡
¤¤°ê«D¬w¯Ç¦Ì¤ñ¨È«Ø®ü­x°ò¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥¿¦b«D¬wªF¥_¨¤ªº¦N¥¬¦a¡A«Ø¥ß®ü¥~²Ä¤@­Ó®ü­x«á¶Ô«O»Ù°ò¦a¡A²{¤S¥´ºâ»P¬ü°êÄvª§¡A¦b«D¬w¦è«nºÝªº¯Ç¦Ì¤ñ¨È«Ø¥ß­x¨Æ°ò¦a¡A¥Ø«e¤j³°¤w¦b... ¸Ô±¡
Ây±þ¦C®Ú¸¹¯è¥À ¤¤°ê¼çÄ¥¼ÒÀÀ§ðÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü³£¦b¬°¥¼¨Ó¼ç¦bªº®ü¤W½Ä¬ð°µ·Ç³Æ¡A¬ü°ê10¤ë®É´¿¥Îºû¦N¥§¨È¯Å®Ö°Ê¤O¼çÄ¥¡A¼ÒÀÀ®·®»¸Ñ©ñ­x093«¬®Ö°Ê¤O¼çÄ¥ªºÁn¯¾¡F²{¬ü´C¤Þ­z¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦¨¥\µo®g©R¦W¬°¡u®©ªÅ¡vªº·tª«½è²É¤l±´´ú½Ã¬P¡A§Æ±æ¦b¤HÃþ±´¯Á¦t©z®Ö¤ß¯µ±K¦AÁÚ¥X¤@¨B¡C ·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê·tª«½è¡]Dark ... ¸Ô±¡
¦w¥þ¨Æ¬G«áªý¼¸·m±Ï  ³Ì°ªªk¡G±þ¤H¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·ÑÄq¡BÄq·~¤£®Éµo¥ÍÁô¿f¨Æ¬G¡A¶Â¤ßÄq¥D¬°§K¾D¨ü¥¨ÃB¸gÀÙ·l¥¢¡A¬½¤ß¿ò±ó¶Ë­û¡BÂë͵ê³ø¹JÃø¤H¼Æ¡B¬Æ¦Ü°ô¶ë¥X¨ÆÄq¤«µ¥¡C¨â°ª°|¥»¤ë15... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250