§ù¾|¦h§t²\©Ó¿Õ »Pì¦í¥Á©M¸Ñ
(´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©eû·|(Truth and Reconciliation Commission)¡M©P¤Gµoªíì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¨î«×ªº³Ì²×³ø§i¡M©IÆ~¥þ¥Á¦æ°Ê¡M°Ñ»P©Mì¦í¥Á¤§¶¡ªº©M¸Ñ¡CÁ`²z§ù¾|¦h§t²\©Ó¿Õ¡M¬F©²ªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡M·|¶W¶V¤å¥ó´£¥Xªº94¶µ«Øij¡C
©eû·|²×µ²6¦~¦hªº¤u§@¡MµoªíÁ`p7¨÷¡B3,766¶§¹¾ã³ø§i¡C
§ù¾|¦hµoªíÁ¿¸Ü»¡¡R¡u§ÚÌ»Ýnªº¬O¥þ±«ì´_¥[®³¤j»Pì¦í¥ÁªºÃö«Y¡C¡u§Úµ¹§AÌ©Ó¿Õ¡M§Ú̱N«ì´_¤Î´L«³oÓÃö«Y¡C¡v
«O¦uÄÒ©P¤G«ù½èºÃºA«×¡Mì¦í¥Á¨Æ°Èµûijû³Á§J³Ò¼w(Cathy McLeod)»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¡u¤£t³d¡v¡M¦]¬°¥¦±µ¨ü©Ò¦³94¶µ«Øij¡M¡u¨S¦³¸g¹L¸ÔºÉªº¼vÅT¤ÀªR©Î¥þ±¦¨¥»pºâ¡v¡C§ù¾|¦hµoªí¯u±¡ºt»¡¡Mªí¹F«s¶Ë¡Nºp·N»P©Ó¿Õ¡C¥L»¡¡M¬F©²ªº¦æ°Ê¥Ø¼Ð¡M¡u¦b©ó±N³oÓ¾á¤l¡M±q§AÌ¡B§AÌ®a¤H¤ÎªÀ°ÏªºªÓ»H¤W²¾¶}¡Q¤]¦b©ó©Ó¾á§Ú̧@¬°¬F©²©M°ê®a¡MÀ³©Ó¾áªº¥þ±³d¥ô©M¹L¥¢¡C¡v
¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©eû·|¥D®u¡Bªk©x¨¯§JµÜ(Justice Murray Sinclair)»¡¡M¦b6¦~ªº¤u§@¤¤¡M©eû·|¦¬½s¼Æ¤Q¦~¨Óªº¿iÃø»P´d¼@®×¨Ò¡M¦¨¤d¤W¸U¶ÃÒµü¡M¨Ó¦Û±H±J¾Ç®Õ¨t²Îªº¨ü®`ªÌ¡C
¥L»¡¡M©eû·|ªºµ²½×ªí©ú¡Mì¦í¥ÁªÀ°Ï°ÝÃD««¡M®Ú²`¸¦©T¡Mª½±µ©Î¶¡±µ·½¦Û¬F©²¦h¦~ªº¡u¦P¤Æ¡N§ïÅܤå¤Æ¡N¬~¸£»PºR·´¡v±¹¬I¡C
ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ©¯¦sªÌµo°_¶°Åé¶D³^¡Mªk®x2007¦~µô¥L̳ӶD¡M¸Ó©eû·|ÀH«á¦¨¥ß¡C
°ò©ó¡mì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¸Ñ¨M¤è®×¨ó©w¡n(Indian Residential Schools Settlement Agreement)¡M¶W¹L8¸U¦W±H±J¾Ç®Õ©¯¦sªÌ¡M¤w¸g±q¤@Ó20»õ¤¸ªº°òª÷¤¤±o¨ì½ßÀv¡M¤]±o¨ì©eû·|ªº¥þ±³ø§i¡C
¤j¬ù15¸Uì¦í¥Á¡B¦]¯Ã¯S¡B±ö¸¦´µ¨àµ£¡M¦b¤W¥@¬ö»P®a¤H¤À¹j¡M´NŪ¬F©²¾Ç®Õ¡C³Ì«á¤@©Ò¾Ç®Õ¦b§Q¸ü®³¡M¤w¦b1996¦~Ãö³¬¡C