¤å¤Æ±¡³ø¡R§Ú­Ì³£¬O¡u¶ÂªZ¤h¡v

[2015.12.16] µoªí
¡m¬P²y¤j¾Ô¡G«Ò°ê¤ÏÀ»¾Ô¡n¡]§Y¥¿¶Ç²Ä¤G³¡¦±¡^¤¤¡A¶ÂªZ¤h¡]¥ª¡^¦VLuke¡]¥k¡^­å¥Õ¡uI am your father¡v¡A¬O¹q¼v¨t¦C¤¤«D±`¸g¨åªº¤@¹õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç»¡¦t©z¦³ºØ¤O¶q¡A¦W¬°¡u­ì¤O¡v¡A³oºØ¤O¶q«Ü¥Ù¬Þ¡A¥i¥ú©ú¥ç¥i¶Â·t¡C

­ì¤O¦b¥Lªº®a±Ú¤¤¡A¯S§O±j¤j¡C¯à·PÀ³­ì¤Oªº¥L¡A9·³¦¨¬°¥¿¸qªºµ´¦aªZ¤h¾Ç®{¡A¦ý³B¨Æ¦³®É³¿²õ¡B¦Û­t¡F¦b¦¨¬°ªZ¤hªº¸ô¤W¡A±µ³s¹J¤W¥´À»¡G¯à¤O¨ü«e½ú½èºÃ¡B¥À¿Ë³Q§é¿i­P¦º¡A©d¤l¤S¶¡±µ³Q¦Û¤vªº½Ä°Ê©M¼««ã¡u±þ¦º¡v¡C¬JµM¥¿­±­ì¤O¤£¯à¬@±Ï©Ò·R¡A¤£¦pÂà§ë¶Â·t­ì¤O¡A³Ì²×¥L±µ¨ü´c¶Õ¤O­º»â©ÛÅó¡Aµn¤W¨¸´c«Ò°ê²Ä¤G§â¥æ´È¡A¨Ã«Ø³y¡u¤j±þ¶Ë¤OªZ¾¹¡v¡A±K¿Ñ¤@²Î¤Ñ¤U¡C¤@¦¸³±®t¶§¿ù¡A¥L¹J¤W©d¤lÁ{²×«e½Ï¤U¡B¥¢´²¦h¦~ªº¨à¤lLuke(¥t¦³­ÓÀs»ñ­L¤k¨à¡A³Q§O¤H¦¬¾i)¡A¥L·Q¦P¼Ë¾Ö¦³­ì¤Oªº¨à¤l¥[¤J«Ò°ê¡A¤÷¤l®i¶}¤@³õ¥¿¨¸¨¤¤O¡C

¤÷¤l¹ï«Ï ¥¿¨¸¨¤¤O

¤W­z¬G¨Æ¬O¶ÂªZ¤h(Darth Vader)ªº¤@¥Í¡X¡X¥L¬O¸g¨å¹q¼v¡m¬P²y¤j¾Ô¡nªº¡uÆF»î¤Hª«¡v¡A¬J¬O¥¿¶Ç¤T³¡¦±(1970¦Ü1980¦~¥N¤W¬M)ªº­«­n¨¤¦â¡A¤]¬O«e¶Ç¤T³¡¦±(1999¦~¦Ü2005¦~´Á¶¡¤W¬M)ªº¥D¨¤¡C

¶ÂªZ¤h¤@¨¤²`¤J¥Á¤ß¡A¦]¨ä¬G¨Æ¥Rº¡¥Ù¬Þ¦â±m¡GÁÙ¬Oµ´¦aªZ¤h®É¡A¥L¨Æ¨ÆÅ¥±q®v³Å«ü¥Ü¡A«o®É¨è¤£ªAÅv«Â¡F¥L«ñ¦uªZ¤hªº¤j·R­ì«h¡A«o¦]¼««ã±þºÉ±þ¥À¤³¤H¡A±þ¤H«á¤S¾Ò®¬¤£¤w¡F¦¨¬°¶ÂªZ¤h«á¡A¥L¥i¥H¬½¤ß±o±Ù¤U¨à¤lªº¤â¡A¦ý¨£¦³¤H­n±þ®`¨à¤l¡AÁÙ¬O·|²@¤£µS¿Ý¦a¬@±Ï¥L¡C¶ÂªZ¤h¦]¬°±Ï¤l¡Aºû¥Í¾¹§÷³Q±j¤j¹q¬y¯}Ãa¡AÁ{²×«e½ÐLuke²æ¤U¨äÀY²¯¡A¦]¬°¥L·Q¬Ý¨à¤l¤@²´¡X¡X¦B§NªºÀY²¯¤U¡A¥]ÂäF¤@Áû·O¤÷¤ß¡C

¶Â¥Õ¬O«D¦b¥G¤H¤ß

§Y¨Ï§A¨S¬Ý¹L6¶°¡m¬P¾Ô¡n ¡AÀ³¸Ó¤]¤£Ãø©ú¥Õ¶ÂªZ¤h¥Ù¬Þªº¤º¤ß¥@¬É§a¡H¨ä¹ê¡A§Ú­Ì³£´¿¸g¤Æ¨­¡u¶ÂªZ¤h¡v¡X¡X©ú©ú»Àµø¡u¨D¾Ç´N¬O¨D¤À¼Æ¡v¡A¥i¦]¬°©ÈÅܦ¨¡u¼o«C¡v¡AÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a·Å²ß¡B¤W¸É²ß¡F¦Ûı¦ÐÁl¤wªø¡A¶û¤÷¥ÀÃöÃh¹L¤À³Æ¦Ü¡A¦ý¹J¤W®À±Ñ®É¤S´÷±æ¹³­Ó«Ä¤l¯ë§ë¶iÂù¿ËÃh©ê¡F­n¨DªB¤Í¡B±¡¤H¨¥µL¤£ºÉ¡A¦Û¤v«oÂÃþÓ³\¦h¯µ±K¡C¦³®É¨Æ±¡¹³¬O³Q¬YªÑ¤O¶q¼vÅT¡A¤£«ö¦Û¤v©ÒÄ@ªº¤è¦Vµo®i¡A¤º¤ß¤O¶q¤£¨¬®É¡A½T¹ê«Ü©ö¼Y¶i²`²W¡C

¹q¼v¤¤¡A­ì¤O¦s¦b©ó¸Uª«¤§¶¡¡A¬O¥Õ¬O¶Â¡A¦b¥G¤H¤ß¡Cµ´¦aªZ¤h³ß¥H¡uMay the Force be with you¡v§@¬°¯¬ºÖ»y¡AµL½×§A¦³§_·Ð´o¡A³£Ä@¥¿­±ªº¡u­ì¤O¡v»P§A¦P¦b¡C

¤å¡G³¯ºö¶²

¹Ï¡G¬ÛÃö¾÷ºc´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½©ú¼w¦¨»y ¡»°µ¤@°µ ÄA¤T­Ë¥|¡B­Ë­I¦p¬y¡B­Ë®ü½¦¿¡B ­Ëµóª×«Ñ¡BÄA­Ë¬O«D¡BªF¬n¦è­Ë ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250