½Õ¬d¡G¤T¦¨±Ð®v´¿³Q°½©ç¤W½Ò ±ÐÁp·|«ü¸û¥h¦~ÄY­« ¼~¼{ªÌ¼W

[2015.12.04] µoªí
±ÐÁp·|¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s±Ð®v°Ý¨÷½Õ¬d¡A29%¦^À³±Ð®vªí¥Ü´¿¾D¾Ç¥Í¦b½Ò°ó¤W°½¿ý±Ð¾Ç±¡úG¡C¥ª°_¬°°Æ¥D®u­J¤Ö°¶¡B¤ý´f¦¨¡BªL»A¬Â¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¤W¤ë¥H°Ý¨÷½Õ¬d207¦W¤¤¤p¾Ç®Õªø¤Î±Ð®v¥Nªí¡A¸ß°Ý¾Ç®Õªº°½¿ý±¡úG¡Aµo²{°½¿ý±¡úG¦b¾Ç®Õ®É¦³µo¥Í¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A29¢H¨ü³XªÌ«ü´¿¦³¾Ç¥Í¦b½Ò°ó¤W°½¿ý±Ð®vªº±Ð¾Ç±¡úG¡A¸û¥h¦~ªº21%¬°¦h¡A¥t¦³37%¨ü³XªÌ«ü´¿¦³¾Ç¥Í°½¿ý¦Pµ¡¦b®Õ¤ºªº¨¥¦æÁ|¤î¡C¦¹¥~¡A¦³¹F72%¨ü³XªÌ¾á¼~¦b¾Ç®Õ¤º·|³Q°½¿ý¡A¸û¥h¦~½Õ¬d¤¤ªº64%¨ü³XªÌ¦³¦¹¼~¼{¡A¼W´T¹F8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

±ÐÁp·|¤µ¦~¬°²Ä¤G¦¸´N¡u¾Ç®Õ°½¿ýªº±¡úG¡v§@°Ý¨÷½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü±¡úG¸û¥h¦~ÄY­«¡A21%¨ü³XªÌªí¥Ü¡A´¿Å¥»D±Ð®v³Q¤½¶}°½¿ý¤ù¬q¡A¸û¥h¦~ªº16%¬°¦h¡C¥t¡A32¢H¨ü³XªÌÅ¥»D¦³¾Ç¥Í³Q°½¿ýªº¤ù¬q¾D¤½¶}¡C±ÐÁp·|»{¬°¡A®v¥Í¦b®Õ¤º³Q°½¿ý«áµo¥¬ªº±¡úG´¶¹M¡A­È±o¦U¤èÃöª`¡C

¾Ç¥Í°½¿ý¡u¦³½ì¡v±¡úG ºô¤Wµo¥¬

±ÐÁp·|°Æ¥D®u¤ý´f¦¨«ü¥X¡A¦b®Õ¶é¤ºªº°½¿ý¦æ¬°¤À¬°3Ãþ¡A¤@Ãþ¬O¾Ç¥Í¬°¾Ç²ß»Ý­n¡A¦p¿ý¤U½Ò°ó¤º®e§@·Å²ß¡F²Ä¤GÃþ¬O³gª±ªº¾Ç¥Í¿ý¤U¥L­Ì»{¬°¡u¦³½ì¡vªº±¡úG»P¨ä¥L¦P¾Ç¤À¨É¡F²Ä¤TÃþ§Æ±æÂÇ°½¿ý¨ú±oÃÒ¾Ú¡A§@§ë¶Dµ¥¥Î³~¡C¤ý´f¦¨»{¬°¡A°½¿ý±¡úG¼W¥[»P¹q¤l²£«~¨Ï¥Î·UÁͤè«K¦³Ãö¡A¾Ç¥Í¥i¯à¦b®Õ¤º¬Ý¨ì¡u¦³½ì¡v±¡úG´N°½¿ý¡A¬Æ¦Ü¦bºô¤Wµo¥¬¡A±¡úG»Ý­n¥¿µø¡C

½Õ¬d«ü¥X¡A¦³24%¨ü³XªÌ«ü±oª¾´¿¦³±Ð®v¥ç¥H°½¿ýªº¸ê®Æ§@§ë¶DÃÒ¾Ú¡A¸û¥h¦~ªº7%¦³ÅãµÛ¼W¥[¡C¦³43%¨ü³XªÌªí¥Ü¦p¦³°½¿ý¤ù¬q³Q¤½¶}©Î¥Î§@§ë¶D¡A¦P¤u¤u§@À£¤O¦³©Ò¼W¥[¡C

®aªø°½¿ý»P±Ð®v¹ï¸Ü ¥Î§@§ë¶D

¦b½Õ¬d¤¤¡A¦³61¦W¨ü³XªÌªí¥Üª¾¹D®Õ¤º¦³°½¿ýªº±¡úG¡A¦Ó¨ä¤¤¥b¼Æ(49¢H)¯A¤Î®aªø°½¿ý¡C¦³¨ü³XªÌ«ü¥X¡A¦³®aªø°½¿ý»P±Ð®vªº¹ï¸Ü§@§ë¶D¤§¥Î¡F¤S¦³®aªø¦b½Ò«Ç©ç·Ó«á§@°Î¦W§ë¶D¡F¥ç¦³±Ð®v¦b·|¨£®aªø´Á¶¡³Q°½¿ý¹ï¸Ü¡C±ÐÁp·|«ü¥X¡A­Y¬F©²¡B¿ì¾Ç¹ÎÅé©M®Õ¸³·|¤´¤£²M·¡«ü©ú¡A¤£±µ¯Ç¥¼¸g®Ö¹ê°½¿ý¤º®e¬°§ë¶DÃҾڮɡA±Ð®v³Q°½¿ý±¡úG±N·|¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

ªF°Ï®aªø±Ð®v·|Áp·|¥D®u»¯©ú»{¬°¡A±Ð®v©M®aªøªºÃö«YÀ³«Ø°ò©ó¤¬«H¡A®aªø­Y¹ï±Ð®vªº±Ð¾Ç¤£º¡¦³«Ü¦h³~®|³B²z¡A®aªø©y¥H¨­§@«h¡A­Y¦b±Ð®v¤£¦P·N¤U°½¿ý¡A¬O¡u±ÐÃa²Ó¸ô¥J¡v¡A»{¬°¦b¾Ç®Õ°½¿ýªº­·®ð¤£©y§Uªø¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê§ÖÀ\©±BurgerKing¡]º~³ù¤ý¡^¡A¨ä­»´ä¯S³\¸gÀç°Ó¤§¤@°·¨ý³ù¦³­­¤½¥qºX¤U©Ò¦³ªº5¶¡¤À©±°±·~¡A©ì¤í­û¤uÁ~ª÷¡A¤½¥q­t³d¤H¦Ü¤µ... ¸Ô±¡
¹O¸U´³½º´ä¹L¥V ­º»E¨©¿D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü®ð­ÔÅܤƤιL¥V¾E²¾¸ô½u³Q¯}Ãaªº¼vÅT¡Aªñ¦~«n¤U¨Ó´ä¹L¥Vªº´³½º¼Æ¥Ø¾U´î¡A¦ýºñ¦â¤O¶q¤½¥¬³Ì·s½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¤µ¦~¹L¥V´³½º¼Æ¥Ø¦^¤É¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
ÆV²y´ä±N³Q¼²Â½¨® ¾K¥q¾÷¸¨ºô´MÃÒ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W°Q½×°Ï¦­«e¬y¶Ç¤@¬q½¿ý¦æ¨®°O¿ý»öµu¤ù¡A¤ù¬qª½À»¤@½ø¨p®a¨®¥ý¼²¦V®È¹C¤Ú¨®§À¡A¦A¼²­Ë¤@½ø¹q³æ¨®¡A»Fº×¨p®a¨®¨Æ«á¤£ÅU¦Ó¥h¡C¹q³æ¨®¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂꦡ¾Ç«e±Ð¨|¤¤¤ßBambini Republic¤é«e¬ðµM¥þ½uµ²·~¡A¦h¦W¹wú¾Ç¶Oªº®aªø¤Î¤JªÑ§ë¸ê¥«¥Á»X¨ü·l¥¢¡A¯A¤Îª÷ÃB190¸U¤¸... ¸Ô±¡
·s¥ÁÄÒ·s¬P°ò¼hªÀ°Ï·í¿ï ´¿¦í›Ó©Ð¤½«Î §d®a¶W¡G¤£·|°_­¸¤J¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¤©¤H§Î¶H¾aªñ¤¤²£¡A±©¸ÓÄÒ¦~¶È27·³ªº§d®a¶W¤µ©¡°Ï¿ï¦¨¥\¦b°ò¼h¦a°Ï¸ª«C¥ÛÆX«nÀ»±Ñ¥Á¥DÄÒ¹ï¤â¡C·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö©õ¤é¦b¶×½å´¼®w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250