¤@´Á¤@¦r¡R¤@¦r¬°¦ó­È¤dª÷¡H

[2015.12.02] µoªí
¡]ø¹Ï¡RÁéÀAºa¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¦r¤dª÷¡v§Î®e¤å³¹¤åÃãºë§®¡A¤£¥i§ó§ï¡C²{¦b¤]¦³¤H·|¥Î¡u¤@¦r¤dª÷¡v¨ÓÀ¸ºÙµÛ¦W§@®aªº¤å³¹¤Q¤À©ù¶Q©Î¿Ø¨ë¤@¨Ç¤H¤£®Ñ¼g¡C

¡u¤@¦r¤dª÷¡v¥X¦Û¾Ô°ê¥½´Á¡C°Ó¤H§f¤£­³¸ê§U¯³²øÁ¸¤ýµn¦ì¡A³Q«Ê¬°¬Û°ê¡C¤T¦~«á²øÁ¸¤ý¥h¥@¡A¨ä¤l¬F(«á¨Óªº¯³©l¬Ó)±µ¦ì¡A´LºÙ§f¤£­³¬°¡u¥ò¤÷¡v(¡u¥ò¡v¦³²Ä¤G¤§·N¡A¡u¥ò¤÷¡v§Y¦a¦ì¶È¦¸¤÷¿Ë)¡A§f¤£­³¤jÅv¦b´¤¡A®a¹­¸U¤H¡C

¨º®É½Ñ¤l¦Ê®aª§»ï¡A¤£¤Ö¤HµÛ®Ñ¥ß»¡¦Ó´­¦W¡F¦P®É¾i¤h¤§­·²±¦æ¡A¦³¼s©Û»««È»D¦Wªº¡u¾Ô°ê¥|¤½¤l¡v¡C§f¤£­³¤]©ÛÅó¤F¤T¤dªù«È¡A¨ÃÅý¥L­Ì¼g¤U©Ò¨£©Ò¾Ç¡A¶°µ²¦¨Âø³¯¤Ñ¤U¾Ç°Ýªº¡m§f¤ó¬K¬î¡n¡C§f¤£­³±N¡m§f¤ó¬K¬î¡n©w½Z©ñ¦b¯³³£«w¶§«°ªù¡A½Ð¦U°ê½Ñ«J´å¤h¨ÓŪ¡A­Y¦³¤H¯à§ï°Ê¤@¦r§Y½à½ç¤dª÷¡C¦Û¦¹§f¤£­³»P¡m§f¤ó¬K¬î¡n«K§ó´­¦W¤F¡C

¡»­ì¤å

·í¬O®É¡AÃQ¦³«H³®§g¡A·¡¦³¬K¥Ó§g¡A»¯¦³¥­­ì§g¡A»ô¦³©s¹Á§g¡A¬Ò¤U¤h³ß»««È¥H¬Û¶É[1]¡C§f¤£­³¥H¯³¤§¾Ê[2]¡A²Û¤£¦p¡A¥ç©Û­P¤h¡A«p¹J¤§[3]¡A¦Ü­¹«È¤T¤d¤H¡C¬O®É½Ñ«J¦hÅG¤h¡A¦p¯û­ë[4]¤§®{¡AµÛ®Ñ¥¬¤Ñ¤U¡C§f¤£­³¤D¨Ï¨ä«È¤H¤HµÛ©Ò»D¡A¶°½×¥H¬°¤KÄý¡B¤»½×¡B¤Q¤G¬ö¡A¤G¤Q¾l¸U¨¥¡C¥H¬°³Æ¤Ñ¦a¸Uª«¥j¤µ¤§¨Æ¡A¸¹¤ê§f¤ó¬K¬î¡C¥¬«w¶§¥«ªù¡AÄa¤dª÷¨ä¤W¡A©µ[5]½Ñ«J´å¤h»««È¦³¯à¼W·l¤@¦rªÌ¤©¤dª÷¡C

¡X¡X¡X¡X¡m¥v°O¡D§f¤£­³¦C¶Ç¡n¸`¿ý

¡»µùÄÀ

[1] ¬Û¶É¡G¶É¡A¶W¶V¡B³Ó¹L¡C¡u¬Ò¤U¤h³ß»««È¥H¬Û¶É¡v«ü¾Ô°ê¥|¤½¤l¬Ò§½å¤U¤h¡B¼s©Û»««È¥H¤¬¬ÛÄvª§

[2] ¾Ê¡G¦P±j

[3] «p¹J¤§¡Gµ¹¤©Â׫p«Ý¹J

[4] ¯û­ë¡G¯û¤l¡A¦Wªp¡A¦r­ë¡A¥çºÙ®]­ë¡C¾§®a¾ÇªÌ¡A¥D±i³z¹L±Ð¨|§ïµ½¤Hªº¦H®Ú¡CµÛ¦³¡m¯û¤l¡n¡AµÛ¦W¾Ç¥Í¦³Áú«D¡B§õ´µ

[5] ©µ¡G©µ½Ð¡BÁܽÐ

¤å¡G¥q®{«T¼Ö

ø¹Ï¡RÁéÀAºa

§ó¦h±Ð¨|
¤@´Á¤@¦r¡R¤å¡÷¤é¡B¤ë¡÷¡u©ú¡v¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¢°¡D­Ü¾e³y¦r ¹q¸£¤¤¤å¿é¤Jªk¦³¤@ºØ¥s¡u­Ü¾e¿é¤Jªk¡v¡A¬O¦¶¨¹´_©ó1976¦~µo©úªº¡C¤§©Ò¥H©R¦W¬°¡u­Ü¾e¡v¡A¦]¬°­Ü¾e¬O¤¤°êªº¡u¦r... ¸Ô±¡
¶Ç¤Ñ»E·|¡R¶Ç¤Ñ­º»E ¤@¦r»¡·P°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¡u©ú³ø®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡v²¦·~ªº®Õ°O¥i°Ñ¥[¡u¶Ç´Cteen¨Ï¡v¡]²ºÙ¶Ç¤Ñ¡^­p¹º¡A¾á¥ô¡m»y¤å¦P¼Ö¡nªº¹ê²ß°OªÌ¡A°Ñ»P±Ä³X¬¡°Ê¡C¦­«e¥»¾Ç¦~¶Ç... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø£»¨«¥X½Ò«Ç¡R·L¹q¼v³Ð§@¤jÁÉ ª§¨úÀ¸°|©ñ¬M¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¹Ú·Q¡v³oÃD§÷ªñ¦~³Q¼ö¯P°Q½×¡A¦ý¤£¥I½Ñ¹ê½îªº¸Ü¥u·|²_¬°ªÅ·Q¡C­Y§Aªº¹Ú·Q¬O©çÄá¹q¼v¡A²{¦b¦³¤û¤M¤p¸Õªº¾÷·|¡I©È¤í¯Ê¸gÅç¡B¹ê¤O¤£¨¬¡H¡u... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡R²¾¦L¬Û¤ù¼v¹³ »s¿W¯S¥Í¬¡³æ«~
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤â§@¿³°_¡A¹¢ª«¡B®a©~Â\³]³£¥i¦Û®a»s§@¡A¦ý­n§â¯È¤Wªº¹Ï¹³¥Î¤â¦L¨ì¤ì²°¤l¡BT«ò¡B¥¬³Uµ¥¥Í¬¡¥Î«~¤W¡A¦h­n¥L¤H¥N³Ò¡C¯d¾Ç­^ªkªº¸ó´CÅé... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡R·R¦a²y ¨«¤J¥Õ®cÁ¿Àô«O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yÅÜ·x¡B®ð­Ô¤Ï±`¡A¥»À³¬°¡u¬î­·²M¡B¬î¤ë©ú¡vªº11¤ë¥ç¼ö¦pª¢®L¡C§A¥i¯à¤£·RÀô«O¡A¦ýÀô¹Ò°ÝÃD·|§ä¤W§A¡C¹ï©ó¦a²y²{úG¡A»P¨ä±q½Ò¥»¤¤¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250