¼B¹Å¬Â»{»PÃö¤§µY­øºâ¦nªB¤Í µLݯ¤§¤§ ¦³Ápµ¸³¯®õ»Ê

[2015.11.16] µoªí
¼B¹Å¬Âı±oÃö¤§µY¦b·P±¡¥Í¬¡¤W¤£¶}¤ß¡A©Ò¥H·|¸û±Ó·P¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
Ãö¤§µY¦­«eÅåÃz¸ò³¯®õ»Ê¤wÂ÷±B¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
»P¦Ñ¤½§f¨}°¶¥X®u±B®bªº·¨¤p®S¡A«ü¦n¤ÍÃö¤§µYµ½¨}¤S³æ¯Â¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â¦­«e±²¤JÃö¤§µY»P¥xÆW´I°Ó³¯®õ»ÊÂ÷±B­·ªi¡AÃö¤§µY·t«ü¹Å¬Â»P³¯®õ»Ê³Q©ç¨ìµ²¦ñ¦æ¤s¡A¨S¦³²z·|¦o·P¨ü¡A¹Å¬Â¹ï¦¹·P²ö¦W¨ä§®¡C¬Q±ß¹Å¬Â¥X®u±B®b¡A¦A¦^À³¨Æ¥ó¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¤µ¤é¥ý¸ò¤£¦Pªº¤H¦æ¤s¡C¡v¦o»{¬°Ãö¤§µY¥i¯à¦]·P±¡¥Í¬¡¤W¤£¶}¤ß¡A©Ò¥H·|¸û±Ó·P¡A«Ý¨Æ¥ó¥á²H«á¦AÁpµ¸¹ï¤è¡C¦o¦Û°Ý¤£ºâ¬OÃö¤§µYªºbest friend¡A¦]¤£ª¾¹ï¤èµ²±B¤ÎÂ÷±B¡C¦P³õªº·¨¤p®S«h´À¦n¤ÍÃö¤§µY¥¼Àò«e¤Ò¤½¶}½T»{¦W¤À·P¤£­È¡C

Ä~Äò¬ùªB¤Í¦æ¤s

¼B¹Å¬Â¬ïµÛ¥Õ¦âªø¸È²{¨­¡A¤ß±¡¤£«U¡C°Ý¦o¦³§_¬°¤§«eÃö¤§µY(¤§¤§)·t«ü¦o»P³¯®õ»Ê¦æ¤s¨Æ¥ó¤£¶}¤ß¡H¦o»¡¡G¡uµL³â¡I§ÚÂI·|¤£¶}¤ß¡A§Ú¤µ¤é¤S¸ò¤£¦Pªº¤H¦æ¤s¡C§Úçܦo¯u¬O¦b·P±¡¥Í¬¡¤W¤£¶}¤ß¡A©Ò¥H·|±Ó·P¨Ç¡A§Æ±æ¦o§Ö¨ÇµL¨Æ¶}¤ßµf¡C(¦³µL¦P¤§¤§Ápµ¸¡H)µL§r¡I¦P³¯¥Í(³¯®õ»Ê)´N¦³¡A§Ú¥s¥L§Ö¨Ç¥X¨ÓÁ¿²M·¡¡A¦ý¥L»¡¤£·Q¶Ë®`¤j®a¡C§Úı±o³£•Ú¡A¨k¤H¹À¡I(¬O§_Å妹¨Æ¼vÅT§A¦P¤§¤§ªº·P±¡¡H)§Æ±æºÉ§Ö¹L¥h¡A§ÚÄ~Äò§Úªº¥Í¬¡¡A¤£·|¬°µL¿×ªº¨Æ¼vÅT¦Û¤v¡Cµ¥¥ó¨Æ¥á²H¤F¡A³£·|Ápµ¸¦o¡C¡v¦³°Ý¦o»P¤§¤§¬O§_Best Friend¡H¹Å¬Â»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¦oµ²±B¡A¤S¤£ª¾¦oÂ÷±B¡A¤£¬OËÝBest Friend¡C¡v

©Úµû½×§O¤H®a¨Æ

¦³«ü¤§¤§¤@ª½°µ¡u¦a¤U©d¤l¡v¡A¬O§_ı±o³¯¥ÍÀ³¸Óµ¹¤©¤§¤§¦W¤À¡H¦o»{¬°¡G¡u³o¨Ç§Ú¤£¥i¥Hµû½×¡A¨C­Ó¤H³B¨Æ¤è¦¡¤£¦P¡A¥u­n¨â­Ó¤H¹F¦¨¨óij¦PÀq«´¡A»P®Ç¤HµLÃö¡C¡v

·¨¤p®S¼µÀ³µ¹¦W¤À

·¨¤p®S»P¦Ñ¤½§f¨}°¶®¦·R¨ì³õ¡A¤p®Sªí¥Ü·|¤ä«ù¦n¤Í¤§¤§ªº¨M©w¡A¨Ã³zÅS¤§¤§¤£¶}¤ß¤@©w¦³¡A²{¦bOK¡A«ÜÍq¤ß¾÷¤u§@¡A·Q±N²£«~°µ¦n¨Ç¡A½æ±o¦n¦n¡C°Ý¨ì¤§¤§¬O§_¦]¹Å¬Â»P³¯®õ»Ê¦æ¤s¤£¶}¤ß¡H¦o»¡¡G¡u³o¬O­Ó»~·|¡A¦o¤£·|³o¼Ë·Q¡C¦æ¤s¤@¤j¯Z¤H°Ñ¥[¡A¹Å¬Â¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó”Ü¡I§Ú·Q¤§¤§³£©ú¥Õ¡C(¤§¤§»¡¥L­Ì¤£²z¦o·P¨ü¡H)¦o¬OÁ¿¦o¦Ñ¤½¡A¤£¬OÁ¿¹Å¬Â¡C(¬O§_ı±o³¯¥ÍÀ³¸Ó¤½¶}µ¹¦W¤À¤§¤§¡H)§Ú·íµMı±oÀ³¸Ó¡A¤@­Ó¨k¤HÁé·N¤@­Ó¤k¤H¡A´NÀ³¸Ó¥ø¥X¨ÓÁ¿¡A¤£·|¾B±»¡A¦ý¥L¦ü¦nÅå¡C¥i¯à¥L¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¦ý·R¬OÀ³¸Ó¥ú©ú¥¿¤j¡C¤§¤§¬O¦nµ½¨}¡B³æ¯Âªº¤H¡A§Ú¦nÁé·N³o­Ó©j©j¡A·Q¦o©¯ºÖ¡A§Ú·|¯¬ºÖ¦o¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
Á§¹ÅÅï¥H«áÅ¥½Ñ¸¯µµ§Á¸Ü  §N¾Ô«á­º«×®¦·R²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ñ¸¯µµ§Á¡]Marie¡^¸ò¦Ñ¤½Á§¹ÅÅ玲«e¶Ç¥X±BÅÜ¡A¨â¤½±C§ó½ü¬y¦b·L³Õµo¤å¦ü¦³©Ò·t¥Ü¡Aª½¦Ü³Ìªñ²×¦¨¥\­×¸ÉÃö«Y¡AMarie§ó§Î®e¤Ò°üÃö... ¸Ô±¡
¦¶§õ¤ëµØÀ°ªü¥J®I³æ  °ù·s©êºá¶}150®u
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³©¡«O¨}§½¥D®uº[ª÷§QÂצÑÁó®Q¦¶§õ¤ëµØ»P¦Ñ¤½¦¶¨U¸Î¬Q¤é¶}¤ß°ù·s©ê¡A¨à¤l¦¶«T¯E¡]Kingston¡^»P©ç©ì9¦~¤k¤Íù¤§µa¡]Kelly¡^... ¸Ô±¡
ºÂ¬Ã³Q°ÝÂ÷±BÀ~¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B®a©÷«e©dºÂ¬Ã«e±ß¸ò¨à¤l¼B¤l¤d«G¬Û±B®b¡A¼B¤l¤d¨­§Î¼ÉµÈ¡AµoºÖ¤£¤Ö¡A¥þµ{©ì¹ê¶ý¶ý¡AºÂ¬Ãªí¥Ü±a³Æ§ª÷°e¤ß·N¡C´£¨ì¦­«e¦ÛÃz¸ò¼B®a©÷¦­©ó... ¸Ô±¡
¥|¤Ó­n¨D¨à¤l¦ó·ß§g¾Ç·~¬°­«
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¡A¬Q±ß¥ç¦³¥X®u«O¨}§½¥D®u¦¶§õ¤ëµØ°ù·s©êªº±B®b¡A¨Ã³zÅS±M¸Û±q¸²µå¤ú­q°µ¤@¹ï»È¾¹°eµ¹¤@¹ï·s¤H¡C¦Ü©ó½ä¤ý¤µ¦~¥Í¤é·|... ¸Ô±¡
Twinsŧ¤W®ü¹{¼ú§±½3¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jTwins«e±ß©ó¤W®ü¥X®u¡m­·±qªF¤è¨Ó®T¼Ö¼vÅT¤O²±¨å¡n¡AÀò¹{¡u15¦~®T¼Ö¼vÅT¤O²Õ¦X¡v¡A½²¨ô§°¡]ªüSa¡^»PÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^¥ç¤À§O¹Ü±o¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250