¯º¹ïºô¥Á¥s·R·m¿Ë ­J§ö¨àµ²±B½Ð¶À©v¿A¶¼

[2015.11.09] µoªí
«Ý¶ùªº­J§ö¨àº¡Áy¬K­·¡A¤j®a³£·P¨ü¨ì¦oªº²¢»e©¯ºÖ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G³¯°x¡^
ºô¥ÁÀ¸¨¥Ü̶À©v¿A¡]¹Ï¡^·m¿Ë¡A¥O­J§ö¨à¤£¸T¯º»¡¡G¡u©çÀ¸«§¡H¡v¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­J§ö¨àªð¤º¦a©ç¼@¡A»P¥¼±B¤Ò¤p§O¤@¬q®É¶¡·P¤£±Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¤é«e©ó¥Í¤é¬£¹ï¤W»P¨k¤ÍPhilip Lee(§õ­¼¼w)«Å¥¬±B°T«á¡A³sÄò¨â¤é¥X®u¬¡°Ê¤À¨É©¯ºÖ³ß®®¡C³o¦ì·Ç·s®Q¬Q±á²{¨­¤s³»¥X®u¡u»P¤üÀû¦æ·R¤ß¸ô¡v·Oµ½¨B¦æ°_¨B§¡A¦ý¤â¤W«o¨SÀ¹¤W­q±BÆp§Ù¡C·í°OªÌ¤W«e°e¤W®¥³ß®É¡A§ö¨à§Y¬yÅS¤@Áy©¯ºÖµªÁ¡Cªñ¨ÓÀWÀW¥X®u¬¡°Ê¡A¬O§_±B«á«K´î²£¡H§ö¨àªí¥Ü¬Q¤é§¹¦¨¬¡°Ê«á¡A«K­n¨ì¤Ñ¬z§¹¦¨¼@¶°ªº©çÄá¡A¤µ¦¸¯S·N½Ð°²¦^´ä¥X®u¦¹¬¡°Ê¡A¶¶¹D¼y¯¬¥Í¤é¤Î¤½¥¬³ß°T¡C¦o³zÅS©ç¨ì11¤ë©³¤~ªð´ä¡A¤§«á«K¦¬¬B¤ß±¡¥þ¤O³B²z±B¨Æ¡C­n»P¥¼±B¤Ò¤p§O¤@¬q®É¶¡¡A§ö¨à²@¤£±»¹¢¤£±Ë¤§¤ß¡G¡u¦n­ø±Ë±o§r¡I¡v

¤j®aªB¤Í¤£Àª§¼

°Ý±B¨Æ¬O§_¥æ¥Ñ¥¼±B¤Ò³B²z¡H§ö¨àºÙ·|»P¹ï¤è¤@°_·d¡A¥ç¦³«Ü¦hªB¤ÍÀ°¤â¡C¦oªí¥Ü»·­u¤ñ§Q®É©Ò©çªº±B¯½·Ó¡A¬O¨D±B«á¤~¼vªº¡A«Ü¶}¤ßÀò®É©|Âø»xÁܽСA¦ý¯º¨¥²×©ú¥Õ¬°¦ó§O¤H¿ï¦b¥~°êµ²±B¡A¦]²³æ«Ü¦h¡G¡uÁöµM²{¦b«Ü¦h¨Æ­n³B²z¡A¦ý¬O¶}¤ß¨Æ¡C¡v´£¨ì¥¼±B¤Ò¬O³ò§ø¤H¡A­n§_¾Ç¤@¨â¥y«È®a¸Ü³Ä¨­¡H§ö¨àª½¨¥­n¡A¥H«K¤é«á»P¨k¤èªø½ú·¾³q¡A¥¼±B¤Ò¤]¦³±Ð¦o¡A¦oÁÙ§Y³õ¤jÅδX¥y«È®a¸Ü¡C¦Ü©ó±B§¬O§_¦bRitz-Carlton°s©±Á|¦æ¡H§ö¨àª½»{¬O¡A¤j¬ùÂ\50³ò¡A³Ì«á¤H¼Æ­n¦A¸¨¹ê¡C

¥¼±B¤ÒÜÌÅwªï

§ö¨à³zÅS¡u­J»¡¤K¹D¡v±N¾á¥ô©n©f¹Î¡A®a©j¬O§_¾á¥ô¦ñ®Q¡H¦o¯º»¡­nµø¥G¹ï¤è¬O§_ªÖ¥XÃè¡A¦ý¦o«ü¨C­Ó©n©f³£¤@µø¦P¤¯¨S¤À°ª§C¡A¸ò¦ñ®Q¤@¼Ë¡C·|§_½Ð·R¶À©v¿A¶¼¡H§ö¨à¤j¤è»¡¡G¡u·|½Ð¡A¦pªG¥L±o¶¢¥X®uªº¸Ü¡A¦ý§Úª¾¥L«Ü¦£¡A§Ú¥Í¤é¥L¤]¦³¶Ç«H®§¯¬¶P§Ú¡C(¤£©ÈÀª§¼¡H)¤£·|¡A¤j®a³£¬OªB¤Í¡A¬Û«H¥L³£·|´À§Ú¶}¤ß¡C¡v´£¨ìºô¥ÁÀ¸¨¥Ü̶À©v¿A·m¿Ë¡H§ö¨à¯º¨¥¡G¡u©çÀ¸«§¡H¤j®aÚ»À¸¤Ó¦h¡A³o¬O²{¹ê¥Í¬¡¡C(¦Ñ¤½ª¾§A½Ð¥L¡H)ª¾¡A¥L³£«Ü¤ä«ù¡A«ÜÅwªï¡C¡v

«ë¥Í¤T­M­L

­èÂà§ë¿½©w¤@ºX¤U«K«Å¥¬±B°T¡A§ö¨à»¡Ã±¬ù«e¤w¸ò¦ÑÁó¶É¹L·Qµ²±B¡AÁö·í®É¥¼¨M©w¡A¦ýÅý¹ï¤è¦³¤@­Ó¤ß²z·Ç³Æ¡A¦Ó¦ÑÁó¤]¤ä«ù¡A»¡¤k¥J¬O­nµ²±Bªº¡Aµ¹¤F¦o«Ü¤j¦w¥þ·P¡C§ö¨à¤S¦ÛÃz±B«á·|¦V¤½¥qü«¨â­Ó´X¤ë¤j°²«×»e¤ë¡A¦]·Q¥h¦hÂI¦a¤è¡A¥]¬A¤G¤H´¿¨ì¹L¯d¾Çªº­^°ê©M·Rº¸Äõ¡A¤¬¬Û·P¨ü¹ï¤è¦¨ªøªº¸g¾ú©M¦a¤è¡G¡u¥L±`Á¿¦³¦a¤è·Q¥h«K§ÖÂI¥h¡A²Ä¤é¤£µ¹§Ú¥h¡C(·Q¥ÍBB¡H)¥L«Ü·Q§r¡I(¨â­Ó¦h¤ë°÷®É¶¡¡H)§Ú§Æ±æ³Ì¦n¤@¦¸¹L¤T­M­L¡A«Ü¦h¤H»¡À°¤â´ê¡A·d¨ì§Ú«Üºò±i¡A¤£¹Lµ²±B«á¦A»¡¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
±i¶vÚ¬Åå¨k¤Í¤U¸÷¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤k¬P±i¶vÚ¬¬Q¤é»PJessica C.¡B¦ó¶Æ¨à¡B½²§Ó©ú¤Ó¤Ó½²§õ´f²ú¡B½ä¤ý¥|©Ð¨à¤l¦ó·ß¦ëµ¥¥X®u©ó¨F¥Ð°¨³õÁ|¦æªº¡u²ï²ï°ü¤k»È³U¤é¡v... ¸Ô±¡
°¨°ê©ú¤£»{µ«½L·Qݯ¦ñ ­ð¸Öµú¹ï¬x¥Ã«°¦³«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú¬Q¤é»P¾¤Ä£²»¡B°¨°ê©ú¤Î³¯Þm¬°¥x¼y¼@¡m±ú¶¯¡n«Å¶Ç¡A¹ï©óãn»D¨k¤Í¬x¥Ã«°³Q«ü¦V¶À»A¦p¡u°ª½Õ¥Ü·R¡v«á¤w»{¿ù­Ý¥´ºâÂ\©MÀY°s¡A­ð¸Öµúªí... ¸Ô±¡
¼B¹Å¬Â¥¼¥´ºâÉÓ°¶¥Jºt¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤º¦a²±¶Ç¼B¹Å¬Â»P±ç´Â°¶³o¹ï¤Ò©dÀÉ¡A±NÄ~±i´¼ÀM¤Î°Kµú»ö«á¡A±N·|°Ñ»P¿ý¼v¯u¤HÄÌ¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n²Ä¤G©u¸`¥Ø¡A¦P®ÉÁÙ¦³¶À¾å©ú»PAnge... ¸Ô±¡
ªL®ü®pÄþ³d®aªøÚ»¤l¤k¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®ü®p»P¸¯¥Á½÷¬Q¤é¥X®u¥N¨¥ªº«ö¼¯«~µP¬¡°Ê¡A¹ï©ó¡u§CÀY±Ú¡v¦¨¬°¥@¬É³£¥«¯f¡AªL®ü®pª½¨¥¤£¤î¤k¨à¡A³s¨­¬°¤÷¥À¤]¦³¦¹°ÝÃD¡C¥L©Z¨¥­­¨î¤k¨à... ¸Ô±¡
ªò­µ­µ©ç¯Â´ä²£¤ù¤£­p¹S³Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jªò­µ­µ»P»s§@¤H±ç§õ¤ÖÁø¬Q¤é¥X®u¡u¹q¼v·s¥@¥N¡vÁ¿®y¡A¨â¤H§¡»{¬°­»´ä¹q¼v·~¤w¨ì¤F´d«sªº±¡úG¡C¦]¤º¦a¥«³õ¤Ó¤j¡A¦X©ç¬O¥²µMªº¨Æ¡A¥i±¤¦]¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250