®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¼Ú¬üÀÀ«Ø¶T©ö°Ï·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ
£»TTIP¡Ñ¸gÀٿĦX
·s»D¼¼n
¼Ú¬w¦hÓ«°¥«¥]¬A^°êÛ´°¡B²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¡Bªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù¡A¦b10¤ë10¤éÃzµo¤Ï¹ï¬ü°ê»P¼Ú·ù¡m¸ó¤j¦è¬v¶T©ö¤Î§ë¸ê¥ë¦ñ¨óij¡n(TTIP)ªº¥Ü«Â¡CTTIP±N¥O¼Ú¬ü«Ø¥ß¥þ²y³Ì¤j¶T©ö°Ï¡A³Qµø¬°§Ü¿Å¤¤°ê¸gÀÙ¼vÅT¤Oªº«n¤@¨B¡A¦ý¤µ¦¸¥Ü«Â¤Ï¬M¥Á¶¡ªý¤O¬Æ¤j¡A¨ä¤¤¡A¥H¼w°ê³Ì¬°¤j«¬¡C·í¤Ñ¦¤W¡A¥Ü«ÂªÌ±q¥|¤è¤K±¼±M¥Î¤Ú¤h¡B¤õ¨®©è¹F¼w°ê¬fªL¤¤¥¡¨®¯¸¥~¡A°Ñ»P¥Ñ¤u·|¡B¤Ï¹ïÄÒ¡B¼Ö¬I·|¡Bºñ¦â©M¥µ¥¦hÓ²Õ´¦X¿ìªº¶°·|¡C15·³¤k¾Ç¥Í§J©Ô©Ô»P¤Í¦ñ°Ñ»P¡A¦o»¡¾á¤ß¡u¸ó°ê¥ø·~³Ì²×·|¨M©w¤@¤Á¡A¦Ó«D§ÚÌ¿ïÁ|ªº¬Fªv¤Hª«¡v¡C¥t¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¯ý¬¥¸¦¡u³Ì¤£§Æ±æ§Ú̪º«O»Ù®ø¶OªÌªk¨Ò·|©ñ¼e¡A¤£n¥ô¦ó¥ø·~±M¬F¡v¡C¥ÍºA²Õ´¼w°ê¦ÛµM¤§¤Í·|ªø¦Ì°Ç»¡¡R¡u§Ų́ì³oùØ¡A¦]¤£·Q§â¥¼¨Ó¥æ¤©¥«³õ¡A¤Ï¦Ó·Q®¾±Ï¥Á¥D¡C¡v¤j·|ÁnºÙ¶°·|¤H¼Æ¹F25¸U¡Aĵ¤è²Îp¬ù¦³10¸U¡C
§Ü¿Å¤¤°ê¸gÀÙ¼vÅT¤O
½×ªÌ¾á¤ß¡ATTIPªºÃ±qµ¥©óºM¥h¼Ú·ù²{®É¹ï¹«~¡BÃĪ«¡BÀô¹Òµ¥ÄY®æºÊºÞ¡A¥O¼Ú¬ü¥ø·~¯à°÷ÁȨú§ó¤j§Q¼í¡AÅܬۥO¼Ú¬w°ê¥Á°·±d¨ü«Â¯Ù¡C¼Ú·ùªº¹ª«ºÊºÞÄY®æ¡A¨Ò¦p®e³\Ó§O¦¨û°ê¥i¥H¸T°â°ò¦]§ï³y¹«~¡A¥O¬ü°ê¤£¤Ö¹«~¤£¯à¦b¼Ú¬w¾P°â¡C¤Ï¹ïªÌ¥ç¾á¤ß¡ATTIP±N¶}©ñ¼Ú¬wªº¤½¦@½Ã¥Í¡B±Ð¨|¤Î¹¤ô¨ÑÀ³¥«³õ¡A¤ÞP¤½¦@ªA°È¨p¦³¤Æ¡C
¥Ü«ÂªÌ¼~¸ó°ê¥ø·~¥ª¥k¬F©²
¤Ï¹ïTTIP¤H¤h¤S¾á¤ß¡ATTIP¦³Ãö§ë¸êªÌ¡X¡XªF¹D°êª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î(ISDS)±N¥O¸ó°ê¥ø·~±o¥H¥ª¥k¬F©²¨Mµ¦¡CISDS¬O¸ó°ê¥ø·~°_¶D§ë¸ê°ê®a·l®`²£Åvªº°ê»ÚÅé¨t¡A¦®¦b«O»Ù§ë¸êªÌ¡A²{®É¦³¹O3000¥÷°ê»Ú¶T©ö¨óij³]¥ß¦¹¾÷¨î¡CISDSªº§åµûªÌ¤Þ¥Î·Ï¯ó°Ó§@¨Ò¡A«ü¥X·Ï¯ó°Óªñ¦~±`¥Î°ê»Ú±ø¬ù¤¤¦³ÃöISDSªº±ø´Ú¨ÓªýÀ~³¡¤À°ê®a±À¥Xªº¤Ï§l·Ï¬Fµ¦¡A¹ï¨S¿út¾á¶D³^ªº½a°ê¥´À»§ó¤j¡C¯Q©Ô¦c¬F©²2013¦~¦]±À¥X¤Ï§l·Ï¬Fµ¦³Q¬ü°ê·Ï¯ó°Ó°_¶D¡A¬F©²©Z©ÓY«D±o¨ì¯Ã¬ù«e¥«ªø´^³Õ¦W¤U°òª÷ªº°]¬F¤ä«ù¡A«Kn©ñ±ó¬Fµ¦¸ò·Ï¯ó°Ó©M¸Ñ¡C
2014¦~°_¼Ú¬w¤Ï¹ïÁn¤£µ´
¦Û2014¦~°_¡A¼Ú¬w¦U¦a¥X²{·U¨Ó·U¦h§åµûTTIP¤§Án¡C¼w°ê¥ªÁlÄÒ©M^°êGlobal Justice Nowµ¥©áÀ»½Í§P¶Â½c§@·~¡C10¤ëªì¡A¼Ú¬w16Ó²Õ´Äw¶°¤F¹O300¸U¤HÁp¸p¡A¦V¼Ú·ù§e¥æ¤ÏTTIP½ÐÄ@®Ñ¡Cªk°ê¶T©ö³¡ªø¶Oº¸¥ç«ü½Í§P¤º®e¤£¥Á¥D¡A«Â¯Ù°h¥X½Í§P¡C
¢w¢wºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D