±i´¼ÀMݯJ§ö¨àºtÅܺA¨¤¦â ©P¨q®RÅåÅÜ¡u¥ý¥Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¿½©w¤@¤Ò°ü¦b¼s¦{¥X®u¡u¼s¦{¬MÁp¸U©M¼v«°¶}·~¼y¨åº[²rÀs¯Sʨº¬M©ú¬P¨£±·|¡v¬¡°Ê¡A¥LºX¤UÃÀ¤H¥çÅΧN¼µ³õ¡A¬P¥úæfæf¡A¥]¬A¦³±i´¼ÀM¡BJ§ö¨à¡B©P¨q®R¡B¾G¤¤°ò¡B¤ý©v³ó¡B«B¹´µ¥¥X®u¡CÀ£¶b¥X³õªº±i´¼ÀM³Ì¨üÅwªï¡A²{³õ¤£¤Ö¯»µ·Á|µP¡C¤@²³¤k¬P¤jÅΩʷP¡A¤£¹L©P¨q®R¬ï¤W¥Õ¦â§C¯Ým¥~¥[¦è¸Ë®M¡A«¬®æ¤Q¨¬¡A«o³Q¤k¥q»öºÙ©I¬°¡u©P¨q®R¥ý¥Í¡v¡C
±i´¼ÀM(Chilam)¶}¤ß¦ÑÁ󿽩w¤@ªº¥Í·N·U°µ·U¤j¡A¤]¦³¿³½ì¤JªÑ§ë¸êÀ¸°|¡C½Í¨ì»P·s¥[·ù¤½¥qªºJ§ö¨à¦³§_¦X§@¡HChilam»¡¡R¡u¤½¥q«Ü¦h°Û±o¤§¤H¡A¥i¥H¤@»ô°µÄÌ¡A¥i¯à¦n§Ö¦¨¨Æ¡C¡vJ§ö¨à³zÅS·Q°µÅܺA¨¤¦â¡H¥L»¡¡R¡u¦o°÷®ÍÅܺA¡I§Ú¤é«e¥ç¯uªº·Q¤F¤@ÓÅܺA¼@¥»¡A¬OÓÃö©ó³ø´_ªº¬G¨Æ¡A²{¦bJ§ö¨à¼Z¤J³oÓ°é®M´N³Ì¦n¡C(·Q°Ñ»P¹õ«á¤u§@¡H)¦ÑÁó¦n¤ä«ù¡A§Æ±æ¦³¦h¨Ç¦n§@«~¥X¨Ó¡A¦³p¹º©ú¦~°µ¾Éºt¡C(·|§_§ä¦Ñ±Cè°è°ºt¥X¡H)§ÚÅå±±¨î¤£¨ì³oÓºtû¡AÍq¦o«Â¯Ù§Ú´N¤£ª¾ÂIºâ¡I¡v
ChilamºÞ¨î©d¨àª±¹q¸Ü
´£¨ì³Q¼v¨ì±¾¦íª±¤â¾÷¥Oè°è°¶Â±¤@¨Æ¡HChilam¯º»¡¡R¡u³oÓ¥@¬É¤H¤H³£ª±¹q¸Ü¡A¨S¦³¶Â±¡Aø³q¯º¦íÚ»§Aª±¹q¸Ü¡C¨ä¹êªáÃä·s»D¼g¤°»ò¤]¨S©Ò¿×¡A§Ú¥u¬Oª±¤F¤@·|¡A§Ú³Ì¤Ï¹ï¤Hª±¹q¸Ü¡A¦b®a³Ì¦n¤£nª±¤Ó¦h¡A·|ºÞ¨î®a¤¤¦¨ûª±¹q¸Ü®É¶¡¡A¹ªÀy¦hÂI·¾³q¡AY®³þÓ¹q¤l²£«~·|¥O²´¯«±µÄ²³£Åܤ֡C·í¤é§Ú¥u¬Oª±¤F1¤ÀÄÁ¡A´N¥u¼v¨ì§Ú¨º1¤ÀÄÁ¡I¡v
§ö¨à¡Rµ¹®É¶¡³¯³ÍµY¶i¨B
J§ö¨à¬¡°Ê«á§Y»°ªð¤Ñ¬z©ç¼@¡A¹ï©ó±i´¼ÀM¦b¥x¤W»¡§ä¦o©ó¡m¯u¤HÄÌ¡n°µ¤k¨à¡A§ö¨à»¡¡R¡u¥L¥u¬OÁ¿¯º¡A¯uªº·Q°µ´N°µ±þ¤H¥Ç¡AÅܺA¨¤¦â¡A«Ü¤Ö¸Õ¹L³oÃþ¨¤¦â¡C(¤£©È«ÜÃø©âÂ÷¡H)ı±o¦Û¤v³£´XÅܺA¡A¤£©È©âÂ÷¤£¨ì¡A°µÃÀ¤H©l²×¦³¤Ö¤Ö¯«¸g½è¡C¡v½Í¨ì³Ìªñ³¯°ê¨¹µ¥ÃÀ¤HÂ÷¶}µLŽ¨¡H§ö¨à»{¬°¨Æ¦³´ê¥©¡A¥»¨³£ªY½à³¯°ê¨¹¡A³Ì«n¬O¦³°í«ù¡C¥i¦³¬ÝµLŽ¨ªñ´Á¦p¡m±i«O¥J¡nµ¥·s¼@¡H§ö¨à©Z¨¥nÚ»¼@¥»¡AµL®É¶¡Ú»¼@¡C¦³Ãö¶À¬î¥Íµû³¯³ÍµYºt§Þ¡A§ö¨àªí©ú¬Ý³¯³ÍµYºt¥X¤£¦h¡A¦L¶H¤¤ºt±o´X¦n¡AµL¥i¯à¤@¥X¹D´NÃѦ³¥X¦âºt§Þ¡AÁ`¤§nµ¹¤©¾÷·|¤Î®É¶¡Åý¦o¶i¨B¡C
®R©j·Q¤Ï¦ê ¤k¤Í·U¦h·U¦n
©P¨q®R¯º¨¥¥x¤WÅ¥¤£¨ì¥q»ö¥s¦o¡u¥ý¥Í¡v¡A»{¬°¦Û¤v¤Ï¦ê°µ¨k¤H¤]¤£¿ù¡A´¿¦b¥j¸ËÀ¸¸Õ¹L¤@¦¸¡C¦o»¡¡R¡u¯uªº²Ä¤@¦¸³Q¤H¥s¥ý¥Í¡Aı±oÁn½u°t¨kÁn³£¥i¥H¡C(¤Ï¦ê®É·Q½Ö°µ¤k¤Í¡H)³Ì¦n´N·U¦h·U¦n¡C¡v
°OªÌ¡R±çºa¹F
Äá¼v¡RÁé°¶¯ô
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com