¨âÄÒ©Ú¥X®uTPP²³ø·|
Áp¨¹¼Ï±K°|Áܬù¸Ñµe ¶·Ã±«O±K¨óij

[2015.10.16] µoªí
·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í©P¥|¦b»í¬Ùªüº¸º¿(Alma)»P¤ä«ùªÌ´H³Ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¼Ï±K°|ÁܽЦUÄÒ¡M¦b§ë²¼«e¼Æ¤é¥X®u¤@­Ó¾÷±K²³ø·|¡M¤F¸Ñ¡u¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¨ó©w¡v(TPP)§ó¦h¸Ô±¡¡C¦ý¦Û¥ÑÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ³£¤©¥H¦^µ´¡M¥L­Ì»¡¡M·|ij¦b¡u³Ì«á®É¨è¡v¶i¦æ¡M¥[¤H·|³Q¡u»X¦b¹ªùØ¡v¡C

­ð¥Á³Í©P¥|±ß¶¡¦b»í¬ÙªÙ¥¬¾|§J(Sherbrooke)«Å¶Ç®É»¡¡M¥L©Úµ´³o­ÓÁܽСM¦]¬°¬F©²­n¨D¥L¤£³\¦V¿ï¥Á©ÜÅS¨óij²Ó¸`¡C

¥L»¡¡R¡u¨C­Ó¥[®³¤j¤H¦³Åv¦b©P¤@«eª¾¹D¡M¨º¥÷¶T©ö¨óij¤¤¦³¦ó¤º®e¡C§Ú©IÆ~«¢¬Äµo¥¬¶T©ö¥þ³¡¤å¥»¡MÅý¥[®³¤j¤H¾Ú¦¹§ë²¼¡C¡v

­ð¥Á³Í·í¤é¦­¨Ç®É­Ôµo¥X¤½¶}«H»¡¡M¥L³Q­n¨D¡M¦b°Ñ¥[©w©ó©P¤­Á|¦æªº¾÷±K²³ø·|ij«e¡M­nñ¸p¤@¥÷«O±K¨óij¡C

­ð¥Á³Í»¡¡M¶T©ö³¡ªøªk´µ¯S(Ed Fast)¨S¦³¿í¦u©Ó¿Õ¡M¦b¤j¿ï«e¤½¶}¨óijªº©Ò¦³²Ó¸`¡C

­ð¥Á³Í»¡¡R¡u¥L­Ì¨S¦³°µ¨ì¶}©ñ»P³z©ú¡M¥[¤H¥u¯à³q¹LªnÅSªº«H®§¡M¥H¤Î¬F©²¦®¦b«Å¶Ç¦Û¤vªº¤â¬q¤¤¡M²¤ª¾²Ó¸`¡C³o¤£¥i±µ¨ü¡C¡v

¼Ï±K°|­t³d¦VÁ`²z©M¤º»Õ¡M´£¨ÑµLÄÒ¬£ªº¤ä«ù¡C«O¦uÄÒÄv¿ï¹Î¶¤»¡¡M¬F©²­n¨D¼Ï±K°|¡M¦V¤Ï¹ïÄÒ´£¨Ñ²³ø¡C

¦b©P¥|ªº¥t¤@«Ê«H¥ó¤¤¡M¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H³Á®a·G(John McCallum)§åµûÁ`²z«¢¬Ä¡M¦b¨óij²Ó¸`¤W¤´Â¡u¯Ê¥F³z©ú«×¡v¡C

¥L¤]«ü¥X¡Mªk´µ¯S´¿©Ó¿Õ¦b¤j¿ï«e¤½¶}¨óij¤º®e¡M¦ý¥Ø«e¶ZÂ÷¤j¿ï¤é¥u³Ñ4¤Ñ¡M¥L¤´Â©ڵ´µo¥¬¨óij¤º®e¡C

«O¦uÄÒµo¨¥¤H¯S¤º§J(Kory Teneycke)»¡¡M¦Û¥ÑÄҳ̪ì¦P·N°Ñ¥[©P¤­ªºÂ²³ø·|¡M·s¥Á¥DÄÒ«hªí¥Ü©Úµ´¡C¥L»¡¡M²³ø·|±N°ò©ó³¹¸`·§­n¡M¦]¬°³Ì²×¤å¥»©|¥¼¥X¥x¡C

¥[®³¤j¬F©²»P¨ä¥L11°êªº¥Nªí¡M¦bÄv¿ï´Á¤¤¶¡¹F¦¨³o¤@¤j³W¼Ò¶T©ö¨óij¡M¥O¥¦¦¨¬°¤@­Ó­«¤jÄv¿ïijÃD¡C

·s¥Á¥DÄÒ¤w¥ß§Yªí¥Ü¡M­Y¸ÓÄÒ²Õ»Õ¡M±N¨ú®ø¨óij¡Q¦Ó¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h»¡¡M¥L­n¥ý¤F¸Ñ¨óij¤º®e¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]¦h­Û¦h15¤é¥[·sªÀ¹q¡^Âų¾´Î²y¶¤(Blue Jays)±þ¤J¬üÁp«a­xÁÉ¡M7³õ¨t¦CÁɪº²Ä3³õ¡M¤]§Y¥D³õ­º¾Ô¡M«ê³{Áp¨¹¤j¿ï§ë²¼¤é¡C¹ï¼ö±¡¦p¤õªºÂÅ... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¨ü®`¤H²{¨­»¡ªk ¼Z´«·xÄlÄF§½ÁÙ±º§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V¤Ñ§Y±N¨ì¨Ó¡A¤£¤Ö¤H³£·|§ó´«·xÄl¡A­Y¦³¤H¤WªùÁnºÙ¯à§K¶O§ó´«¡AÀ³´£°ªÄµÄ±¡Iµy¤@¤£·V¡A°£¤Fª÷¿ú©Mºë¯«·l¥¢¡A§ó¥i¯à·S¤W©x«D¡Cĵ¤è¤Îªk«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¥Nªí§õ¥ÃÂתí¥Ü¡MµØªÀ±`¨£ªº¶BÄF®×¤d©_¦Ê©Ç¡A¦p¦b³}¶W¥«®É¡A¦³¤H¬ðµM¨«ªñ¡A»¡¨Æ¥D­±¦â¤£¦n¡A«¡ÄF¨Æ¥D¦V¬Y¦ì¡uªk®v¡v¨D§U¡C¨Æ¥D... ¸Ô±¡
¤pºµ¿ßÉÓÄ_½ü¬y°ã¥¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®È¥[¤jºµ¿ß¤G¶¶½Ï¤UÂù­M­L¤w3¤é¡M¦h­Û¦h°Êª«¶é¬Q¦Aµo¥X2±i¤pºµ¿ßªº¬Û¤ù¡C°Êª«¶é¹Î¶¤²{¥¿24¤p¤£¯v¤£¥ð¦a±K¤ÁºÊµø2°¦ºµ¿ßÀ¦¨à¡C°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­ìªo»ù®æ«ùÄò§C°gªº­I´º¤U¡M¤j¦h°Ï¨Tªo»ù®æ±N¦A¦¸ªï¨Ó1¤¸¥H¤Uªº¡u¦n®É¥ú¡v¡C¦¹¶¡¤j³¡¤Àªo¯¸ªºµL¹]¨Tªo»ù®æ¨C¤½¤É±N¤U¶^3¥P¡M¦Ü98.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250