ºÖÁ{ªù¤C­ô¤s³»«Î§ÜÅKµ§¸é ¦P°Ï¤j¯Z«ÎÅÑ®× ©ë¤@¶Q¦{¥Ç

[2015.10.14] µoªí
¤HºÙ¡u¤C­ô¡vªººÖÁ{ªù«e´x²ë¤H®}ºû§¡¦ì©ó¤s³»¥[¦C¤s¹DLa Hacienda¿W¥ß«Î´J©Ò¡A«e±ß¾D¨â­ê¼ç¤JÃzÅÑ¡A·l¥¢¬ù12¸U¤¸°]ª«¡C¡]¸­¯u¯uÄá¡^
¤¤®l¹D¶×Âסu¤j¯Z«Î¡vÃzÅѮפ@¦WºÃ¥Ç³Q®·¡A¥L¬Q¤È¶Â¥¬»XÀYÀ¹¤W¤â¾R¡A³Q±´­û©ãªð¤j¯Z«Î¥~³ò­«²Õ®×±¡¡C¡]¸­¯u¯uÄá¡^
¤HºÙ¡u¤C­ô¡vªº®}ºû§¡¡]¹Ï¡^ºÉ±o¤÷¿Ë®}ºÖ¥þ¯u¶Ç¡A¥OºÖÁ{ªù¦¨¬°¡u´I»¨¶º°ó¡v¡F±©¦­¦~¥L»P¡u¤­­ô¡v®}¨K¶v¦]ªÑÅv¤À§Gª§Ä³¹ï綠°ó¡A¨ä«á¥S§Ì©M¸Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤s³»°Ï»¨¦v±µ³sµo¥ÍÃzÅѮסCµÛ¦W­¹¸v¡uºÖÁ{ªù¡v«e´x²ë¤H¡B¡u¤C­ô¡v®}ºû§¡¦ì©ó¥[¦C¤s¹Dªº¿W¥ß«Î¡A«e±ß¾D¨â¦W­ê®{¼ç¤JÃzÅÑ¡A·l¥¢¬ù12¸U¤¸°]ª«¡A67·³ªº®}ºû§¡¦b§Ü¸é®É³QÅKµ§¥´¶Ë¤â¸}¡A©¯µL¤jê¡C¦Ü©ó©P¤é(11¤é)¶×Âסu¤j¯Z«Î¡vµo¥ÍªºÃzÅѮסAĵ¤è«e¤é©ë®·¤@¦W¨Ó¦Û¶Q¦{ªº«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¯A¶û»P®×¦³Ãö(¨£¥t½Z)¡C

³o¬O¤µ¦~4¤ë³ù·àÀs³Ð¿ì¤Hù©w¨¹ªº®]¤kù§g¨à¡A¾D¡u¶Q¦{À°¡v­ê®{¼ç¤J¦è°^¿W¥ß«Î¸j¬[°Ç¯Á®×«á¡A¥t¤@©vºÃ¯A¤Î¶Q¦{À°¨Ó´äÃzÅÑ»¨¦vªº®×¥ó¡F¥Ñ©ó®}ºû§¡´J©Ò»P¶×Â×°Æ¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¤ý¥V³Ó©Ò¦íªº¡u¤j¯Z«Î¡v¬Û¶Z¶È¬ù¨â¤½¨½¡A¤£±Æ°£»P¦P¤@¥ë¸é­ê¦³Ãö¡C

¤â¸}¨ü¶ËµL¤jê ¡u¦hÁÂÃö¤ß¡v

§Ü¸éªº®}ºû§¡(67·³)¤â¸}¨ü¶Ë¡A¦Û¦æ¨ì¨p®aÂå°|ªv²z«áµL¤jê¡C°OªÌ¬Q¤é­P¹q®}ºû§¡¬d¸ß¦^À³¡A¥L³z¹L¤UÄݦ^ÂСu¶Ë¶ÕµL¤jê¡A¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡v¡C

²{³õ¬°¤s³»¥[¦C¤s¹D27¦Ü33¸¹La Hacienda¡A®}ºû§¡©~©ó¤W§}¤@¶¡¿W¥ß«Î¡C®ø®§ºÙ¡A«e±ß9®É³\¡A·í®É®}¥¿¦b¦a¤U«ÈÆU¬Ý¹qµø¡A¨ä¶¡µo²{¨â¦WÀ¹ÀY®M­ê®{«ùÅKµ§ªu¼Ó±è¥Ñ1¼Ó¸¨¨ì¦a¤U¡A®}¨£ª¬¤jÁn³Ü¤î¡A¥¼®Æ¨â­ê®{µoÃø«ùÅKµ§¼³«e¦V®}ŧÀ»¡CªÈÄñ¶¡¼p©Ð¤ºµá¶Ä»DÁn¥XÆU¹î¬Ý¡A»®¨£®}¥¿¦b§Ü¸é¡A¤jÅå©I¥s¨D±Ï¡A¨â­ê®{¨£¨Æ±ÑÀH§Y°k¥h¡A®}­t¶Ë³qª¾«Î­b«O¦w³øĵ¡C

ºÃª¦©Y¤J«Î ¥¢12¸U¤¸°]ª«

ĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡Aªì¨B¬Û«H¨â­ê®{¬O¥Ñ¨©íi¹Dª¦¤s©Y¤J¿W¥ß«Îªá¶é¡A¦Aªu¥~ÀðÃk¤W1¼Ó¡A¼À¶}¥D¤H©Ðªºµ¡¼ç¤J·j±°¡A¨ä¶¡¨«¨ì¦a¤U«ÈÆU®É³Q´¦µo°k¥h¡Cªì¨BÂIºâ¡A®}·l¥¢¬ù2¸U¤¸²{ª÷¤Î¤@°¦¬ù­È10¸U¤¸¤âªí¡Cĵ­û³q®d¦bªþªñ¤@±a¤j³W¼Ò·j®·¡A±©¦Ü¬Q±ß²`©]¥¼¦³µo²{¡C

ĵ¡G¤µ¦~¤¤°ÏÅѮפj´î

ETG¤½¥q«O¦wÅU°Ý¿½»ÊÂEªí¥Ü¡Aªñ´ÁÃzÅѮשΦ³¤W¤ÉÁͶաA¦]­Y¦³­êÀ°¤d¨½­|­|¨Ó´ä¥Ç®×¡A¾Ú¥H©¹±¡úG­êÀ°³£·|¦³¤@¾ã®M­p¹º¡A¤£·|¥u°µ¤@³æ«K¦¬¤â¡F¥[¤Wªñ¦~¤º¦a¤Î¥»´ä¸gÀÙÀô¹ÒÂà®t¡AÃzÅÑ®×¥ç·|¬ÛÀ³¼W¥[¡A¬G¥«¥Áªñ´Á¦³»Ý­n¥[±j¨¾½d¡C¿½¤S«ü¤s³»°Ï¤£®Éµo¥ÍÃzÅѮסA°£¦]¦í¤á¸û´I¦³¸é­ê¬Û«H¦¬Ã¬¸ûÂ×¥~¡A¥ç¥Ñ©ó¦b¤s¤W®e©ö°ÎÂäΰkÁ×°l®·¡A¬G§l¤Þ¸é­ê¦b¦¹¸¨¤â¡C

¤£¹L¡A¤¤°Ïĵ°Ï¦D¨ÆÁ`³¡Á`·þ¹î(¦D¨Æ)³¯§Ó©÷¬Qªí¥Ü¡A¤µ¦~¦b¤¤°Ï¤Î¤s³»µo¥ÍªºÃzÅѮ׼Ʀr¤w¤j´î¡A¤µ¦~­º8­Ó¤ë¿ý±o40¦h©v¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Ö¤T¦¨¡A¤s³»°Ï­º8­Ó¤ë¦³4©v¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº22©v¤j´î¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¯Ï±d·|§U­«§ë¾³õ °h¥ð¥DºÞ·s¾³Ó±q«e
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ï±d·|¬QÁ|¦æ©Û¸u·|¡A©Û¸u¹ï¶H¬O50·³¥H¤W°h¥ð¤H¤h¡C49¶¡¥ø·~¤Î¾÷ºc´£¨Ñ±µªñ5000­Ó¾¦ì¡A¦p¤å­û¡B½Õ°s®v¡BµôÁ_¡B¹q¸Ü³X°Ý­ûµ¥¡A§l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Û¸u·|¤W¦³¹µ¥Dªí¥Ü¡A¤¤°ªÄÖ¤H¤h¤u§@¸ûí©w¡A¤ñ¦~»´¤H§ó¦³³d¥ô¤ß¡A¤Q¤À¼Ö·N¸u½Ð°h¥ð¤H¤h¡A±©¤£¤Ö¤½¥q¾á¤ßªøªÌ­û¤uªº«OÀI°ÝÃD¡C¯Ï±d·|¼á²M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¥i¹jªÅŪ¨ú«D±µÄ²¦¡«H¥Î¥d¸ê®Æ¡Aª÷ºÞ§½¬Qªí¥Ü¡A»È¦æ¶·½T»{¨ä¸ê®Æ¬°¥æ©ö¥²¶·¡A¥B¤£¯à¥]¬A¥Î¤á¥þ¦W¡A¥»´ä11¶¡µo¦æ«D±µÄ²... ¸Ô±¡
³æ¨®©±ªF¥DÖ`¦º  ºô¥Á´éÁʪ«§U³à¤l¨â¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í©RµL±`¡A¤H¶¡¦³·R¡C¤¸®Ô³æ¨®©±¡u¶¶­·¨®¡v37·³©m¥î¦ÑÁóKeith¡A¤é«e¦b¤º¦a¿ì³f®ÉÖ`¦º¡A¯d¤U¨â¦Ñ©M³æ¨®©±¡CKeithªº¤÷¥Àµh¥¢·R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦~»´©±ªFKeith¡A¥u¦³37·³¡A¤´¥¼¦¨®a¡A³Ìªñ¨ì¤j³°¿ì³f«á¡A²@µL¼x¥ü¤U¤£©¯¹L¥@¡K¡K½Ð¼s¶Ç¦¹«H®§¡A§Æ±æ¦U¦ì¨£¦X»ù¿ú¡B¤S¦X¥Î³f«~«K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250