¯QÀsºÞ²z­û¶Ã¶ë°à°sż¦çÄê¾c
¦è±¶¤k­¼«È¦æ§õ½c³Q¡u¥[®Æ¡v

[2015.10.10] µoªí
¤k¤l´µ¦jº¸´µ½c¤º¦h¤F¤@§å¯«¯µ¦çªA¤Î´XÅø°à°s¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«1¦W¤k¤l©P¥|·f­¼¦è±¶(WestJet)¯è¯Z¨ì¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º(Kelowna)¡M¦b¤U¾÷«á»â¨ú¦æ§õ¡M¨S¹îı¦æ§õ½c­«¤F¤@ÂI¡C¦o¦b°s©±¤º¥´¶}¦æ§õ½c¡Mµo²{½c¤º¦h¤F¤@§å¯«¯µ¦çªA¡MÁÙ¦³´XÅø°à°s¡C

¤k¤l´µ¦jº¸´µ(Nicole Ashley Squires)©P¥|¦b·R»X¹y°_­¸¡M¨ì¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º¡C¦o¤U¾÷«á»â¨ú¦æ§õ¡M¨S¯d·N½c¤l¤ñ¸û­«¡C

¦o¥´¶}¦æ§õ½c¡Mµo²{¸Ì­±¦³¤@¨Ç»êżªº¨k¸Ë¦çª«¡MÁÙ¦³5Åø®wº¸´µ²H°à°s(Coors Light)¡C°ÝÃD¬O¡M¨º¨Ç³£¤£¬O¦o©ñ¶i¦æ§õ½cªºª««~¡C

´µ¦jº¸´µ¦b±À¯Sºô¯¸(Twitter)µo©«¤l¡M­n¨D¯èªÅ¤½¥q¸ÑÄÀ¡C¦è±¶¯èªÅ¤½¥qªì®É¸ò¦o¶}ª±¯º¡M¦b±À¯Sºô¯¸»¡¡R¡u©Ô´µºû¥[´µµo¥Íªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

´µ¦jº¸´µ©P¤­¤W¤È¦b°ò¶©¨º»¡¡R¡u¯u¬O¯î­ð¡M§Ú¦Û¤v¾ã¸Ë¦æ§õ¡M¬Æ¦Ü¥[¤W§ô±a¡M§Ú¿Ë¤â±N½c¤l©ñ¤W¿é°e±a¡C¡v

´µ¦jº¸´µªí¥Ü¡M¦o·f­¼­¸¾÷¨ì°ò¶©¨º¡M50¤ÀÄÁ«á¡M¦o²Ä¤@­Ó¨ì¿é°e±a»â¦æ§õ¡M¦o­n»°®É¶¡­u¬ù¡C¦o¨ì¤F°s©±¡M¤~µo²{¦æ§õ½c¦h¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

¦oµo²{¦Ã©ªº¥Õ¦â¤º¦ç¡N³s´U«ò­m¡Nªø¿Ç¡N¤@Âù´Ý¾c¤l¡N¤@¨Ç©ì¾c¡C¦o»¡¡M¨Ó¾ú¤£©úªº¦çª«¤Sż¤S¯ä¡C

¦o¦A©¹¸Ì«õ¡M¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦çªA§¹¦n¡N¾ã¾ã»ô»ô¡M¨S¦³¿ò¥¢¡M«oµo²{§ó©³¤UÂäF´XÅø°à°s¡C

´µ¦jº¸´µ¾á¤ß¦çª«¤Î°à°sªº¨Ó¾ú¡MÃhºÃ¦³«O¦w­·ÀI¡M¦o¥ß¨è­P¹q¦è±¶¡C

¯èªÅ¤½¥q¨S¦³µ¹¦oÀ³¦³ªº¦^À³¡M¦o·Pı¯èªÅ¤½¥q¤H­û¦b¹q¸Ü¤¤¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡C

´µ¦jº¸´µ¤£ª¾«ç»ò¿ì¡M¤]ÃhºÃ¦Û¤v¤ÏÀ³¹LÀY¡M©ó¬O±N¯«¯µ¦çªA·Ó¤ù¶K¤W±À¯Sºô¯¸¡M­n¨D¦è±¶¸ÑÄÀ¡C

¯èªÅ¤½¥q¥Î±À¤å¦^µª¦o¡M¯º»¡¨º¬O©Ô´µºû¥[´µªº¨Æ¡M¦o¤£ª¾¦p¦ó¦^À³¡C

«á¨Ó¯èªÅ¤½¥qµo²Ä¤G«Ê±À¤å¡M«Øij¦o¼·¥´¹q¸Üµ¹¥¦¡C

¦oª½±µ­P¹q¯èªÅ¤½¥q¦æ§õ³¡¡M¾­ûµLªk¸ÑÄÀ¡C«á¨Ó¡M¦è±¶¯èªÅµo¨¥¤H©¬º¸Àq(Robert Palmer)¦b¹q¶l¤¤»¡¡M¿é°e±a¦æ§õ³B²z­ûµo²{¨º¨Çª««~´²¸¨¦b¿é°e±a¤W¡M¦oªº¦æ§õ½c´N¦b®ÇÃä¡M¤u§@¤H­û¥H¬°¨º§åª««~±q¦oªº½c¤l±¼¸¨¡M´N§â¥¦­Ì¶ë¶i¥h¡C

¨º¬O¯èªÅ¤½¥qªº¸ÑÄÀ¡M´µ¦jº¸´µ¤£ª¾¦p¦ó³B²z¨º§å¦çª«©M°à°s¡C¤£¹L¡M¦o«Ü²M·¡¨â¥ó¨Æ¡M²Ä¤@¦o¤£·|³Ü¨º¨Ç°à°s¡Q²Ä¤G¡M¥H«á¦o·|Âê¦n¦æ§õ½c¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³³Q±±±þ¥À®×¡A±±¤è¶Ç¥l¥X¯²©Ð¶¡¤©´ö¤@®aªº©ÐªF¤Î´ö³Q®·«á»P¥L¿ý¤f¨ÑªºÀ´µØ»yĵ­û§@¨Ñ¡C¿ý¤f¨Ñ¤ù¬q­º¼½¡A´ö¨â«×­úª_¡A¨Ã°Ý... ¸Ô±¡
¯î³¥±ó¿Ë¥ÍÀ¦«Í
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù»X§J¹y9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯Ã»«¤h°ì¬Ùªk©xµô©w¡M1¦W¤k¤l¦b¯î³¥±ó¸m¦Û¤v·s¥ÍÀ¦¨àªº«ÍÅé¡Mªí²{·¥«×§N¦å¡M¦o­n¤Jº»1¦~¡C ®×¤¤¤k¤l¥î¼w(... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y9¤é¥[·sªÀ¹q¡^·R»X¹y¥«¦h­Ó³õÀ]ªºÀç¹B¶°¹Î¸Ñ¹µ©Ò¦³¦¬»È­û¡M«ü38¤H¯A¤Î°±¨®³õ¦¬¶O°½ÅѮסM¥¦ºÞ²zªº³õ¦a¥]¬A·R»X¹yªo¤H¶¤(Edmonton... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¤¤°ª­·ÀI­¹¸v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï°ìij·|³Ìªñ³q¹L¤@¶µ·sªþ¨Ò¡A­n¨D°Ï¤ºªº©Ò¦³°ª­·ÀI©Î¤¤µ¥­·ÀIªº­¹¸v©ÎÀ\À]¦bÀç¹B®É¡A³£¥²¶·­n¦³¦Ü¤Ö1¦WÀò±o»{ÃÒªº­¹«~³B²z­û¡A¦ý¨ã... ¸Ô±¡
¤p¾Ç¥Í¤á¥~¤W½ÒªìÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ·Q¹³·í§A¾Ç²ß¥ÍºAÀô¹Ò®É¡A¦ù¤â«K¯àIJ¤Î¤j¾ð©Mªd¤g¡A½þÓ¦WµÛ¡AÁ|ÀY¥ç¯à¥õ±æ¯EÃv¤Ñ»Ú¡F³o¼Ëªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¬Û«H¥O¤£¤Ö¾Çµ£·P¨ì¿³¾Ä¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250