´ä§ë¸ê±À¼s¸pªø³X¥[ ±À¼s¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡v

[2015.10.09] µoªí
³X¥[ªº­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~¨S¦³¥¿­±¦^À³TPP·|§_½ÄÀ»­»´ä¡C(±ç¤¨ÄÖÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦³¥÷°Ñ»Pªº¡u¸ó¤Ó¥­¬v¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¨óij ¡v(TPP) ªñ¤éñ­q¡A¤¤°ê³Q±Æ°£¦b¥~¡A­»´ä¥ç¥¼¥[¤J¡A¨óij·|§_½ÄÀ»­»´ä¶T©ö¡A³Æ¨üÃöª`¡C³X¥[ªº­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~ (Simon Galpin) ¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A±j½Õ­»´ä§óþÓ­«¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡C¥L¤S¤£»{¬°¡uÀu¨B¡v (Uber) ¦b­»´ä³Q«Ê¡A·|¥´À»¨ä¥L¥ø·~¸¨¤á­»´äªº«H¤ß¡C

¸ë¨K¦~¬Q¥X®u¦h­Û¦h¶T©ö§½ (Toronto Region Board of Trade) Á|¦æªº¤ÈÀ\·|¡A³Q°Ý¨ì­»´äÀ³§_¥[¤JTPP®É«ü¥X¡A­»´ä²{®É§ó­«µø¤¤°ê±À¥Xªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v(§Yµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¤Î21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô)¾Ô²¤¡A¥ç´Á«Ý¸òªF·ù (ASEAN) ñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡A¡u­»´ä«Ü­«µø¥_­±¨Ó¦Û¤¤°ê¨ä¥L¦a°Ï¡A¥H¤Î¦bªF¥_¨Èªº¾÷¹J¡A¦ý­»´ä²{¦b¥çµo²{¡A«Ü¾A¦X¦¨¬°³s±µªF¥_¨È©MªF«n¨È¸gÀÙÅ骺¾ô¼Ù¡C¡v

¸ë¨K¦~¦¹¦æ¥D­n±À¼s­»´ä¯S­º±ç®¶­^¦­«e´£¥Xªº¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡v·§©À¡A§Y­»´ä¹B¥Îª÷¿Ä©M°Ó¶Tµo®iÀu¶Õ¡A³s±µ¤¤°ê©M¥þ²y¨ä¥L¦a°Ï¡A¦¹·§©À¬O¥Ñ´£¥X¡C¸ë¨K¦~¯S§O«ü¥X¡A­»´ä¥i§@¬°ªì³Ð¥ø·~ (start-up) ³q©¹¥þ²yªº¥­¥x¡A¹ªÀy¥ø·~¸¨¤á­»´ä¡C

¦ý¦b¨â­Ó¤ë«e¡A³Q§ë¸ê±À¼s¸p¤Þ¤J­»´äªºUber¦]¯A¶û¸gÀç¡u¥ÕµP¨®¡v¥Í·N³Q«Ê¡A¾x¥X¯º¸Ü¡A¸ë¨K¦~¤£»{¬°Àu¨B¨Æ¥ó¡A·|¼vÅT¨ä¥Lªì³Ð¥ø·~¶i¤J­»´ä¥«³õªº«H¤ß¡A¡uUber¥H«e¬Oªì³Ð¥ø·~¡A¦ý²{¦b¤w¬O»ù­È¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­pªº¤½¥q¡A§ë¸ê±À¼s¸p¦³¿³½ìªº¬O¡A¤Þ¤J·s¥ø·~¨ì­»´ä¡A³q©¹¥þ²y¡C¡v¥L¤S»¡¡A¦³·N¦b­»´äÀç¹Bªº¥ø·~¡A¥²¶·¼ô±x­»´äªºªk«ß¡A½T«O¤£·|¥Çªk¡C

¦P³õÁÙ¦³­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç®Õªø³¯Ác©÷¡A±À¼s­»´äªº³Ð·s¬ì§Þµo®iÀu¶Õ¡C³¯Ác©÷¤@ª½ªí©ú¤ä«ù¦¨¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡A¥L¦b·|«á­«¥Ó¡A§@¬°¬ì¤j®Õªø¡A¡u·íµM·Q°µ±o§Ö¨Ç¡v¡A»{¬°±ç®¶­^©M²{©¡­»´ä¬F©²¤Q¤À¿n·¥±À°Ê³Ð·s¬ì§Þ¡A§Æ±æ¹ï¤è¦¨¥\¡C

¥L«ü³]¥ß³Ð¬ì§½¤@¨Æ¥]§t¬Fªv¦]¯À¡A¦ý»{¬°³Ð·s¬ì§Þ¤£¬O¬FªvÃD¥Ø¡A¾á¤ß­»´äªº¬Fªvª§Ä³·|©ìºC¬ì§Þµo®i¡C

¬ì¤j¦bªñ¤é¤½¥¬ªº°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc Quacquarelli Symonds¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦Wº]¤¤¡A»°¹L­»´ä¤j¾Ç¡A¦¨¬°¡u­»´ä¤@­ô¡v¡C¹ï©ó´ä¤j±Æ¦W·Æ¸¨¡A¤S±²¤J©e¥ô°Æ®Õªø­·ªi¡A³¯Ác©÷»{¬°¡A¬ì¤jÁö¤£¨ü¼vÅT¡A¦ý¥ç¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A­»´ä¾ãÅé­n¦³¦M¾÷·P¡A¡u§Ú­Ì¦b¸ò¥þ¥@¬ÉÄvª§¡A¤£¶i«h°h¡A§Úı±o­»´äÁÙ¦³5¨ì10¦~ªº¾÷¹J¡A¤@©w­n§â´¤¡C¡v³¯Ác©÷¤S³zÅS¡AÂ÷¶}¥[®³¤j«á¡A±NÀH¦P±ç®¶­^³X°Ý¥H¦â¦C¡A¦Ò¹î·í¦aªº¬ì¬ãµo®i¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ¥[²y°g´é¦h¥«±·Âų¾ ¥_·¥¯»µ·»·¹D¦Ó¨ÓÆ[¾Ô
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^Âų¾´Î²y¶¤(Blue Jays)22¦~¨Ó­º¦¸©u«áÁÉ¡M¥þ°ê²y°g¼ö±¡°ªº¦¡M¤H¼é´é¤J¦h­Û¦h¡M¦³¤H¬Æ¦Ü»·±q¥_·¥¦a°Ï»°¨Ó¡MÆ[¬Ý©P... ¸Ô±¡
Âų¾´Î²y¶¤¦Û1993¦~«á¦A¦¸¥´¤J©u«áÁÉ¡Mªø¹F22¦~ªºµ¥«Ý¥O¦h­Û¦h¥«¥Á±¡ºü°ªº¦¡C¦Ó¦h­Û¦h¥«©²¬°¤FÅý¤£¯à¿Ë­u²y³õªº²y°g¤@¦PªY½à­º¨â³õÁɨơM¬Q¤Ñ¤Î... ¸Ô±¡
±d¥§³X¤¤ÃÄ©±­Ý°Ý¯g ¤ÚÄy¨k¤lÄd¸ô°Ý²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê¨¾³¡³¡ªø±d¥§¬Q¤é¯S§O­u¸UÀA¥«¸UÀA¼s³õªº¤¤ÃĩСM¯¬¶P¤¤°êÃľǮa±OËçËçÀò¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¡A¦¨¬°­º¦WÀò¦¹®íºaªºµØ¤H¡C±d¥§¯S§O±N¤@¥÷¶P... ¸Ô±¡
³¡ªøÃÒÁ`²z¿ì¤¶¤J¿z¬dÃø¥Á «¢¬Ä¥Ú¤f§_»{ ¤Ï¹ïÄÒÅF®¢°d
¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé³ø¹DºÙ¡MÁ`²z¿ì¤½«Ç´¿«ü¥Ü²¾¥Á§½©x­û¡M°±¤î³B²z±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¥Ó½Ð¡Mµ¥­Ô­Ó®×¼f­p¡M²¾¥Á³¡ªø½T»{³ø¹D©Ò¨¥Äݹê¡C¦ý¹ï³ø¹DºÙÁ`²z¿ì¤H­û¤¶¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)ªº¤k¨à¤]§ë¤J¿ï¾Ô¡M§B¹y(Cate May Burton)ªÅ­°»í¥_§J¤pÂí¿ï°Ï¡M´ÀºñÄÒª§¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250