¤¤¤j¼x¨}ÁT ¬ãª`¸zªv´cµß ²¾´Ó¸z¹D·L¥Íª«¨£®Ä ¯f¤H«ü¡u¦p¶¼´ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁT«Kì¨Ó¥iªv¯f±þµß¡Cªñ¦~±M§ðªøªÌªºP©R¸z¹D´cµß¡uÃø¿ë±ôµß¡v·P¬V¤W¤É¡A±©§Ü¥Í¯À¥çÃø·À´cµß¡A¤Ï¡u»~±þ¡v¨}µß¥O¯f±¡´_µo¡C¤¤¤j¸zG¬ì¹Î¶¤¨â¦~«e¤Þ¤J¡u¸z¹D·L¥Íª«²¾´Ó¡v¡A§â°·±dªÌ©Ò®½ÁT«K¡A¹LÂo¦¨µL¯ä¡uÁT¤ô¡v¡A¦A¸g»ó³ïª`¤J±wªÌ¸z¹D¡A¥H²¾´Ó°·±dµß¸s¨t²Î¡C7¦W±µ¨üªvÀøªºÄY«¯f¤H¤¤¡A6¤Hº¦¸Àøµ{¤wªv¡¡A§ó¦³¯f¤H§Î®e·Pı¡u¦p¶¼´ö¡v¡C¤¤¤j²{¼x¶°°·±dÁT«K¡A¥H§@ªø»·¬ã¨s¡C
¡uÃø¿ë±ôµß¡v¸vh §Ü¥Í¯À¤Ï±þ¯qµß
«Âº¸´µÂå°|¨C¦~¬ù¦³300¦Ü400©v¡uÃø¿ë±ôµß(C.difficile)¡v·P¬V·s¯g¡A¤¤¤j¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶ÀÄfºÙ¡A2009¦Ü2013¦~¶¡¡A¸Ó°|·P¬V¤j¼W3¿¡AªøªÌ±w¯f¾÷²v°ª¾ãÅé5¦Ü6¿¡C¦¹Ãþ·P¬V·|P¸¡Âm¡Bµo¿N¤Î¨{µh¡A¬ù¨â¦¨¤HÄÝÄY«Ó®×¡A¹O¤@¦¨¤H±d´_«á¤´´_µo¡AÄY«ªÌ§ó¦³²æ¤ô¡B°°½¤©Ê¤j¸zª¢¡B¬r©Ê¥¨µ²¸z¯g¤Î±Ñ¦å¯gµ¥¨Öµo¯g¡A60¤é¤º¦º¤`²v¹F25%¡C
¸Ó¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¨q®S¸ÑÄÀ¡A¥Ø«e±wªÌ¥Dn¾a§Ü¥Í¯À¨î¿Å´cµß¡A¦ý§Ü¥Í¯À©ö¯}Ãa¦nªº¸z¹D·L¥Íª«¡AP±wªÌ¾ãÅé¸z¹D·L¥Íª«¥ÍºA¥¢¿Å¡A¤Ï¥O¯f±¡¦h¦¸´_µo¡A¬G¨ä¹Î¶¤¬°§Ü¥Í¯ÀªvÀø¤£ªGªº±wªÌ¤Þ¤J¡u¸z¹D·L¥Íª«²¾´Ó¡v¡A¥ý¿z¿ï°·±dªÌ¨Ã¦¬¶°¨ä¬ù50¦Ü100§J·sÂAÁT«K¡A¥H¥Í²zÆQ¤ôµ}ÄÀ¡A¦A¹LÂoÂø½èÝ°£¯ä¡A³z¹L»óºÞ¬°±wªÌÄéª`¦Ü¸z¹D¡A¦Ü¤µ¦³12¤H±µ¨üªvÀø¡C
7ÄY«ªÌªvÀø 6¤H¤@¦¸Â_§À
¹Î¶¤¹ï¤ñ15¦WÄY«±wªÌÀø®Ä¡A·í¤¤7¤H±µ¨ü¡u¸z¹D·L¥Íª«²¾´Ó¡v¡Aµ²ªG6¤Hº¦¸Àøµ{¤wªv¡(85.7¢H)¡A¾l¤U1¤H¦b²Ä¤G¦¸¤~²¬Â¡¡C¦Ü©ó8¦W±µ¨ü§Ü¥Í¯ÀªvÀøªº¯f¤H¤¤¡A¶È2¤H²¬Â¡(25¢H)¡C¹Î¶¤«ü±µ¨ü¡uÁTªk¡v±wªÌ¤@¨â¤é¤w¯à²¬Â¡¥X°|¡A¤p³¡¤À¤H·|µu´Á¸¡µÈ¡A¦ý¨S¨ä¥L¤£¨}¤ÏÀ³©Î·ÀI¡C
¤¤¤j¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t±Ð±ÂJ§Ó»·ºÙ¡A¡uÃø¿ë±ôµß¡v¬Oªñ¦~Âå°|³ÌÃøªvªº·P¬V¡A¬Û«Hì¦]¤§¤@¬O§Ü¥Í¯ÀÃĮķU¨Ó·U±j¡A¤Ï±þ¦º¤£¤Ö¯q¥Íµß¸s¡A¥L§Î®e¸z¹D·L¥Íª«¬O¤HÅé§Üµßªº¡u¤ÑµM«Ì»Ù¡v¡A·L¥Íª«¤§¶¡¦³¤¬°Ê¡A¦ý§Ü¥Í¯ÀP¨ä¥¢¿Å«á¡A«K¥O´cµß®e©ö¯}Ãa¸z¹D¡A¦]¦¹²¾´Ó°·±dªº·L¥Íª«¨t²Î¤Ï¦Ó¦³§U§Ü´cµß¡C
¥L¤S«üÃø¿ë±ôµß¬O°|¤º±`¨£·P¬V¡A²`¤ÁªvÀø³¡¡B¥[Å@¯f©Ð¤×¬°°ª¦M¡A¦¹µß¥HÌU¤l§ÎºAªþ©ó¥¬Ã®¡BþH¿È¡A´¶³q°sºë·b¤â²GÃø©è¾×¦¹´cµß¡A¥u¯à¾aº}¥Õ¤ô®ø¬r¡A¬GÂåÅ@¤u§@®É©ö¶Ç¼½´cµß¡Aªñ¦~¬Æ¦Ü¦bªÀ°Ï¶Ç¶}¡C¥L´Á±æY¤é«á¯à¼sªxÀ³¥Î·sÀøªk¡A¥i§â¦º¤`²v°§C¦Ü³æ¦ì¼Æ¡C
¹LÂo°£¯ä ¯f¤H¸û¹w´Á±µ¨ü
°Ý¨ì¯f¤H·|§_§Ü©Ú¥Î¡uÁT¤ô¡vªvÀø¡A¦³¥÷¦¬¶°ÁT«Kªº¤¤¤j¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH§U²z±Ð±ÂªL®Ô©ýºÙ¡A¼È¨£¯f¤H¤ñ·Q¹³¤¤±µ¨ü¡A³¡¤À¦b¬ã¨s¤¤³Q¤À§Ü¥Í¯À²Õªº¯f¤H¡A§ó¹ï¤£¯à¹Á·sªk¥¢±æ¡C
67·³ªº¾G¥ý¥Í¥h¦~¦]¸¡Âm¤@Ó¤ë¤J°|¡A«á¨Ó½T¶E·P¬VÃø¿ë±ôµß¡A¥LÀòÁܸշsªkªvÀø®É¨ÃµL§Ü©Ú¡A§ó§Î®e»ó³ï¿é¡uÁT¤ô¡vªº¹Lµ{¡u¦n¦ü¶¼´ö¡v¡C¤¤¤j²{¥¿©Û¶Ò°·±d¤H¤h±µ¨üÀË´ú§@®½Ãت̡A¥H°µ§óªø»·ªº¬ã¨s¡A¨ä¬d¸ß¹q¶l¬°digestivehealth@cuhk.edu.hk¡C