›Í²ß¦@ij ­x¾÷¡u¥æ³q³W«h¡v
¤¤¬ü©Î©Ó¿Õ:¤£²v¥ý§ðÀ»ÃöÁä³]¬I

[2015.09.20] µoªí

¾Ú¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n«ü¥X¡A¬ü¤¤¥~¥æ®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§Y±N³X¬ü¡A¬ÛÃö¦æµ{¤w¸Ô²Ó©ÜÅS¡A·|¤¤±N°Q½×¨â°ê¦@¦PÃö¤ßªº¡u­«¤j°ÝÃD¡v¡A¥]¬A±Ó·Pªººô¸ô¦w¥þ¡B¤HÅv¡B«n¤¤°ê®ü»â¤gª§ºÝ©M°ê»Ú¶T©ö³W«hµ¥¡A¥t¦³±æ¹F¦¨Ãö©óÁקKªÅ­x½Ä¬ðªº¦æ¬°·Ç«h¨óij¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¤¤°ê±q2013¦~¦bªF®ü¹º³]¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A«n¤¤°ê®ü§½¶Õ¤]¤é¯qºò±i¡A¹ï©ó°£¤F­q©w¨â­x­x¾÷¦bªÅ¤¤¬Û¹J®Éªº¡u¥æ³q³W«h¡vÅã±o®æ¥~­¢¤Á¡A§Æ±æ³z¹L¨î©w¦æ¬°·Ç«h¡A½T©w­x¾÷±µªñ©M¸òÂܳW«h¡AÁקK¦]½Ä¬ðµo¥Í¬ðµoª¬ªp¡C

¦@ÃÑ°_¦]©ó¦b¥h¦~ªº¤¸­º·|½Í¡A¤¤¬üÂù¤è´N°w¹ï¨î©w­«¤j­x¨Æ¦æ°Ê¬Û¤¬³q³ø¾÷¨î¡A¥H¤ÎÁקK®üªÅ½Ä¬ð¦æ¬°·Ç«h¹F¦¨¨óij¡C¤§«á¡A¤¤¬üÂù¤èªÅ­x¤SÄ~Äò½R°Ó¡A2015¦~8¤ë«e¡A¤w´N°ò¥»¤º®e¨óij§¹¦¨¡C

¬ü°ê¡mµØ²±¹y®É³ø¡nºô¯¸ªí¥Ü¡AÁöµM¤¤°ê­x¤èºô¸ô§ðÀ»¦æ°Ê¡A¥H¤Î¦b«n¤¤°ê®üªº³y®q¦æ°Ê¡A¤w¡u¯}Ãaí©w¡v¡A­P¬ü¤¤Ãö«Yºò±i¡A¦ý›Í¤Ú°¨¬F©²¤´§Æ±æÂǵ۲ߪñ¥­¤U©P³X¬ü®É¡AÂX¤j¨â°ê­x¨Æ¥æ¬y¡A¥H¦¹§@¬°²ßªñ¥­¨Ó³Xªº¥D­n¦¨ªG¡C

¥t¥~¡A¾Ú¼ê´û·s»Dºô´©¤Þ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n9¤ë20¤é³ø¹D¡A¤¤°ê©M¬ü°ê¥¿¦b´Nñ­q¨â°ê­º­Óºôµ¸ªÅ¶¡¤è­±ªº­x³Æ±±¨î¨óij¶i¦æ½Í§P¡C¦³Ãö©x­û³zÅSºÙ¡A¬ü¤¤¨â°ê©Î±N³q¹L¨óij¬Û¤¬©Ó¿Õ©¼¦¹±N¤£·|¦b©M¥­®É´Á²v¥ý¨Ï¥Îºôµ¸ªZ¾¹§ðÀ»¹ï¤èªºÃöÁä©Ê°ò¦³]¬I¡A§ðÀ»¥Ø¼Ð¥]¬Aµo¹q¯¸¡B»È¦æ¨t²Î¡B¤â¾÷ºôµ¸¡BÂå°|µ¥¡C

¾Ú³ø¹D¡AÂù¤è¦b³Ìªñ´X©P¤º¤@ª½³£¦bºò±iªº½Í§P¤¤¡A§Æ±æ¯à¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­9¤ë24¤é¥¿¦¡¨ì¹FµØ²±¹y¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý®É¤½§G³o¤@¨óij¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤H¾á«O±Ô¥ìÃø¥Á ¼È§KÃø¥Á¨­¤ÀÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander¹Ï)¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N±Ä¨ú¼W¼·¸ê·½©M²¤Æµ{§Çµ¥±¹¬I¡A¥[§Ö¦w¸m±Ô§Q¨È©M¥ì... ¸Ô±¡
¡u¬£¥[®³¤j¤H¡v±Èªi ®Éµû¤H«ü¬Fªv±Ó·P
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄһ⫢¬Ä¦b¥»©P¥|(17¤é)±ß¥X®uÄÒ»â¹qµøÅG½×®É¡A¦]¨Ï¥Î¤F¡u¬£ªº¥[®³¤j¤H¡v(old stock Canadians)³o... ¸Ô±¡
«¢¬Ä³Ð³]¡u·¬¸­¼ú¡v§l·s²¾¥Á²¼
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¬°§l¤Þ·s²¾¥Á¤ä«ù¡M©P¤»«Å¥¬³]¥ß¤@­Ó·sªº¡u·¬¸­¼ú¡v(Maple Leaf Award)¡M¥Î©ó½Ç¼ú¦b¥[®³¤j»P­ì... ¸Ô±¡
«¢¬Ä­ð¥Á³Í¦^Âлí¬Ù ¦PºÙ¶}©ñ¦X§@ ¤£½Í¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)8¤ë¦VÁp¨¹¬FÄÒ¦C¥X±ø¥ó²M³æ¡M·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í»PÁ`²z«¢¬Äªº¦^ÂЩP¤»¤½¶}¡M¨â... ¸Ô±¡
¡u¥ñ«Í¡v§Üij¬F©²«dªÀ·|­p¹º
¤W¹Ï¡G¤@¸s¥Ü«ÂªÌ©P¤»µÛ¶Â¦ç³àªA¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s«e§Üij¡M¥L­Ì©ïþӴç÷¹D¨ã¡MÁ|þӼлyµP¡M§Üij¬F©²«d´î¶µ¥Ø¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡u«¢¬Ä¥D¸qªº¨ü®`ªÌ¡C¡v¬¡°Ê²Õ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250