¥}¥ÇÖ`¦º ¨Ê¤h¹yºÊº»§ÙÄY

[2015.09.18] µoªí

(¦w¬Ù³ì¥ì´µºûº¸17¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¨Ê¤h¹y(Kingston)ªF¥_¤@®yÁp¨¹ºÊº»¡Mµo¥Í¤@¦W¥}¥Ç¦º¤`¨Æ¥ó¡M¸ÓºÊº»³QÁ{®É§ÙÄY¡C

§U²z¨åº»ªø¶ø­}(Lorrie Oddie)»¡¡M³ì¥ì´µºûº¸ºÊº»(Joyceville Institution)¤¤µ¥«O¦w³]¨¾³æ¦ìªº36·³¥}¥Ç«¢®Ú(David Hagen)¡M©P¥|³Qµo²{¦b¥}«Ç¤¤²@µLª¾Ä±¡C

¶ø­}»¡¡MºÊº»¤u§@¤H­û¹ï¥L¹ê¦æ¤ßªÍ´_Ĭ³N(CPR)¡Mª½¦Ü«æ±Ï¤H­û©è¹F¡M¦ý¥¼¯à¥O¥LĬ¿ô¡C«¢®Ú¦]«ù±ñ¡BŧÀ»ªv¦w©x¡BŧÀ»¾É­P¨­Åé¶Ë®`µ¥¸o¦W¡M³Q§P³B7¦~4­Ó¤ë¹s15¤ÑºÊ¸T¡C

ºÊº»¤è­±¤w±N¦¹¨Æ³qª¾Äµ¤è»PªkÂåÅç«Í©x¡M¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Service of Canada)±N½Õ¬d¸Ó¥}¥Ç¦º¤`ªº±¡ªp¡C

¨Æ±¡µo¥Í«á¡M³o¶¡ºÊº»ªº¤¤µ¥«O¦w³æ¦ì¹ê¦æ§ÙÄY¡MºÊº»­û¤u®i¶}·j¯Á¡M½T«O¸Ó³]¬I¦w¥þ»Pí©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤u¤H¥X¨­¥ø·~®a®½2500¸U §U¨õ¸Ö·àªùÂå°|­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W¤ôºÞ¤u¤H¥X¨­ªº¥_©¤©~¥Á­Ý¥ø·~®a¦V·àªùÂå°|(Lions Gate Hospital)®½¥X2,500¸U¤¸¡A¤ä«ù¸Ó°|¥¼¨Ó¦b­ì... ¸Ô±¡
ºô¤W¹s°â·sªA°È Áʪ«¨â¤p®É³t»¼¨ì¤â
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºô¤WÁʪ«¼ö¼é«P°Ê¦P¤é»¼°eªº»Ý¨D¡M·Å­ôµØ¤@¶¡ºô¤W¹s°â¤½¥q¡M¦b¦h­Ó«°¥«¹Á¸Õ·sªA°È¤è¦¡¡X¡X¨â¤p®É»¼°e·~°È¡C¤½¥q¥Ø«e¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
©ö¥´²z ¤H³y¯ó¥Öº¥¨ü¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C·í¤Ñ®ðÅܱoª¢¼ö¡N¤Ö«B¡M«e«á¶éªº¯ó¦a«K¥ß®É¬\¶À¡Mªñ¦~·U¨Ó·U¦h¥Á©~¾Q¤H³y¯ó¥Ö¡M¦n³B¬O¬Ù®É¡M¹s¥Î¤ô¡N¤Ö¥´²z¡N°Å¯ó¾÷¹s±Æ®ð¡C¦ý¤H³y¯ó¥Ö... ¸Ô±¡
¦U¥«¬F©²´N¬O§_®e³\¥«¥Á¦b¥Á©~¾Q³]¤H³y¯ó¥Ö¦³¤£¦Pªºªþ¨Ò¡M¯Pªv¤å¤s¥«¤Î¸UÀA¥«³£¨S¦³­­¨î¥«¥Á¾Q¤H³y¯ó¥Ö¡Q¦ý¦h­Û¦h¥«¤g¦a¥Î³~ªþ¨Ò«h­­¨î©~¥Á¦b«e«á¶é¾Q... ¸Ô±¡
»Pºë¯«¯fªÌ¹ï«Ï®É ĵ¤è¥Ø¼Ð¬O¹s¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¹î¹L¥h´X¦~¤¤¦b»Pºë¯«¯f±wªÌ½Ä¬ð®É¡Mµo¥Í¤F¼Æ©v¶}ºj¥O¹ï¤è¦º¤`ªº´d¼@¡M¤Þ°_ªÀ·|±j¯P¤ÏÅT¡C¦h¥«Äµ¤è¬Qªí¥Ü¡M¤W­z´d¼@µo¥Í«á¤½¶}²â°T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250