¼Ú¬w¦Dĵ°l½r3¸U³DÀY
¶ÂÀ°¤jµo¨aÃø°] ¦¬¯q³Ó­x¤õ¬r«~

[2015.09.07] µoªí
¨â­Ó±Ô§Q¨È«Ä¤l¦bªkÄõ§JºÖ¤õ¨®¯¸¤ë¥x±·þÓ¼ö¤ß¤HÃØ°eªºª±°¸¡A®iÅSÅwÃC¡C
¶ø¦a§Q­º³£ºû¤]¯Ç¤@³B°±¨®³õ±¾¤W¼g¦³¡uÅwªïÃø¥Á¨®¶¤¡vªº¾îÃB¡A³oùتº¨T¨®·Ç³Æ¨ì¦I¤ú§Q¦Vº¢¯d·í¦aªº°½´ç«È¬£µoª«¸ê¡A¬Æ¦Ü±N¥L­Ì±aªð¶ø¦a§Q¡C

­±¹ï¤G¾Ô«á³Ì¤jÃø¥Á°½´ç¼é¡A¼Ú¬w¶}©l±N¥ÙÀY«ü¦V¤@²³³DÀY¡C°Ï¤º¨«¨p©M³c½æ¤H¤f¦¬¯q°ª¹F¼Æ¤Q»õ¼Ú¤¸¡A¬Æ¦Ü§ó³Ó°½¹BªZ¾¹©M¬r«~¡A«P¨Ï·U¨Ó·U¦h¶ÂÀ°¬V«ü¡A¬Æ¦Ü¬¡¥ÎªÀ¥æºôµ¸µ¦¹º¦æ°Ê¡A¥O°½´ç¦M¾÷¥[¼@¡C¼Ú¬w¦Dĵ©M¼Ú·ù®ü­x³¡¶¤±NÁp¤â¦X§@¡A¥´À»°Ï¤º¤H³D°ÝÃD¡A¥]¬A¦h¦¸µo¥Í³D²î¨I¨SºG¼@ªº¦a¤¤®ü°Ï°ì¡A¦ô­p¯A®×ºÃ¥Ç¦h¹F3¸U¤H¡C

±Ô§Q¨È¤pµ£¦ãÄõ(Alan Kurdi)¥ñ«Í¨FÅyªº¬Û¤ù¨ü¨ì·¥¤jÃöª`¡AÅX¨Ï¼Ú¬w¥[§Ö³B²zÃø¥Á¦M¾÷¡C¼Ú¬w¦Dĵ²Õ´¦³²Õ´¥Ç¸oºôµ¸°»½r¥DºÞ§J¹p¼ï¬ì(Robert Crepinko)»¡¡A¡u³oªÖ©w¬O³ÌÀu¥ý³B²z¨Æ¶µ¡K¡K¦pªG§A­n½Í½×¾ã­Ó¼Ú¬wªº«Dªk²¾¥Á°ÝÃD¡A¤£¥u¬O¶°¤¤¦b¦a¤¤®üªº¸Ü¡AºÃ¥Ç¤H¼Æ¬O3¸U¡v¡A·í¤¤¦³1/10¥ª¥k¯A¤Î¦a¤¤®ü¤H³D¨«¨p¡C

³DÀY¥Îfb±À¾P·m«È

¼Ú·ù¦h°ê®ü­x7¤ë°_¦b¦a¤¤®ü¶}®i·sªº¥´À»¤H¤f¨«¨p¥ô°È¡A¬ÛÃö³¡¶¤»P¼Ú¬w¦DĵºÙ·|³z¹L¦ì©ó·N¤j§Q¦è¦è¨½ªº¿ì¤½«Ç¦X§@¡A¿ë§O©M¥Ë¸Ñ±µ¸ü°½´ç«È¸ó¶V¦a¤¤®üªº¨«¨pºôµ¸¡C

§J¹p¼ï¬ìªí¥Ü¡A¼Ú¬w¦Dĵ«Ü§Ö·|¦b§Æþ´ä¤f¤ñ¹p®J¤Ò´µ(Piraeus)³]¥ß¤À¤ä¡A¥H°ôºI¨Ó¦Û¤g¦Õ¨äªº¤H¤f³c¹B¬¡°Ê¡C

¨«¨p¤H¤f§Q¼íÂ׫p¡A¥O¤£ªk¤À¤lèo¦Ó¨«ÀI¡C¼Ú¬wÃä¹ÒºÞ¨î¾÷ºcFrontex«ü¥X¡A¤H³D¨«¨p¥H¦Ü¯A¤Î©Ê©M³Ò°Ê­é«dªº¤H¤f³c½æ·~°È¡A¦p¤µ¤w¨ú¥NªZ¾¹©M¬r«~¨«¨p¡A¦¨¬°¶ÂÀ°³ÌÁÈ¿úªº¦æ·~¡C

©x­û«ü¡A³DÀY¦p¤µ§ó¹Á¸Õ§Q¥Îfacebookµ¥ªÀ¥æºôµ¸±À¾P¡Bij»ù©M¦w±Æ¦æµ{²Ó¸`¡A¨ó§U¨Ó¦Û±Ô§Q¨È¡Bªü´I¦½¡B¤Ì¥ß¯S¨½¨È©M¯Á°¨¨½µ¥½a§x¾Ô¶Ã¦a°Ïªº¥Á²³°½´ç¨ì¼Ú¬w¡C

¡u¥´§é¡v¤Þ»¤Ãø¥Á¾úÀI

Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|ºò«æ³q°T±M®a¸¦­}(Christopher Tidey)¦V¡m¬P´Á¤éÃè³ø¡nºÙ¡A®Ú¾Ú¥L¦b°¨¨ä¹y¦¬®e¤¤¤ßÅ¥¨ìªº¸ê°T¡A°½´ç«È¦¬¶O¡u¥¿»ù¡v¬O1200¼Ú¤¸¡A10·³¥ª¥k«Äµ£¦¬¥b»ù¡AÀ¦¨à«h¥i§K¶O¡A¸û´I¸Îªº°½´çªÌ¥i¥H¦h¥I300¼Ú¤¸¥Hµn¤W§ó¤j§ó¦w¥þªº²î°¦¡C¤g¦Õ¨ä¦w¥þ³¡ªù®ø®§½T»{¡A³¡¤À±Ô§Q¨Èº¢¯dªÌ¨ü¡uÀu´f»ù¡v©M¡u§é¦©¡v¤Þ»¤¦Ó«_ÀI¡A¡u³o¬O³Î»ù¥«³õ¡A¥Ã»·¦³¥Hª«©öª«©M°Q»ùÁÙ»ùµo¥Í¡v¡C

§J¹p¼ï¬ì©Ó»{¡A½Õ¬d²§±`½ÆÂø¡A­ì¦]¬O³DÀY©¹©¹¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a©M©v±Ð¡A¥L­Ì«ö§Q¯q¦ÓÁ{®Éµ²¦X¡A²Õ¦¨¤p«¬¡u¬y°Ê¡v²Õ´¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A³Ìªñ¦b§Æþ·o¯}ªº¤@­Ó¥Ç¸o¶°¹Î¦³16¤H³Q®·¡A¤À§O¨Ó¦Ûù°¨¥§¨È(2¤H)¡B®J¤Î(2¤H)¡B¤Ú°ò´µ©Z(2¤H)¡B±Ô§Q¨È(7¤H)¡B¥ì©Ô§J¡B¦L«×©Mµá«ß»«¡C¸Ó¶°¹Î³Q±±¨ó§U±Ô§Q¨È¤H¥H®ü³°ªÅ¤T¸ô±q¤g¦Õ¨ä°½´ç¨ì§Æþ¡A¨Ã´£¨Ñ°°³y¤å¥ó¡A¹B§@¼Æ¤ë¦ô­pÁȨú¤F750¸U¼Ú¤¸¡C

ªk·sªÀ/¬P´Á¤éÃè³ø

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¹O65%¤é¥Á¤Ï¹ï¦w«Oªk
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¤é¥»¹qµø¥x¡v¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¹O¤»¦¨¥b¤é¥»¥Á²³¤Ï¹ï³q¹L¦w«Oªk®×¡A¦ý­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¤º»Õ¤ä«ù²v«o¦^¤É¦Üªñ¥|¦¨¡C ¡u¤é¥»¹qµø¥x¡v¡]NN... ¸Ô±¡
¦w­¿§_»{¡u¦R¦å¡v¶Ç»D ¤W¸`¥ØÃÒ©ú¨­Åé°·±d
¡iºî¦X³ø¹D¡j6¤é±ß¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(¹Ï)¦b¸Ó°êŪ½æ¹qµø¥xªº¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A§_»{¤F¬Y©P¥Z³ø¹Dªº¨ä¦R¦å¶Ç»D¡C ¾Ú³ø¹D¡A¦w­¿¦b¸`¥Ø¤¤ºÙ¡G¡u¡]³ø... ¸Ô±¡
¤é¥»¶ÂÀ°¤s¤f²Õ¤Àµõ ¤s°·²Õ²Õªø¦¨·sÀY¥Ø
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»³Ì¤j¶ÂªÀ·|²Õ´¡B¤w¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¤s¤f²Õ§Y±N­±Á{¤Àµõ©R¹B¡I¾ÚBBC³ø¹D¡A¤w¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¤s¤f²Õ¸g¹L¥b­Ó¤ëªº¤Àµõ¥Õ¼ö¤Æ«á¡A¤w¸g±q¤s¤f... ¸Ô±¡
ªk¯S¤u¬°¬µ·´ºñ¦â©M¥­ºXÄ¥¹Dºp
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê±¡³ø³¡ªùªº¤@¦W¼ç¤ô­û¬°30¦~«e¦b·s¦èÄõ¤ô°ì¬µ·´ºñ¦â©M¥­¸¹ºXÄ¥¡u±m­i«i¤h¡v¸¹¤½¶}¹Dºp¡C©Ô§J¡D¦N´µ¯S©P¤é¡]6¤é¡^¦b½Õ¬d·s»Dºô¯¸M... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w©ø¤hÄõ¶Àª÷®ü©¤ªº¤@¦W¤k¤l¡A¤W©P¤­¨Ï¥Î¹q¥lªº¤hÀ³¥Îµ{¦¡Uber¡A¦ý¦]»P¥q¾÷µo¥Í¤f¨¤¡AÄ~¦Ó§ó³Qŧ¡A¾Dªº¤h¬¡¥Í¥ÍÁÓ¹L¦oªº»L¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250