袁國強回應江樂士 否認檢控水平下滑

【明報專訊】前刑事檢控專員、資深大律師江樂士昨於本報撰文，關注近年裁判法院定罪率跌，認為問題源於法庭檢控主任人手不足及外判律師年資淺，影響檢控質素。律政司袁國強昨回應表示，定罪率高低與檢控水平沒直接關係，否認檢控水平下滑。

江樂士於文中表示對近年檢控水平下滑擔憂，關注法庭檢控主任流失率，亦不認同律政司自2001年起把愈來愈多案件外判予剛取得專業資格的律師，形容是「把裁判法院變成訓練缺乏經驗新律師的場所」。

袁：以定罪率推算檢控水平不合邏輯

袁國強昨接受傳媒提問時否認檢控水平下滑，指近年檢控定罪數字平穩，沒有下降。他認為以定罪率高低來推算檢控水平不合邏輯，「沒有很大的意義」。他解釋，律政司決定檢控與否，只須看是否有合理定罪機會，惟法庭決定是否定罪，須基於無任何合理疑點，兩者標準完全不同，後者的標準要求高很多。

袁又指出，除了兩者標準不同，在律政司決定檢控後到最終是否定罪，中間有很多因素是檢控人員不能控制，例如證人於法庭上的證供或與書面證供不同，或在盤問過程中證人表現未如理想，故應否檢控以及最終是否定罪兩者之間沒有直接關係。

被問法庭檢控主任流失率較大和士氣低落，當局會否檢討，袁國強稱有與法庭檢控主任交流，會繼續聆聽他們及工會的意見，「當然希望可以令他們在工作上開心」。他又強調，檢控主任對香港的刑事檢控制度「有非常大的貢獻」。

更多港聞

勞聯調查：在職父母周做49小時

【明報專訊】港九勞工社團聯會（勞聯）昨公布「香港家長工時和家庭平衡」調查結果，顯示受訪者平均每周工作49小時。勞聯表示，現時託兒服務供不應求... 詳情

涉殺鳳姐被告 要求普通話翻譯

【明報專訊】持雙程證來港的鳳姐日前被發現身中多刀倒�楫o麻地新填地街的�茤苳滿A送院不治，警方事後拘捕一名地盤工人，控告他一項謀殺罪，案件昨於九... 詳情

尊子漫畫

【明報專訊】（請看附圖） 詳情

吳康民讚有魄力 曾與習握手 「曾俊華可更上一層樓」

【明報專訊】指CY上任幾年「風波四起」 對特首梁振英�麍O非愈來愈多，全國人大前代表吳康民亦加把嘴。康民叔接受now新聞專訪，話特首梁振... 詳情

田少論CY鍾國斌筆戰 指黨友發達啦

【明報專訊】指特首應「適度有為」�U泛民 特首梁振英（CY）同自由黨主席鍾國斌早前就「積極不干預」同「適度有為」筆戰，自由黨榮譽主席田北... 詳情