¥@¬É¶T©öºÊ´ú¡R¦¸©u¥þ²y¶T©ö¶^0.5%

[2015.08.27] µoªí

¡m¥@¬É¶T©öºÊ´ú¡n(World Trade Monitor)³ø§iªºµo¥¬ªÌ¡B²üÄõ¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s§½ªí¥Ü¡A¦¸©u¥þ²y¶T©öÃB«ö©u¤U¶^0.5%¡C¸Ó§½ªº¸gÀÙ®v§ó±N­º©u¥þ²y¶T©öÃB¦V¤U­×­q¬°«ö©u¦¬ÁY1.5%¡A¥H­P¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¥þ²y¶T©öª¬úG¡A¬O2009¦~¥H¨Ó³Ì®t¡C¦¸©u¥þ²y¶T©öÃB«ö¦~¶È¼Wªø1.1%¡C

¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)­º®u¸gÀÙ®v®w´¶°Ò(Robert Koopman)ºÙ¡A¤µ¦~ÀY6­Ó¤ëªº±¡úG´c¦H¡A¥D­n¥Ñ©ó¼Ú¬w´_Ĭ¥F¤O¤Î¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w©Ò­P¡C¸Ó²Õ´¹w´ú¡A¥þ²y¶T©öÃB¤µ¦~±N¼Wªø3.3%¡A¦ý¥i¯à·|¤U½Õ³o¹w´Á¡C

¸gÀÙ¡u¼Wªø¤ÞÀº¡vµo¥Í¬G»Ù

®w´¶°Ò»¡¡A¥þ²y¸gÀÙªº¡u¼Wªø¤ÞÀº¡v¦n¹³µo¥Í¾÷±ñ¬G»Ù¡A³¡¤À°ê®aªº¨}¦n¼Wªø¡A³Q¨ä¥L°ê®aªº¯h®z¼Wªø©è®ø¡C¥L»{¬°¥þ²y¸gÀÙ¥¿µo¥Íµ²ºc½Õ¾ã¡A·N¨ý¥þ²y¶T©ö©ñ½w¥i¯à«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥þ²y¸gÀÙ¥¿µo¥Í½Õ¾ã¡A¦b¶T©ö»â°ìªº½Õ¾ãÅܱo©úÅã¡C¥Ø«e¤¤°ê¥¿·Ç³Æ¥Ñ¥X¤f¾É¦V«¬¸gÀÙ¡AÂର¥H¤º»Ý±À°Êªº¸gÀÙ¡C¬ü°ê¥ç±N¦¨¬°¯à·½Ðä¥X¤f°ê¡C¦¹¥~¡A«Ü¦h»s³y°Ó¨M©wÁYµu¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡A±N¥Í²£½u¾E¨ì¶ZÂ÷¥»°ê§óªñªº¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¾E¦^¥»¤g¡A¹ï¥þ²y¶T©ö²£¥Íµ²ºc©Ê¼vÅT¡C

(ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h­n»D¤@
·s¥æ³qªk9¤ë1¤é¹ê¬I ­«»@¤À¤ß¾r¾p »@´Ú490¦©3¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥q¾÷­nª`·N¤F¡M±q9¤ë1¤é°_¡M¡u¤À¤ß¡v¶}¨®¡B¹ï³æ¨®¤£Â§Åý¡B¨£ºò«æ¨®½ø(¥]¬A©ì¨®towe trucks)¤£Á×Åýªº¥q¾÷¡M³£­n©Î³Q·s¥[»@... ¸Ô±¡
¤j¿ï¦Þ¾ÔµJÂIÂà¦V¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yªÑ¥«¤U®À¡N¥[¹ô¶S­È¡MÁp¨¹Äv¿ï°}À窺¸ÜÃDÂà¦V¸gÀÙ¡M¦U¬FÄÒ©P¤T¿E°_¤@½ü¦Þ¾Ô¡M¿EÅG½Ö¤H®³±o¥X©Î®³¤£¥X¥­¿Å¹wºâ¡C3¤jÄÒ»â³S¤¬¬Û§åµû²z... ¸Ô±¡
±Ð®v¦Û¶OÁʾǮեΫ~ §ù¾|¦h¤¹¨É15%°hµ|
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤T¦V±Ð®v¬£¿}¡M©Ó¿Õ¤@¥¹·í¿ï¡M¥L·|¹ê¬I¾Ç®Õ¥Î¨ãµ|´f¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ¦^À³»¡¡M¥¦ªº¬F©²¦­¦³Ãþ¦üµ|... ¸Ô±¡
Äv¿ï¹ï¤âÅF°]ªø»P¸s²³²æ¸`
°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)©P¤TÁ{®É¨ú®ø¤@³õ¤ÈÀ\·|ºt»¡¡M¥LªºÄv¿ï¹ï¤â¶X¾÷§åµû¥L¡M»¡¥L»P¸s²³²æ¸`¡M¿ï¿ùºtÁ¿³õ¦a¡C ºt»¡·|³õ¦b¦h... ¸Ô±¡
»í¥_§J¬Ù1¦W¨k¤l»¡¡M¥Lªº¤k¨à¦b10¦h¦~«e¹J®`¡MÁp¨¹«O¦uÄÒÄv¿ï°}Àç³Ìªñ¥´¤F¨â¦¸¹q¸Ü§ä¦o¡M´å»¡¦o§ë«O¦uÄÒ¤@²¼¡M¥L«Ü¥Í®ð¡C 24·³ªº¤k¤l¼w©Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250