«O»Ù1.5¸U©Î¥H¤U¤ëÁ~ ¨C©P44¤p®É ¸É¤ô1.5­¿ ³Ì¶i¨ú¼Ð·Ç¤u®É 7000¥øÁÈÅÜ»k

[2015.08.27] µoªí
´ä¤E³Ò¤uªÀ¹ÎÁp·|©ó¬Q¤é¼Ð®É·|«e¦V¥D®u±ç´¼ÂE¡]¥k¡^»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¸¨¹ê¼Ð·Ç¤u®É¬Fµ¦¡A¨Ã¦Ò¼{­Ó§O¦æ·~¹êúG¡A§â¤ëÁ~¹O1.5¸U¤¸¥H¤Wªº±¡úG¯Ç¤J¬Fµ¦µû¦ô¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
²{®É¥»´ä¦³¤£¤Ö¥´¤u¤@±ÚÄݪø¤u®É¡B¡uµL¸É¤ô¡v¡A­Õ¼Ð·Ç¤u®É©w©ó¨C©P44¤p®É¡A·|¦³76.7¸U¥´¤u¥J¨ü´f¡A°²³]¨ü¸u¤u®É¤£ÅÜ¡AÁ~¹S¥­§¡¼W¥[9.5%¡C¤£¹L¡A­Y¹µ¥D¿ï¾Ü¤£Åý¥´¤u¥J¶W®É¤u§@¡A§ï¬°¼W¸u¤H¤â¡A¥´¤u¥Jªº¦¬¤J©Î·|´î¤Ö¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¶}·|°Q½×¤u®É¬Fµ¦¹ï¹µ­û¤Î¹µ¥Dªº¼vÅT¡C¬F©²³Ì·sµû¦ôÅã¥Ü¡A¹ê¬I¼Ð·Ç¤u®É«á¡A°²³]­û¤u¨ü¸u¤u®É¤£ÅÜ¡A©Ò¦³¦æ·~¦X­p¨C¦~Á~¹S¦¨¥»·|¼W¥[1.03»õ¦Ü103.8»õ¤¸¤£µ¥¡A¬Ûµ¥©ó¨C¦~Á~¹S¦¨¥»ªº0.02%¦Ü1.84%¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­Y«O»Ù¤ëÁ~1.5¸U¤¸©Î¥H¤U¹µ­û¡A¥H¤u®É¼Ð·Ç¨C©P44¤p®É©M¶W®É¡u¸É¤ô¡v1.5­¿­pºâ¡A76.7¸U¦W­û¤u¦b¨ü¸u¤u®É¤£Åܱ¡úG¤U¡A¥iÀò¥[Á~9.5%¡A¦ý¦³ªñ7000¶¡¥ø·~·|Âà¬Õ¬°Á«¡C­Y¹µ¥D¥H¼W¸u¤H¤â¦Ó§â­û¤u¤u®É´î¦Ü¼Ð®É³W©w¡A¹µ­û«h»Ý´îÁ~15.3%¡A·í¤¤¥H¦w¦ÑªA°È¤Î«O¦w·~¹µ­û´î´T³Ì¤j¡C

¼Ð®É·|²Ä14¦¸·|ij¬Q¥l¶}·|ij¡A¬F©²¸gÀÙ¤ÀªR®v´£¥æªº³Ì·sµû¦ôÅã¥Ü¡A¦b27­Ó¤u®É¼Ð·Ç°Ñ¼Æ©³¤U¡A°²³]¯A¤Îªº­û¤u¨ü¸u¤u®É¤£ÅÜ¡A©Ò¦³¦æ·~¦X­p¨C¦~Á~¹S¦¨¥»·|¼W¥[1.03»õ¦Ü103.8»õ¤¸¤£µ¥(¨£¹Ï)¡C

Á~¹S¦¨¥»¦X­p¦~¼W103.8»õ

­Y¥Hµû¦ô¤¤³Ì¶i¨úªº¤u®É¼Ð·Ç­p¡A§Y«O»Ù1.5¸U¤¸©Î¥H¤U¤ëÁ~ªº­û¤u¡A¨C©P¤u§@44¤p®É¤Î¶W®É¡u¸É¤ô¡v1.5­¿¤u¸ê²v­p¡A°²³]­û¤u¨ü¸u¤u®É¤£ÅÜ¡A©Ò¦³¦æ·~¦X­pªº¨C¦~¼W¥[ªºÁ~¹S¦¨¥»¹F103.8»õ¤¸¡A±N¦³6990¶¡¥ø·~·|Âà¬Õ¬°Á«¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬O¤¤¤p¥ø¡C¦U¦æ·~¤¤¡A¥Hª«·~ºÞ²z¤Î«O¦w·~¼W¥[¦¨¥»³Ì°ª¡A¹F18.8»õ¤¸¡A¯A¤Îªº¹µ­û¥­§¡¥i¥[14.6%Á~ª÷¡A¥ç¬O¤»¤jªø¤u®É¦æ·~¤¤¥[´T³Ì°ªªº¤uºØ¡F±©¦p¹µ¥D¡uÅÜ©Û¡v´î§C¹µ­û¤u®É¦Ü¼Ð·Ç¡A¥t¸u¤H¤â¡A¹µ­û«K­n¥­§¡´îÁ~¹F27.7¢H¡C¦P¼Ë±¡úG©³¤U¡A¦w¦Ñ°|ªÙ¹µ­û¤À§O¼W¥[12.7%¤Î´î¤Ö23.2%Á~¹S(¸Ô¨£¹Ï)¡C

¬F©²¡RÄÝ·¥ºÝ¨Ò¤l ¹µ¥D·|Âà¶ù¦¨¥»

¾Ú¤F¸Ñ¡A·|¤W¬F©²¥Nªí«ü¥X¡A¦b¤W­z±¡úG¤U¡Aªñ7000¶¡¥ø·~¨ü¼vÅT¤Î¼W¥[103.8»õ¤¸Á~ª÷¦¨¥»¡A¦ý³o¬O·¥ºÝ¨Ò¤l¡A¦]¹µ¥D·|¥ý¶É¦V§â¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡¸`¬y¡C°²³]¹µ¥D¥H50%¬Õ§Q©è®ø¼W¥[ªº¶}¤ä¡AÂà¬Õ¬°Á«ªº¥ø·~¼Æ¥Ø¥u¦³4730¶¡¡C

©e­û·|¦P·N¦X¬ù¶·­q¤u®É¸É¤ô¥ð®§¤é

¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¥D®u±ç´¼ÂE·|«áªí¥Ü¡A©e­û·|¤W¦P·N®Ñ­±¹µ¶Ä¦X¬ù¶·­q©ú¦X¬ù¤u®É¡B¥Î¿¯¤Î¥ð®§®É¶¡¡B¥ð®§¤é¦w±Æ¡B¤u¸ê²v¡B¶W®É¤u§@¦w±Æ¤Î¶W®É¤u§@¸ÉÀv¤èªkµ¥±ø¤å¡A¥H¤Î­q¥ß¾A¥Î¤ÎÁŧK½d³ò¡B¤u®É©w¸q¤Î¹H¤Ï«áªGµ¥¡C¦Ü©óÀ³§_¥ßªk¶i¤@¨B«O»Ùij»ù¯à¤O¸û§Cªº°ò¼h¹µ­û¡A±N¯d«Ý¤U¦¸·|ij¦³§ó¦h¹ï¥»´ä¸gÀÙ¼vÅT¼Æ¾Ú¦A§@¬ã¨s¡C

¼Ð®É·|¤u®É¬ã¨s¤p²Õ¥l¶°¤H¡B¸ê¤è¥Nªí¼B®iø¯§Î®e¡A¹µ¥D¥I¥Xªº¦¨¥»¡u¼Æ¦rÅå¤H¡v¡A¾á¤ß¤¤¤p¥øÃø¥H­t¾á¡C¥L¤£»{¬°µû¦ôµ²ªG·¥ºÝ¡A«ü¼Æ¾Ú¤Ï¬M³¡¤À¦æ·~Á~ª÷¦û¦¨¥»¤j³¡¤À¡A¦p¼W¥[¶}¤ä¼vÅT¬Æ¤j¡A¡u³Ì«áµL±o°µ¡A°õ®I¡v¡C¹ï©ó³Ò¸êÂù¤è¨ó°Ó¤@­Ó¡u¤¤¶¡¼Æ¡v¤u®É¼Ð·Ç¡A¥L»{¬°·N¸q¤£¤j¡A¡u¤¤¶¡¼Æ¯A¤Î¹µ­û¤£¦h¡A¥ßªk³WºÞ¨S¦³·N«ä¡v¡C

¸ê¤è¡R¤¤¤p¥øÃø­t¾á ³Ò¤è¡R«O»Ù¥¼°÷

¤u®É¿Ô¸ß¤p²Õ¥l¶°¤H¡B³Ò¤è¥Nªí§d¬î¥_»{¬°¼Æ¾Úµ´¹ï¼Æ¦r¤j¡A¤£¥Nªí¾ãÅé­»´ä¸gÀÙ¨S¦³¿ìªk®ø¤Æ¼W¥[ªº¦¨¥»¡A­n¯d«Ý¶i¤@¨Bªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¤~¥i§@©w½×¡C¥L¤S»{¬°§C¦¬¤J¹µ­ûªø´Á³Q­é«d¡A¹µ¥DÀ³«ä¦Ò¼W¥[ªº¦¨¥»¤¤¡u¦³´X¦h«Y¹µ­ûÀ³¦³ªº¡H¡v

¼Ð®É·|³Ò¤è¥Nªí±çÄw®x»{¬°¼Æ¾Ú¥¼¯à¤Ï¬M¹êúG¡A¡u¥ø·~µL¥i¯à­ø±N¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ¡v¡A»{¬°µû¦ô¤¤³Ì¶i¨ú¤u®É¤´¥¼¨¬°÷«O»Ù¹µ­û¡A¥[¤W¥H¦X¬ù³WºÞ¤u®É®e©ö¥X²{Å]°­²Ó¸`¡A»{¬°¹µ­û¡uü«¨ì(¸É¤ô)³£°õ¨ì¡v¡C¥t¤@³Ò¤è¥Nªí©P¤pªQ»{¬°¡A¨Æ¹ê¤W¹µ¥D¥¼¥²·|³z¹L´îÁ~¤Î¼W¥[¤H¤â¸Ñ¨M¤u®É°ÝÃD¡A¦]¼W¥[¤H¤â¯A¤Î¨ä¥LÃB¥~¦¨¥»¦p«OÀI¤ÎºÖ§Q¡C¥L»{¬°¼Ð·Ç¤u®É§Y¨Ï·|¥O¹µ¥D¦¨¥»ÃB¥~¼W¥[¥ç¬O¦X²z¡AÄÝ­û¤u¥I¥X°ª¤u®ÉÀ³±oªº¦^³ø¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Âùµ{ÃÒ¤k¨j¨Ó´ä§Y¹J®` ¹â«È20¤M±þ§² ¬È¸o¸õ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aµo¥Í»ñ©j¿Ñ±þ®×¡A¤@¦W­è©ó«e¤é«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä½æ²]¤k¤l¡A¬Q­â±á¦b»ñ¼Ó›Ó©Ð¤º¬°¤@¦W¹â«È´£¨Ñ©ÊªA°È´Á¶¡¡A¬ð¾D¹ï¤è¨g±Ù20¦h¤M¡A¯D¦å­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Î‘o³½¯F¤À§Oµo¥Íªì¥ÍÀ¦¨à¦º¤`¨Æ¥ó¡Cªø¬w¤@¦W¨â­Ó¤ë¤j¨kÀ¦¡A«e¤é³Q®a¤Hµo²{©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡Cĵ¤è½Õ¬dºÃ¨kÀ¦´¿¾D¥À¿Ë·n®Ì­h«Ý­P¦º¡A©ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤÷¦]¤£º¡¨ä7·³Ä~¤l¦b¯D«Çª±¤ô¦Ó¡u¤j°Ê¤z¤à¡v¡A¥ý¥H¦ç¬[©ç¥´Ä~¤lªº­I³¡¡A¦A¤â«ùªø¹F30Íù¦Ìªº¤û¦×¤M¡A«ÂÀ~­n¤Á±¼¹ï¤èªº¤â«ü¡CÄ~¤÷¨Æ«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW¡m©ú³ø¡nµo¥Í°OªÌ¯A¶û°½©ç¸È©³®×¡Cĵ¤èÃÒ¹ê¡A¥»¤ë23¤é±µÀò¤@¦W¤k¤l³ø®×¡A«ü¦o¦­«e¦b¨ä¦ì©ó®ãÆWªº¿ì¤½«Ç¤ºÃhºÃ³Q¤@¦W¨k¤l¥H¤â´£¹q¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø½s¿è³¡8¤ë21¤é¦¬¨ì¦P¨ÆÃö©ó©ÊÄÌÂZªº§ë¶D¡AºÞ²z¼h¥ß§YÄYµÂ³B²z¡C©ú³ø½s¿è³¡±j½Õµ´¤£®e§Ô¥ô¦óªº©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¡A·|¥þ¤O°t¦Xĵ¤èªº½Õ¬d¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250