¤Ñ¥D±Ð±Ð®v¼s§i§ð¶Õ§l¤ä«ù
³B¦Xªk½}¤u¦a¦ì Äò»P¬Ù©²½Í§P

[2015.08.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦w¬Ùªº¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç±Ð®v©M¤¤¾Ç±Ð®v¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡³B©ó¦Xªk½}¤uªº¦a¦ì¡A¦ý¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|(OECTA)©w©ó¥»©P¥|©M©P¤­Ä~Äò»P¬Ù©²¶}®i³Ò¸ê½Í§P¡C

»P¦¹¦P®É¡A¸ÓÁp·|¤w±q¬Q¤Ñ°_µo°Ê¤F¹q¥x¼s§i§ð¶Õ¡A¦®¦bÅý¬Ù¤º¦U¦aªº¼s¤j®aªø¤F¸Ñ¦X¬ù½Í§Pªº­«¤jijÃD¡C

¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|¥Nªí¤F¬Ù¤º¦U¦a5¸U¦W¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç±Ð®v©M¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥L­Ì»P¬Ù©²ªº¶°Åé¦X¬ù¨ì´Á¤w¶W¹L¤F¤@¦~¡C

¸ÓÁp·|´¿¦b¤W©P»P¬Ù©²«ì´_¤F½Í§P¡A¦ý½Í§P¨â¤Ñ«á¤´¥¼¹F¦¨¥ô¦ó¨óij¡CÂù¤è¤w©w©ó¥»©P¥|©M©P¤­¡A¥H¤Î¤U©P¤@©M©P¤GÄ~Äò½Í§P¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|¤w±q¬Q¤Ñ¶}©l¡A¦b¬Ù¤º¦U¦aªº55­Ó¹q¥xµo°Ê¼s§i«Å¶Ç§ð¶Õ¡C¸Ó¶µ¹q¥x¼s§i§ð¶Õ¶Ç»¼ªºÃöÁä«H®§´N¬O¡G¡u±Ð®v­«­n¡A¥L­Ì¦p¦ó³Q¹ï«Ý¤]­«­n¡C¡v(Teachers Matter. And how they are treated matters too)¡C

¤W­z¹q¥x¼s§i¥Ñ3«h¬°®É30¬íªº´¡¼½¼s§i²Õ¦¨¡A¨C«h¼s§i¯A¤Î¤@¶µ³Ò¸ê½Í§Pªº­«¤jijÃD¡A¥]¬A¡G¼Æ¾Ú¦¬¶°¡B±Ð®v¬O¦p¦ó³Q¸u¥Îªº¡B±Ð¨|¸ê·½ªº«d´îµ¥¡A¨ÃÅã¥Ü¨C¶µÄ³ÃD¹ï½Ò°ó©M¾Ç¥Íªº¼vÅT¡C

¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|ÁÙ¦b¤W©P³Ð³]¤F¤@­Óºô¯¸¡Aºô§}¬Oteachersmatter.ca¡A¦®¦bÅý¼s¤j®aªø¤F¸Ñ¡A¤@¥¹¤u¼éÃzµo¡A¾Ç¥Í­Ì±N¨ü¨ì­þ¨Ç¼vÅT¡C¸Óºô¯¸ÁÙ¤¶²Ð¤F³Ò¸ê½Í§Pªº²Ó¸`¡C

¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|ªº¥D®uÀNª÷´µ(Ann Hawkins)«ü¥X¡Aµo°Ê¹q¥x¼s§i§ð¶Õªº¥Ø¼Ð¬O¶i¤@¨B¤Þ°_¼s¤j¤½²³ªºÃöª`¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ±Ð®v­Ì­±¹ïªºÄ³ÃD¥H¤Î³o¨ÇijÃD¹ï±Ð¨|Åé¨t²£¥Íªºªø´Á¼vÅT¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¸ÓÁp·|¦b¤W©P±À¥Xºô¯¸«á¡A¦bµuµu3¤Ñ¤º¤w¸g¦³¶W¹L6,000¤Hñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡C¸ÓÁp·|¹ªÀy®aªø­ÌÂsÄý¤W­zºô¯¸¡A¬°±Ð®v­Ìª§¨ú¤½¥­ªº¦X¬ùªí¥Ü¤ä«ù¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|ªº³¡¸p¡A¬Ù¤º¦U¦aªº¤Ñ¥D±Ð±Ð®v±N¦b­«ªð¤u§@±^¦ìªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l«ö³¹¤u§@ªº¤u·~¦æ°Ê¡A³o·N¨ýþÓ¦w¬Ù¥_³¡¦a°Ïªº¤Ñ¥D±Ð±Ð®v±N¦b¥»©P¶}©l«ö³¹¤u§@¡C¦ý«ö³¹¤u§@ªº²Ó¸`©|¥¼¤½¥¬¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦Û¥ÑÄÒÂ_¨¥µL¥i¯à»PNDPµ²·ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤@Â_µM§_©w¦Û¥ÑÄÒ¢w¢w·s¥Á¥DÄÒµ²·ùªº¥i¯à¡M¥L¤£»{¬°¨âÄÒ²Õ´Áp¦X¬F©²¡M¬O¦b10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤@Âಾ¸ÜÃD¡MÁ×½ÍÁp¨¹¼W¼·ÂåÀø«O°·¶Oµ¹¬Ù©²¤@¨Æ¡M¤Ï«ü¯Ã»«¤h°ì¬Ù¬F©²¥¼¯àµ½¥Î©Ò¦³·s¼·´Ú¡C «¢¬Ä©P¤@¦b¥±¹p¼w... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤@¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨üÁà»D¼vÅT¡A¥[®³¤j°õ ¬F«O¦uÄÒ¥Á±æ­º¦¸¸¨«á¨â­Ó¥D­n¤Ï¹ïÄÒ¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­zLeger¤W©P¥½¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·s¥Á¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)©P¤@»¡¡M«¢¬Ä¥X¥ôÁ`²z«á¡M¬ü°ê¹C«È³X¥[¤H¼Æ¤j´î¡M¤£§Q¥[®³¤j®È¹C·~±q·~­û¡C¥L©Ó¿Õ¡M¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤@©Ó¿Õ¡M«O¦uÄÒ·í¿ï³s¥ô«á¡M·|¼W¥[«á³Æ­x¤H6,000¦W¡C «á³Æ­x¤H¼W¥[¦WÃB«á¡M¥þ°êÁ`¤H¼Æ¹F¨ì3¸U¡C¦­¦b2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250