市府禁前院挖售蚯蚓 小兄弟誓抗命「守業」

【明報專訊】安省康和(Cornwall)一個家庭的兩名兒童﹐從草地挖出蚯蚓﹐在院前擺攤出售給釣魚者。但市政頒下通知﹐稱此舉觸犯城市附例﹐要求他們停止。該家庭決定與附例抗爭﹐繼續這項「家庭生意」。

8歲的克萊頓卡杜(Clayton Cadieux)與10歲的克里斯托福卡杜(Kristopher Cadieux)﹐去夏開始做這門生意。他們挖蚯蚓作釣餌﹐每12隻售2.5元。

但鄰居投訴之後﹐這兩個小兄弟接到市府通知﹐指他們違反城市附例﹐必須停止。康和市長奧商奈西(Leslie O'Shaughnessy)解釋﹐城市附例規定﹐所有個人生意應在家中進行﹐且屋外不能有標記。市政要求他們將生意搬回屋內﹐並拆掉前院草坪上的標記。

兩兄弟的父親羅伯特卡杜(Robert Cardieux)說﹐儘管每日罰款240元﹐他們將抗議該附例﹐繼續這個家庭經營的釣餌店。

克里斯托福卡杜說﹐去年﹐該魚餌生意每月只有大約34元收入﹐他不明白﹐他與弟弟為何不能在前院出售蚯蚓。

他說﹕「至少我們自食其力﹐我是在建立責任感。」

更多加國新聞

手機App助找安全清潔湖灘

（多倫多1日加新社電）加拿大人若希望在本個長周末﹐找到安全、清潔的水域嬉水﹐可使用一個移動裝備應用程式﹐搜尋各地的湖灘﹐確定水質優劣。 ... 詳情

撞欄起火 饒舌歌手困車內燒死

【明報專訊】多倫多427公路入401公路西行線坡路，昨天凌晨發生奪命車禍，導致3人死亡。2女1男的死者之中包括一名密市的男饒舌歌手，以及一名... 詳情

凌晨2宗車禍 單車男女途人斷魂

【明報專訊】大多區昨凌晨接連發生奪命交通意外，約克區旺市一名單車男，和皮爾區卡列登一名女途人先後被車撞死。 約克區警方表示，奪命意外發... 詳情

阿拉伯現代藝術品展

多倫多中城區的阿加汗博物館現正展出阿拉伯現代藝術品，展品來自9男3女的阿拉伯藝術家，挑戰參觀者的視覺感受。圖為畫廊中的創意展品。(明報記者攝... 詳情

口角變鬩牆 兄死弟被拘

【明報專訊】皮爾區密西沙加市昨晨發生兇殺案，一名49歲男子遭人殺死，警方其後拘捕死者的弟弟。警方稱死者與疑兇在柏文露台上爭執動武，未幾便... 詳情