«¢¬Ä»È¼u¥´¨I§ù¾|¦h ¦w¬Ù³Ì¤j¤u·|Ë«¢¬Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä·¥¥i¯à¦b³oÓ¤½¥Á¤éªø©P¥½«K«Å¥¬¤j¿ï¡A®i¶}ªø¹F11©PªºÄv¿ï¬¡°Ê¡CµM¦Ó¼ô±x¬F±¡¤H¤h«ü¥X¡Aªø¹F11©PªºÄv¿ï¬¡°Ê¥OPÄv¿ï¬¡°Ê¸g¶O³Ì°ª¹F5000¸U¡C°õ¬F«O¦uÄÒ¤w·Ç³Æ¦n»È¼u§ð¶Õ¡A¤@¥¹®i¶}Äv¿ï¬¡°Ê«K³B©óÀu¶Õ¡C
¦Ó¦b¤j¿ï¶}¥´«e¡A«O¦uÄÒ¦¤wªá¥h1500¸U¤¸§@«Å¶Ç¡A§ðÀ»§ù¾|¦h¡C(¨£¥t½Z)¥[®³¤j³Ì¤j³W¼Òªº¬Ù³Ò¤uÁp·ù«h»¡¡MÁ`²z«¢¬Ä¤@«Å¥¬¤j¿ï¡M¤u·|´N·|µo°_¡u¥Ï«¢¬Ä¡v(Dump Harper)«Å¶Ç¦æ°Ê¡C
¦³¬Fªv¤ÀªR«ü¥X¡A°õ¬F«O¦uÄÒªº¿ï°Ï¨ó·|¸ê²£Á`Ȥw¹F¨ì¦UÄÒÁ`©M¡A³Ì©y¥´ªø¤[¾Ô¡C
¤@¯ë¤j¿ïªºÄv¿ï¬¡°Ê¬ù¬°37¤é¡A¦UÄÒªºªá¶O¬ù¨î¦b2500¸U¤¸¡A¦ý¦b°õ¬F«O¦uÄÒקï¤FÄv¿ïªk«á¡A¥Ñ²Ä38¤é¶}©l¨C¤ÑÄv¿ïªá¶O¤W¬°67.5¸U¤¸¡A11©Pªº¿ï¾Ô¥i¥OPÄv¿ï¸g¶O¹F5000¸U¤¸¡C
¥[·sªÀªº¬Fªv¤ÀªR®v«K«ü¥X¡A°õ¬F«O¦uÄÒ¥iÂǨä¦Û¨±j¤jªºÄv¿ï¸g¶OÄw¶°¯à¤O¡Aµo°Ê«ùÄò¦Ó¥þ±ªºÄv¿ï¾Ô¡C¾Ú¦UÄÒ´£¥æµ¹®³¤j¿ïÁ|³Bªº¸ê®Æ¡A«OÄÒ¥þ°ê¥h¦~©³ªºÄw´Ú¼W¥[¤F2,010¸U¤¸¡A¦Û¥ÑÄÒ¼W¥[¤F1,500¸U¤¸¡A·s¥Á¥DÄÒ«h¼W¥[¤F950¸U¤¸¡C
¥t¥~¡A«O¦uÄÒ¦U¿ï°Ï¨ó·|ªº¸ê²£¦h¹F1900¸U¤¸¡A¤ñ¦Û¥ÑÄÒ¡B·s¥Á¥DÄÒ¡BºñÄÒ©M»í¤H¬F¹Î¥[°_¨ÓªºÁ`ÃBÁÙn¦h¡A¦Û¥ÑÄÒªº¿ï°Ï¨ó·|¤W³øªº¸ê²£¬°800¸U¤¸¡A·s¥Á¥DÄÒ¬O440¸U¤¸¡AºñÄÒ120¸U¤¸¡A»í¤H¬F¹Î41¸U¤¸¡C
¦Ó¥Ø«eµ´¤j¦h¼ÆÄÒ¬£³£ÁÙ¬O¿í´`35¤Ñ¿ïÁ|´ÁªºÂµ¦²¤¡Aºë¥´²Óºâ¦a¦p¦ó§â¸êª÷¤À°t¨ì¼s§i©M´CÅé¤W¡AÁÙn¯dþÓ¤@¨Ç¸êª÷À³«æ¡C
¦Û¥ÑÄҤ豺١A«O¦uÄÒ´£¦«Å¥¬¤j¿ï¬O±q³Ì¦³»Ýnªº¥[®³¤j¤H¤â¤¤®³¿ú¡A¯Çµ|¤H±N¤£±o¤£¬°«¢¬Ä©µªø¿ïÁ|®É¶¡¦h¤ä¥I¦Ü¤Ö1.25»õ¡C«O¦uÄÒ±N¦¨¬°¥[®³¤j¾ú¥v¤W±µ¨ü¯Çµ|¤H©Ó¾áªº¬FÄÒ¿ïÁ|°h´Úªº³Ì¤j¨ü¯q¤H¡A°ª¹F2,500¸U¤¸¡C¸ÓÄÒÄÒ»í§ù¾|¦hªí¥Ü¡A«¢¬Äרҥþ¬°¤F¤@¤v¤§±ý¡C
¦Ü©ó·s¥Á¥DÄÒÄÒ»íð¤å³Í«h¦^À³¡A«¢¬Ä¥uÅU¦Û¤v¡A°µ¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¨Æ±¡¡C
Á`²z«¢¬Ä¥i¯à©ú¤é«Å¥¬¤j¿ï¡C¬Fªvµ¦²¤®aºû¹F(Marcel Wieder)»{¬°¡G¡u¬Fªv´N¹³¤@³õ¾Ôª§¡A§A·|¸Õ¹Ï¥hÅý§Aªº¹ï¤âµ¬¯h¤OºÜ¡A«O¦uÄÒ¦b°]¬F¤è±´N¦³¤@Ó¨M©w©ÊÀu¶Õ¡A¹ï¥LÌ«D±`¦³§Q¡C¡v
¥t¥~¡A¦w¬Ù³Ò¤uÁp·ù(Ontario Federation of Labour)¥D®u·ç¦w(Sid Ryan)©P¤»¡¡M³Ò¤uÁp·ùnµo°Ê·|û¡M¤×¨ä¬O¦b¥L»¡ªº¡u¦M«æ¡v¿ï°Ï¡M¹w®ÆÄvª§¬Û·í¿E¯P¡M¥þ¬Ù¦U¦a³£¦³¡C
·ç¦w«ü¥X¡M¬Ù³Ò¤uÁp·ù·Ç³ÆÂê©wªº¿ï°Ï¦³¶ø¨FµØ(Oshawa)¡NÛ´°¡N«Âº¸Äõ(Welland)»P«w¬ü¹y(Hamilton)¡M³o¨ÇªÀ°Ï¦³«Ü±jªº³Ò¤u¹B°Ê¡C
·ç¦w¸ÑÄÀ»¡¡M¦w¬Ù³Ò¤uÁp·ù·|Ápµ¸¦a¤è¤À·|ªº»â³S¡M¸ß°Ý¥LÌ¡Mþ¨Ç¦P¨Æ¥i¯à§ë²¼µ¹«O¦uÄÒ¡C