·¨¸©ºÙ¾D­b­è§Ìªý¼¸¿Ë¤lŲ©w
¥_¨ÊÁÛ°m ½ä«°­q±¡ ¬ü°ê½Ï¤k

[2015.07.29] µoªí
­b­è¦W¤Uªº¤@¶¡»¨¦v¡C

¨Ó¦Û¤¤°êªº·¨¸©(Xuan Yang¡AĶ­µ)¦b¥Ó½Ð¿Ë¤lŲ©w®É¡A²M·¡¦Vªk®x±Ô­z¦o»P­b­è¬ÛÃѪº¸g¹L¡A¨Ã´£¨Ñ¤Fªñ270­¶»P­b­è¤¬¶Ç¤å¦r«H®§ªº¤º®e¡A¥]¬A§iª¾­b­è¦Û¤vÃh¥¥¡AÁÙ¶ÇÀ¦¨à¶W­µªi·Ó¤ùµ¹­b­è¬Ý¡C¦o§óºÙ¦Û¤v«e¨Ó·Å­ôµØ«á¡A´¿³Q­b­èªº­M§Ì­b±jªý¼¸¿Ë¤lŲ©w¡C

·¨¸©¦b¤µ¦~6¤ë¤J¸[ªk°|¡A¦o¦bªk®x¤å¥ó¤¤ºÙ¡A¦Û¤v¬O¤@¦WÃÀ´Y­t³d¤H¡A©ó¥h¦~2¤ë¦b¥_¨Êªº¤@­Ó¬£¹ï¤WÁÛ°m­b­è¡A¦¹«á§Y¶}©l¥H¤¤¤å²á¤Ñ³n¥ó¤¬¶Ç«H®§¡C«á¨Ó­b­è¦¨¥\»¡ªA·¨¨ì©Ô´µºû¥[´µ¡A¨â¤H¤Uºf°s©±¨Ã¶}©l¦³¤F²Ä¤@¦¸¿Ë±KÃö«Y¡C

±µ¤U¨Ó´X©P¡A¨â¤H¥ý±q©Ô´µºû¥[´µ¥h¨ìÁÚªü±K¡A¥H¤Î¥h¾¥¦è­ôªºCancun«×°²¡A¨â¤H¦p½¦¦üº£¡A§Î¼v¤£Â÷¡A¦Ó¥Bµo¥Í¦h¦¸ªº©ÊÃö«Y¡C¤§«á·¨¸©»P­b­è¤@ª½³z¹L«H®§«O«ùÁpµ¸¡A¦o¨Ã­n¨D­b­è°ù¦o¡A¦ý­b­è¦]¬°¨â¤Hµo¥Íª§§n©Ò¥H¤£Ä@µ²±B¡C

·¨¸©«á¨ÓÃh¥¥¡A¨â¤H°Q½×¤§«á¨M©w¯d¤U«Ä¤l¡A¦Ó­b­è§i¶D¦o§Æ±æ«Ä¤l¦b¬ü°ê¥X¥Í¡A¦p¦¹«Ä¤l·|¦³¬ü°êÄy¡A¦Ó­b­è«h»¡·|¦w±Æ¨Ã©Ó¾á¤@¤Á¡C·¨¸©©ó¤µ¦~3¤ë1¤é¦b¬ü°ê¥[¦{º¸ÆW(Irvine)¤@¶¡¤ë¤l¤¤¤ß¥Í¤U¤k¨à¡A¸Ó¤¤¤ß¸g±`¬°¬ü°ê¥H¥~ªº°ü¤k±µ¥Í¡A¥D­n¬O¬°¤¤°ê¥À¿Ë¦Ó³]¡A¨Ã¨ó§UÀ¦¨à¨ú±o¬ü°êÄy¡C

ªk®x¤å¥ó¤]«ü¥X¡A·í­b­è­M§Ì­b±jª¾¹D¦o´£¥X¤k¨à¬O»P­b­è©Ò¥Í®É¡A­b±j¥ý¬O§i¶D¦o§O¨ì·Å­ôµØ¡A¦]¬°¦oªº¦w¥þ·|¦³¦MÀI¡C¦ý·¨«á¨Ó¤´¬O¨M©w¨ì·Å­ôµØ¡A³o®É­b±j§i¶D¦o±N¦w±Æ¶i¦æDNA´ú¸Õ¡C·í¦o±a¤k¨à§¹¦¨´ú¸Õ«á¡A­b±j«K­n¨D¦o¦^¤¤°ê¡CÀH«á¦o³z¹L«ß®vµo²{DNA¼Ë¥»¨Ã«D¨Ó¦Û¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡A¦Ó¬O¥Ñ­b±j´£¨Ñ¡A¦]¦¹¦Vªk°|½Ð¨D¹{µo¸T¥O«OÅ@­b­èªºDNA¼Ë¥»¡C

­b±jºÙºÉ¥i¯à«OÅ@«Ä¤lÅv§Q

·¨¸©¦bªk®x¤å¥ó¤¤ºÙ­b­èªº¿ò²£¬ù¦³5,000¸U¤¸¡A¤£¹L­b±jªº¥Nªí«ß®v´ö´¶´Ë(Mark Thompson)¦­«e«h³zÅS¡A­b­èªº¿ò²£¶È¦³2,000¸U¤¸¡C´ö´¶´Ë§_»{·¨¸©ªº«ü±±¡A¥L»¡¡A­b­èªº§Ì§Ì¤wºÉ¤@¤Á¥i¯à¡AÅý¦ºªÌ¨­«áÅv§Q¨ü¨ì«OÅ@¡A¥B­b­è«Ä¤l­Ìªº¶ý¶ý¡A³£·|±o¨ì¦o­ÌÀ³±oªº³¡¤À¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬ÙPNP±N¤j­°­^¤å­n¨D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬°¤F§l¤Þ´I¦³§ë¸êªÌªº¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡v¡M±q¤µ¦~1¤ë¶}©ñ¥H¨Ó¡M¦Ü¤µ¦~6¤ë8¤é¥u¦¬¨ì6­Ó¥Ó½Ð¡M²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j¬Q¤Ñ¬°­p¹º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½»P¥Nªí±Ð§½ÄݤU¤¤¾Ç±Ð®v©M¤¤¾Ç¥N½Ò±Ð®vªº¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®vÁp·|²Ä19¤À·|¡A¦X¬ù½Í§P»ø§½¬Q¤Ñ¨ú±o¬ð¯}¡M³Ò¸êÂù¤è¤w¦P·N¥òµô¤p... ¸Ô±¡
¹Q¦Ü¿·¥´°U¨àµP°Ñ¿ï ÃQ¼w¤è¼J¡uªêÀY³D§À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¦h­Ó¬P´Áªº²q´ú©Mµ¥«Ý¡M¦h¥«¦Ñ¸ê®æµØ¸Ç¬F«È¹Q¦Ü¿·¬Q¤Ñ²×©ó¦bÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í©M®a¤H³­¦P¤U¡M¦b¥«°Ï¤@­Ó°U¨à¤¤¤ß¡M«Å¥¬±²¤g­«¨Ó... ¸Ô±¡
¬Ý­·¾pŠÕ ¬F«È¥»¦â ¹QÃQ³Ó±Ñ ôÄÒ±j®z
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¹Q¦Ü¿·©MÃQ¼w¤è§Y±N®i¶}ªºª§¹Ü¾Ô¡M¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±ÂÃh´µ°Ò(Nelson Wiseman)»{¬°¡M¥L­Ì¨â¤Hªº¦U¦Û©R¹B¡M©M¥L... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦pªGÁ`²z«¢¬Ä´£«e¼Æ©P«Å¥¬Áp¨¹¿ïÁ|¡M¤â¤W¦³¤jµ§¸êª÷ªá¶Oªº¤£¶È¬O¬FÄÒ¡M¯Çµ|¤H¤]¦³§ó¤j¶}¾P¡C¨º¥]¬A¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­pªº¦æ¬F¶O¡M¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250