BBC±M³X ¼~¹ï©¤¤HÅv´c¤Æ °¨­^¤E:¿ò¾Ñ¥ô¤º¥¼¹ê²{²ß°¨·|

[2015.07.28] µoªí
¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¡]«e±Æ¥k¡^¦b±µ¨üBBC¤¤°êÁ`½s¿è³Í²ú¡E®æ¹p¦è¡]«e±Æ¥ª¡^±M³X®ÉºÙ¡A¤j³°ªº¤HÅvª¬úG¤´µM¤£Ã­©w¡A±¡úG®É¦n®ÉÃa¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¦b±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ªº±M³X®Éªí¥Ü¡A¥L¹ï¥¼¯à¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)¥_¨Ê®p·|´Á¶¡»P²ßªñ¥­·|­±¡A²`·P¥i±¤¡C¥L¤]­º¦¸¹ï¤¤°ê³Ìªñ¤j¸v©ë®·ºûÅv«ß®v¤@¨ÆµoÁn¡C¥L¥L»{¬°¤j³°³Ìªñ¹ïºûÅv«ß®vªº§ì®·¡AÅé²{¥X¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªv¤Uªº¤HÅvªkªvµo®i¨Ã¤£Ã­©w¡C

¾ÚBBC³ø¹D¡A°¨­^¤E¹ï¤j³°ªº¤HÅvª¬úGªí¹F¤F¾á¼~¡C¥L¦b±M³X®É¹ïBBC¤¤°êÁ`½s¿è®æ¹p¦è(Carrie Gracie)»¡¡G¡u¥L­Ì(¤j³°·í§½)ªº±¡úGµ¹§Úªº·Pı´N¬O¡A¦³ªº®É­Ô·|¦n¤@ÂI¡A¦³ªº®É­Ô·|ÅܱoÃa¤@ÂI¡A¤£¬O«Üí©w¡C¡v

¡u¤j³°µ¹§Ú·Pı¬O®É¦n®ÉÃa¡v

°¨­^¤E»¡¡G¡u§Ú¦b¹L¥h´X¦~¤¤¤£Â_´£¿ô¤j³°·í§½¡A­n©Ôªñ¥xÆW¸ò¤j³°¤H¥Á¤§¶¡ªº¤ß²z®t¶Z¡A«Ü­«­nªº¦]¯À´N¬O¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡Bªkªv³o¨Ç¥xÆW©Ò¾Ö¦³ªº®Ö¤ß»ù­È¡C¦pªG¦b³o¤è­±¤j³°°µ±o§ó¿n·¥¡A¶ZÂ÷´N¥i¥H©Ôªñ¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¦b³o¤è­±¨S¦³°µ±o§ó¿n·¥¡A·íµM¶ZÂ÷´N·|©Ô»·¡C¦b¹L¥h´X¦~¡A³oºØ²{¶H«Ü²M·¡¦a¤Ï¬M¦b¹ê»ÚºA«×¤è­±¡C¡v

´¿¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Ç»P«¢¦ò¤j¾Ç¦ÒÀòªk¾ÇºÓ¤h»Pªk¾Ç³Õ¤hªº°¨­^¤E¶i¤@¨B«ü¥X¡A¡u³Ìªñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³«Ü¦hºûÅv¤H¤h¥]¬A«ß®v³Q¶e®·¡A¨Ï±o¤H­Ì¹ï¤j³°¤HÅv±¡úG´c¤Æ·P¨ì¼~¤ß¡C¡v

³o¬O°¨­^¤E­º«×´N¤j³°³Ìªñ©ë®·«ß®vªº¨Æ¥ó¤½¶}ªíºA¡C¾Ú³]¦b­»´äªº¤¤°êºûÅv«ß®vÃöª`²Õ²Î­p¡AºI¦Ü©P¤é(26¤é)¡A¦b³Ìªñ¤@½ü§ì®·¤¤¾D¦D¨Æ©ë¯d¡B¬ù½Í¥H¦Ü©ó­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº¤¤°êºûÅv«ß®v»P¬¡ÅD¤H¤h¤w¸g¶W¹L250¤H¡C

¥h¦~11¤ë¡AAPEC®p·|¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¦¹«e°¨­^¤E´¿ªí¥Ü§Æ±æ¿Ë¦Û¨ì¥_¨Ê­u·|¨Ã¹ê²{»P²ßªñ¥­ªº¡u²ß°¨·|¡v¡A¦ý³Ì²×¦]¥_¨Ê°û©Ú¥¼¯à¦¨¦æ¡A¥Ñ«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø¥Nªí¥X®u¡C

°¨­^¤E¦b±M³X¤¤ªí¥Ü¡A¥L¤W¥ô«á¡A¨â©¤¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U¤è­±Ãö«Y³£¦³«Ü¤j¶i®i¡A¦]¦¹Âù¤è»â¾É¤H¸I­±À³¸Ó¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A¡u¥»¨Ó·Q§Q¥ÎAPECªº¾÷·|¸I­±¡A¦ý©l²×¨S¦³¦¨¥\¡A³o·íµM¬O«D±`¥i±¤ªº¨Æ±¡¡v¡C

¹ï©ó¥xÆW­±Á{¨Ó¦Û¤j³°ªº­x¨Æ«Â¯Ù¡A °¨­^¤Eªí¥Ü¡A¥xÆW¹ï¤j³°ªº²Ä¤@¹D¨¾½u¤£¬O­¸¾÷¡B¤j¬¶¡A¦Ó¬O¨â©¤ªº©M¸Ñ¡A¨Ï±o¨â©¤µo¥Í½Ä¬ðªº¾÷·|´î¤Ö¡A³o¤~¬O¤@­Ó³Ì°ªªº¿Ñ²¤¡A¤]´N¬O¡u®]¤l§Lªk¡v©Ò»¡ªº¡u¤W§L¥ï¿Ñ¡v¡C°¨­^¤E»¡¡A¡u§Ú­Ì¸ò¤¤°ê¤j³°¥u¦³100®ü¨½¥ª¥k¶ZÂ÷¡C¤j³°¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A¬O¤@­Ó«Ü¤jªº­·ÀI¡A¤]¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¾÷·|¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤¤µØ¥Á°êªº»â¾É¤H³£¥²¶·­n¾Ç·|§â­·ÀI´î¤Ö¡A§â¾÷·|ÂX¤j¡A§Ú7¦~¨Ó°µªº´N¬O³o¥ó¨Æ¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ÀªMü¤£¦¨ Ãz¹ú®× ¤lÁ|³ø¤÷¦æ¸ì¥x¶ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¶ì¶°¹ÎÃzµo¨ü¸ìºÃ®×¡A¥x¶ìÁ`ºÞ²z³B°ÆÁ`¸g²z«J¤ô¤åªí¥Ü¡A¦¹®×¬O¼t°Ó¤÷¤l¬°¤F°µ¥x¶ì¶°¹Î¤ÓªÅ³U¥Í·N¦Ó¥¢©M¡A¨à¤l¨â«×¦V¥x¶ìÀËÁ|¤÷¿Ë¡A¥Ñ¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚªF´Ë·s»D¶³³ø¹D¡A¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¿ð¿ð¤£«Å¥¬°Ñ¿ï2016¡A­ì¦]¤§¤@´N¬O7¤ë27¤é¬°©d¤l³¯¸U¤ôªº3©P¦~§Ò¤é¡A§º·¡·ì·Q¦b³o¬q´Á¶¡¥J²Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õµn½÷ªñ¤é³X°Ý¤é¥»©Ò»¡¥X¤@®u¡u¦y»Õ½Ñ®q¡]³¨³½¥x¡^¬O¤é¥»ªº¡vªº¸Ü¤Þ°_ª§Ä³¡A¾D¨ì°ê¥ÁÄÒ»P·sÄÒÄҹΤj¸v©áÀ»¡A´­¨¥­n¥H¥~±w¸o´£§i¡A¦Ó¥Á¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H®ø¶O¯à¤O·U¨Ó·U°ª¡A¤]¦¨¬°¥@¬É¦U¦a®È¹C·~¬ÉÄvª§ªº¥D­n«È·½¡A±©¤¤°ê¤H¥~¹C«o¸g±`ÁàºA¦Ê¥X¡A¦Ó¤£¤å©ú¦æ¬°§ó·S¤H¸á¯f¡Cªñ¤é¦ÛºÙ¬O¥xÆW... ¸Ô±¡
¯D«Ç¨®¤º2«×¿N¬´ µØºÓ°]°Èªø±i°¶©ú¦Û±þ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jµØºÓ¸³¨Æªø¬I±R´Å¤W©P¤­¬ðµM¹ï­û¤uµo¥¬¤½¶}«H¡A§iª¾50·³ªºµØºÓ°]°Èªø­Ýµo¨¥¤H±i°¶©úÅå¶ÇÃã¥@¡A¥Ñ©ó¨Æ¥X¬ðµM¡A¾_Åå·~¬É¡A¥~¬É¬Û·í¦n©_±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250