年度作家李歐梵 批書展無個性
焦點在減價明星動漫 不夠國際化
【明報專訊】全亞洲最具規模、入場人次破百萬的香港書展,已舉辦至第26屆,但商業化模式一直為人詬病。76歲的著名人文學者兼文化人李歐梵雖被選為今年書展「年度作家」,老人家卻對此毫不客氣,形容香港的書展「無個性」,亦不夠國際化,稱當初曾想過推卻「年度作家」的表揚。他建議每年推舉本地及外國作家做「雙料年度作家」,他認為文化人有多重身分,故應該多了解各地文化。
拒絕電郵寫一半 想起年紀大
現為中文大學中國文化講座教授的李歐梵,多年來研究現代文學及文化研究,今年獲選「年度作家」。他說初時打算拒絕,笑稱拒絕電郵已寫到一半,但又覺得不太恰當,於是「勉強答應」,打消念頭是因想到年紀已大,「也斯好彩選上,過幾年他就過身了」,相信今年選他也是「尊敬長者」。事實上,本地作家李碧華今年5月初亦在其專欄透露,不欲接受特首梁振英治下任何表揚,已「堅拒」年度作家邀請。
理想書展:兼有舊書珍本小眾書
李歐梵直言直語,過去曾多次公開批評書展,「去年我都無來」,他始終認為香港書展雖在亞洲最具規模,卻「無個性」,大眾焦點放在減價、明星簽名及動漫作品,但他心目中的書展應兼有舊書、絕版珍本及小眾書籍的交流平台,鼓勵大眾多看不同作品。「我是公開批評書展的,我們的書展不夠國際化」,李歐梵指香港書展中文書佔多數,英文書不足,而台灣書展能每年請不同地方的年度作家,「為何香港不能來一個『雙料作家』:一個香港作家,一個國際作家,兩人對話?」
李歐梵在台灣長大、美國留學,現定居香港,多年來游走各地文壇的他自認「國際主義者」,「若有人說自己是香港人而不是中國人,這是政治選擇,但文化上很難只有一個身分」,他為自己定了三重身分:文化人、學者及業餘愛好者。李稱,現時是全球化時代,任何人也需了解不同文化,即使中國文化也很多元。
至於社會上的中港矛盾是否衍生文化衝突?他指這是政治問題不欲多言,只奉勸年輕人不能閉關自守,「我尊重不同意見,不尊重自以為是的偏見」。
滬愈走愈遠 港變化不大
中港關係中,香港與上海常被比較,李歐梵曾研究張愛玲等上海作家,其著作《上海摩登》是較先以「雙城記」形容兩城關係,曾經同屬殖民地,香港發展有舊上海軌[,新上海又以香港的現代化做藍本,「當時英國的書店,有香港分店就有上海分店」,如今李歐梵覺得兩地來往漸少,上海已愈走愈遠,香港面貌變化卻不大,「好難再用『雙城』做比較」。
他說,現時很多人拿澳門、深圳、廣州甚至台北與香港比較,亦有人提出「新雙城」來比較廣州與香港的草根文化,但不容置疑的是,不同城市正各走各路,香港有其獨有的視野和特色,文化界應珍惜本土作家。
貿發局:繼續邀各地作家等參與
年度作家已舉辦了6屆,貿發局發言人承認,今屆書展文化活動顧問團曾建議李碧華擔任年度作家,貿發局亦曾發邀請,惟對方婉拒。
至於李歐梵的批評,發言人指會繼續努力邀請更多地區的作家、出版商及文化人參與。
明報記者 梁杏怡