¦è±¶¯èªÅ1©P4¾D®£À~
¯Z¾÷¦A±µ¬µ¼u«Â¯Ù «æ­°¨F´µ¥d³q

[2015.07.01] µoªí
²¨´²®É¨ü¶Ëªº­¼«È¡C

(¥[·sªÀ30¤é¹q)¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet)¯è¾÷©P¤Gt¦A¾D®£À~¡Mºò«æ­¢­°¡Cĵ¤è¤´¦b½Õ¬d¡M¦è±¶¯èªÅ¤½¥q3­Ó¯è¯Z¦b¤@©P¤º¨ü¨ì«Â¯Ù¡M3©v¨Æ¥ó¦³¨S¦³ÃöÁp¡M¯èªÅ¤½¥q¦A¨ü¨ì¤@¦¸«ÂÀ~¡C

¥¦¦b©P¤G±ß¶¡»¡¡MWS323¸¹¯Z¾÷±µ¨ì¬µ¼u«Â¯Ù¡M¦b¤¤³~§ï¹D¡M­°¸¨¨F´µ¥d³q¡C­¸¾÷¦b¦h­Û¦h°_­¸¡M«e©¹¨F´µ¥d³q¡M¾÷¤W113¦W­¼«È»P5¦W¾÷²Õ¤H­û¨«¤U²ì±è¡M­¼§¤¤Ú¤h¨ì¯èªÅ¤j·H¡C¥t¤@¤è­±¡M¦è±¶©P¤@¯è¯Z®È«È¾Ð­zºò«æ°k¥Í¸g¹L¡C

½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ó®aÃMĵ©¬§J¯S(Bert Paquet)»¡¡M¦è±¶¯è¯Z©P¤@±ß¶¡¨ü¨ì³Ì·s¤@¦¸«Â¯Ù¡MWS422¸¹¯Z¾÷±q·R»X¹y­¸©¹¦h­Û¦h¡M¤¤³~«æ­°·Å¥§¹@¡C¦ý¬O¡M¥L¨S¨ãÅ黡©ú«Â¯Ù¥»½è¡C

©¬¥i¯S©P¤G»¡¡R¡u(«Â¯Ù)¨Ó¦Û­¸¾÷¥~­±¡M©Î¬O­¸¦æ¥»¨­¡M§Ú­Ì¥¿¦b°l¬d¹q¸Ü·½ÀY?½Ö¤HÀ³¬°¦¹­t³d¡C¡v¥L«ü¥X¡M©î¼u±M®a»PÃMĵ¤ü¶¤¥X°Ê¡M·j¬d­¸¾÷?®È«È»P¦æ§õ¡M¨S¦³µo²{¥iºÃ¤§³B¡C

¦è±¶¯èªÅ¤½¥q«ü¥X¡M6¦W¨ü¶Ë®È«È»´¶Ë¡C­¸¾÷þÓ³°«á¡M©Ò¦³54¦W®È«È©M5¦W¾÷²Õ¤H­û¨³³tÂ÷¶}­¸¾÷¡C

¤½¥qµo¨¥¤H©¬º¸Àq(Robert Palmer)»¡¡R¡u¯è¯Z¾÷­û»P§Ú­Ìªº­¸¦æºÞ²z¤¤¤ß§@¥X¨M©w¡M¯Z¾÷Âà­¸·Å¥§¹@²z¬d´Ë°ê»Ú¾÷³õ(Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport)¡C

¡u§Ú­Ì­nºÉ§ÖÂ÷¶}­¸¾÷¡M¾÷­û¨M©w±Ò°Êºò«æ²¨´²·Æ±è¡K¡K¤@¨Ç¤H°e¨ìÂå°|ªvÀø¡M¦è±¶¯S§O»²§U¶¤³­¦æ¡C¡v¯è¾÷®È«È¤J¦í°s©±¡M¥L­Ì©P¤G©è¹F¦h­Û¦h«á¡M¾Ð­z·í®É³õ´º¡C

¦w¬Ù¦ÌÄõ(Midland)©~¥Á§Æº¸(Murray Hill)»¡¡M¤H­Ì¦æ°Ê¨³³t¡M¡u¤H¤H³£«Ü§NÀR¡v¡C§Æº¸¦b­¸¾÷§À³¡¡M¨Ï¥Î·Æ±è°k¥Í¡C

§Æº¸«ü¥X¡M¤£¬O©Ò¦³®È«È¨Ï¥Î·Æ¹D¡M¤@¨Ç¤H±q¾÷ÁlÅD¤U¡M¦³¨Ç¤H¸õ¾÷°k¥Í¡M¦]¦Ó¨ü¶Ë¡C

©P¤»¤W¤È¡M¦è±¶¯è¯Zºò«æ­¢­°¨F´µ¥d³q¡M­ì¨Ó¸ô½u¬O·R»X¹y¨ì«¢§Qªk§J´µ ¡C¥¦±µ¨ì¬µ¼u«Â¯Ù¡M¬dÄݤ@³õµêÅå¡C¤W©P¥|¡M¸t¬ù¿«´µ°ê»Ú¾÷³õ(St. John's International Airport)¼È°±¶}©ñ¡M³B²z¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¯Z¾÷¬µ¼u«ÂÀ~¨Æ¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¥«Ä³­û»¡¡M«O¦uÄÒ¬F©²¹ïÁp¨¹ÃĥΤj³Âªk³Wªº·NÃѧκA§ïÅÜ¡M¥u·|«P¨Ï¦U¦a«°Âí¸òÀH·Å­ôµØ¡M³W½d¦Û¤vªº¤j³Â©±¡C ·Å­ô... ¸Ô±¡
4»õ¤¸Ãe¤óÄF®× «ß®v¼~³Q§i¯f¦ºº»¤¤
¡]¥d¥[§Q30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¥v¤W³Ì¤j³W¼ÒªºÃe¤óÄF®×¡M¨â¦W¨k¤l¸o¦W¦¨¥ß¡M¨ä¤¤¤@¤Hªº«ß®v¹ïªk®x»¡¡M·í¨Æ¤H¥i¯à¯f¦ºº»¤¤¡C ³Q§i¥¬Ã¹´µ¯S(M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡B³Q§P²×¨­ºÊ¸Tªº¯À¨½¤»«Í©R®×¥û¤â¬ù¿«´µ¹y¡]Matthew Johnston¡^¦b¥}¥Ç¨D°¸ºô¯¸¤W¼x¨D¤k¤Í¡C¥L¦ÛºÙ¬O¡u... ¸Ô±¡
Åå²{¸Á«Î
(¤W¹Ï)¦w¬Ù¼C¾ô©P¤@Åå²{¸Á«Î¡MÀð¾Àº¡¬O¸Á±_»P»e¸Á¡C¡]¥[·sªÀ¡^ (¤U¹Ï)¤u¤H©P¤@ª¦¤W¼Ó±è¡M·Ç³Æ²¾°£¤j¬ù5¸U°¦»e¸Á¡C¦w¬Ù¼C¾ô(Cambri... ¸Ô±¡
39³h§xªÀ°Ï155¤Ö¦~ ¦h¥«Äµ¶¤°µ´»´Á¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¦h¥«39­Ó³Q¦C¬°¸û³h½aªÀ°Ïªº155¦W15¦Ü18·³¤Ö¦~¡MÀò¸u©ó¤µ­Ó®L©u¬°¦h¥«Äµ¶¤°µ´»´Á¤u¡M¨ä¤¤40¤H±N³Q¬£©¹°Ñ»P¦³Ãöªx¬ü¹B°Ê·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250