¾ÇªÌ¡G¤é±ý¬D¼·¤¤¬ü¦b«n®ü½Ä¬ð
¦w­¿©Z©Ó¿Ñ¹º»P¤¤°ê¶}¾Ô ¨Ê«P¼á²M

[2015.06.30] µoªí
¤¤¤é¤Í¦n¨ó·|·|ªø¡B«e°ê°È©e­û­ð®a梡]¥ª¤@¡^«e¤é¦b¥_¨Ê»P¤é¥»«e¦Ûªv¬Û³¥¥Ð¼Ý¡]¥k¤@¡^µ¥¤é¥»³X«È·|±à¡C¡]¦@¦PªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦bªñ´Á¤@¦¸»P¤é¥»¶Ç´C°ª¼hªº·|­±¤¤¡A©Ó»{¦w«Oªk®×ªº¥Øªº´N¬O¨¾½d¤¤°ê¦b«n®üªº¬¡°Ê¡A¨ÃºÙ¦Û¤v§â¤¤°ê·í§@¦Û½Ã¶¤©M¬ü­xªº°²·Q¼Ä¡C¥L¨Ã©Z©Ó¦Û¤v½T¹ê¦b¿Ñ¹º©M¤¤°êªº¾Ôª§¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬Q¤éªí¥Ü¡A­Y³ø¹DÄݹê¡A¤é¤èÀ³¹ï¦¹§@¥X»¡©ú©M¼á²M¡C

¾Ú¤é¥»¡m¶g¥Z²{¥N¡n³ø¹D¡A6¤ëªì¡A¦w­¿­º¬Û©M¦U¤j´CÅé­t³d¤H¦bªF¨Ê°ª¯Å¤¤À\À]¡u¨ª¨Á¶º©±¡v¥l¶}¡uÀµ¿Ë·|¡v¡C©Ò¿×¡uÀµ¿Ë·|¡v¡A´N¬O¦w­¿»P´CÅéºÞ²z¤H­ûªº¤@ºØÁpô·|¡C½Í¨ì¶°Åé¦Û½ÃÅv®É¡A¦w­¿ºÙ¡G¡u¦w«Oªk®×´N¬O°w¹ï«n®ü¤Wªº¤¤°ê¡C©Ò¥H»¡¤F­n°µ(«ü³q¹L¦w«Oªk®×)¡A¨º´N¤@©w­n°µ¡C¡v¦w­¿¦b´CÅé­t³d¤H­±«e¤]©Ó»{¡A§â¤¤°ê·í§@¦Û½Ã¶¤©M¬ü°êªº°²·Q¼Ä¡C¦w­¿Áٺ١A­n¦æ¨Ï¶°Åé¦Û½ÃÅv¨Ã©M¬ü­x¤@¹D§Ü¿Å¦b«n®ü¤Wªº¤¤°ê¡C

­ð®a梱à¤é³X«È Âù¤è¥æ¾W

¬Q¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¦³°OªÌ´N¥H¤W³ø¹D¦Vµo¨¥¤HµØ¬K¼üµoµo°Ý¡CµØªí¥Ü¡A¤¤¤è¬Ý¨ì¤é¥»ªñ´Áªº®ø·¥°Ê¦V¡A¤@¤è­±¹ï¤º¥[§Ö¦w¥þ¬Fµ¦½Õ¾ã¡A±À¶i­×¾ËÂX­x¡A¥t¤@¤è­±¦b«n®ü°ÝÃD¤W´è¬V©M»s³y¦a°Ï§½¶Õºò±i¡A¤W­z°Ê¦V¤Î¨ä­I«áªº¯u¹ê·N¹Ï¥O¤H°ª«×ĵ±§¡C¦oÄòºÙ¡A¦b«n®ü°ÝÃD¤W¡A¤¤¤èºûÅ@°ê®a»â¤g¥DÅv©M®ü¬vÅv¯qªº·N§Ó¬O°í©w¤£²¾ªº¡C

¡@¡@¦w­¿¬O§_¯u´±¦p¦¹¤jÁxªº»¡¸Ü¡H¦pªGÄݹê¤é¥»¬F©²·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ29¤é8¦¸±Ä³X°l°Ý¤é¥»¥~°È¬Ù½T»{¦¹¨Æ¡A¹q¸Ü³QÁ`¾÷Âà±µ¦Ü³ø¹D¬ì¡A¸Ó¬ì­t³d¤HºÙ©|¥¼¬Ý¨ì¬ÛÃö³ø¹D¡Aªí¥Ü­n¦V¤W¯Å½T»{¡C29¤é¡A¦³´CÅé´N¦¹©Ò°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A83%ºô¤Í¬Û«H¦w­¿°s«á¥¢¨¥¤@¨Æ¬O¯uªº¡C

¤¤°ê°OªÌ´N¦w­¿Á¿¸Ü8¦¸°l°Ý¤é¥~°È¬Ù

¾ÇªÌ«ü¥X¤é¥»©Î©ú©Î·t»P¤¤°êªº¹ï§ÜÅé²{¦b«Ü¦h¤è­±¡A¦ý¬O³Ì­È±oÃöª`ªº¤@ÂIÅãµM¬O¦b«n®ü¡CÁöµM¤é¥»¤£¬O«n®ü°ÝÃDªº·í¨Æ°ê¡A¥¦¬Æ¦Ü»P«n®ü°ÝÃD°ò¥»¨S¦³¥ô¦óª½±µ©Î¶¡±µªº¥Ê¸¯¡A¦ý¬O¤é¥»¹ï«n®ü°ÝÃDªºÃöª`¬Æ¦Ü­n±j¹L«n®ü°ÝÃDªº·í¨Æ°ê¡C·í¤¤°êÁÖ½×´¶¹M°Q½×¤¤¬ü¨â°ê¦b«n®ü°ÝÃD½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê¡A¤@©w¤£­n§Ñ°O¤é¥»±q¤¤¬D¼·Â÷¶¡ªº¯à¤O©M·N¹Ï¡C

¤@­Ó«Ü²³æªº¨Ò¤l¬Oªñ´Á¦w«Oªk¨î°Q½×¤¤¹ï¡u©PÃä¨ÆºAªk®×¡vªº­×§ï¡A¬°¤F§ó¦n¦a½î¦æ¤é¬ü·s¨¾½Ã¦X§@«ü°wªººë¯«¡A§ó¦n¦aªA°È©ó¤é¬ü¦P·ù¡A¤é¥»ªñ´ÁþÓ­×­q©PÃä¨ÆºAªk®×¡A·N¹Ï±N¦WºÙ§ï¬°¡u­«­n¼vÅT¨ÆºA¦w¥þ½T«Oªk¡v¡C±N¸Óªk®×ªº¾A¥Î½d³ò±q©PÃ䪺·§©ÀÂX®i¨ìµL­­¤j¡A°Ï°ì¤w¸g¤£¦A¬O¸Óªk®×ªº¡u­­¨î©Ê¡v±ø¥ó¡A¦Ó¬Oµø¨Æ¥ó¹ï¤é¥»¦w¥þ«O»Ùªº«Â¯Ù©M¼vÅT¦Ó©w¡C

¹L¥hªº©PÃä¨ÆºAªk®×ÁöµM´¿°Q½×¹L¦³Ãö¤¤°êªF®ü©M¥xÆW®ü®l¬O§_ÄÝ©ó©PÃä¨ÆºAªk®×¾A¥Î½d³ò¡A¦Ó·sªk®×ÅãµM¤w¸g¤£¦AÀǬN¡A¥u­n¬O¨ÆÃö¤é¥»°ê®a¦w¥þªº¨ÆºA³£¥i¥H¹º¤Jªk®×ªº¾A¥Î½d³ò¡A¨º»ò¹ï¤é¥»¦Ó¨¥«n®ü°ÝÃDÅãµM¦b¨ä¿Ñ²¤¤§¤¤¡C

·í¤¤¬ü¨â°ê¦b«n®ü°ÝÃD¤WÄÔÅŤ£Â_ªº±¡ªp¤U¡A¤@©w¤£¯à©¿µø¬ü°ê¦b¨È¬wªº·ù°ê¡X¡X¤é¥»±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C¤¤¤é¦b«n®üµo¥Í¥þ­±¹ï§Üªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A¦ý¬O¤é¥»¬°Âಾ¤¤°ê¦bªF®üªºµø½u¡A¦³¥i¯à´¡¤â«n®ü¨Æ°È¥H²o¨î¤¤°ê¡A¤¤¤é¦s¦bµo¥Í¼¯À¿ªº¥i¯à©Ê¡C

¥t¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤¤¤é¤Í¦n¨ó·|·|ªø¡B«e°ê°È©e­û­ð®a梫e¤é¦b¥_¨Ê»P¤é¥»«e¦Ûªv¬Û³¥¥Ð¼Ý¡B«eÀô¹Ò¬Û¥Û­ì¦ù®Ìµ¥¦Û¥ÁÄÒ°ê·|ij­û·|½Í¡A´N¦w­¿±N©ó¤µ®Lªº¾Ô«á70©P¦~½Í¸Ü«ü¥X¡A©ú½T½Í¤Î«I²¤©M¹Dºp«Ü­«­n¡C

­ð®a梤£º¡¦aªí¥Ü¡A¤é¥»ºòÀH¬ü°êº´°Ê¤¤°ê«Â¯Ù½×¡A¦³·l¨â°ê«H¿àÃö«Y¡C³¥¥Ðªí¥Ü¡A¦w­¿¥¿¦b¹ï½Í¸Ü²`«ä¼ô¼{¡A¤£¤îÁ¿¾ú¥v¡A­±¦V¥¼¨Ó§ó¬°­«­n¡CÃö©ó«n®ü°ÝÃD¡A³¥¥Ð«h§Æ±æ¤¤¤è«O«ù§J¨î¡A¥L»¡¡G¡u¦p¤µ¤¤°ê¤w¦¨¬°¤j°ê¡A§Æ±æ¯à¦³²Å¦X¤j°êªº¦æ°Ê¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨È¬w°ò¦«Ø³]§ë¸ê»È¦æ¡]¨È§ë¦æ¡^¨ó©w¡n29¤é¦b¥_¨Êñ¸p¡A¤¤°ê¦¨³Ì¤jªÑªF¡A¨Ã±N¾Ö¦³26%ªº§ë²¼Åv¡C¨ó©w³W©w¡A¦b¿ïÁ|¦æªø¡B¼W¥[¸ê¥»ª÷... ¸Ô±¡
§õ§J±j©Ó¿ÕÄ~Äòªøü¶¼Ú¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤¼Ú«Ø¥æ40¦~¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j28¤é¤U¤È©è¹F¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸¡A·Ç³Æ¥X®u²Ä¤Q¤C¦¸¤¤¼Ú»â¾É¤H®p·|¡A»P¼Ú·ù·s¤@©¡»â¾É¤H­º¦¸·|... ¸Ô±¡
®õ«n¹Bªe¿ï§}ª½À»¡G©~¥Á¬ß¤À¨É¹Bªe¦¬¯q
¥»³ø°OªÌ¤W¤ë­u®õ°ê±Ä³X¡A¤W©¡¬F©²§J©Ô¹Bªe¬ã¨s©e­û·|ªº¦¨­û³zÅS¡A®õ°ê¬F©²¦¹«e¤@ª½¥¼§å­ã°µ¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¦ý¨â°ê¥Á¶¡§¡¦³°µªì´Á¬ã¨s¡C°OªÌ¨Ã¨ì®õ«nª½À»... ¸Ô±¡
ªÀ¬ì°|±M®a¡R¤@±a¤@¸ô§ë¸ê¶·¨¾¬FÅÜ­·ÀI
¤¤°êªÀ·|¬ì°|¾Ç³¡©e­û¡B°ê»Ú¬ã¨s¾Ç³¡¥D¥ô±iÄ­À­¦­«e¦b¥_¨Ê±µ¨ü¥»³ø±M³X®É´£¿ô¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v­p¹º¤¤¡AµL½×¬O¤¤°ê¬F©²©Î¬O«e©¹®ü¥~§ë¸êªº¥ø·~³£­nª`·N¬F... ¸Ô±¡
¥h¦~12¤ë¡A¤¤°ê°Ó¤H¤ý¹t³z¹L«ù¦³ªº­»´ä¤½¥qHKND§ë¸ê¶}µo¥§¥[©Ô¥Ê¹Bªeªº®ø®§¤Þµo°ê»Ú¼öij¡A¤§«á·í¦a§óÃzµo¤Ï¹ï­×«Ø¹Bªeªº§Üij½Ä¬ð¡A°ê»Úµû½×¯É¯É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250