專文火頭愈點愈多
罵陳國治 罵星島日報 罵中專協
《環球郵報》昨天繼續刊登該報記者Craig Offman 的有關陳國治的長篇報道﹐認為他站在大多區龐大華人社區的「親中」一邊。文章登在頭版頭條﹐轉至第10、11頁兩個整版。長文不但對陳國治前塵往事「大起底」﹐而且將在安省省長辦公室負責族裔媒體的陳成儀﹐和陳國治本人的助理黃政等人都擺上了枱。
文章引用「多倫多支持中國民運會」主席關卓中的言論﹐認為陳國治「有很大影響﹐使用這些影響建立了一個親中候選人的網絡」。
關說﹐「我擔心的是﹐他支持了許多候選人﹐他們除了『我是華人﹐請投我一票』以外﹐沒有其他從政質素」。
該記者訪問了前加加拿大駐中國大使馬大維(David Mulroney)。馬大維表示﹐加拿大對中國不能採取孤立主義的態度。如果實施風險控制﹐那麼「我們將成長和收穫得更好」。
所謂風險控制﹐馬大維解釋﹐「和中國合作﹐為我所用。如果能阻擋一些無法避免的問題﹐如偷竊技術和干涉我們事務﹐那就更好」。
報道稱﹐「除了《大紀元》報和新唐人電視外﹐加拿大的大部分的中文報紙都傾向北京。也許其中最有名的例子﹐就是發生在多倫多《星島日報》的事情了」。
陳成儀黃政同遭翻舊帳
「多倫多版的星島日報﹐於2008年被發現在翻譯一篇有關西藏的《多倫多星報》的報道時﹐篡改引述、刪除反北京觀點。當時﹐星報的大標題是「中加就西藏問題發生爭執」﹐但星島的翻譯則變成「西方利用西藏問題攻擊中國﹐在海外華人中激起愛國情緒」。在由此引起的爭議中﹐陳成儀捍衛上述改變。但在收到投訴下﹐他被解僱」。
這件事發生的下一年﹐陳成儀成為陳國治廳長辦公室的傳訊顧問﹐之後又成為省長韋恩辦公室新聞秘書﹐主管族裔媒體。
牽涉到陳國治助手黃政的事情﹐則和多倫多中國專業人士協會有關。文章稱﹐「中專協名義上是非政治的。但這個協會於2007年牽涉到和安省自由黨有關的爭議。當時的移民廳長科爾(Michael Colle)撥給該協會25萬元。這個協會本來沒有正式申請這筆錢。利益衝突的指控出現了﹐科爾的一位實習生黃政﹐在撥款到達時也是協會的理事之一。該廳的發言人表示﹐黃政和撥款決定無關。黃政否認他的兩個職務之間有什麼關聯。後來他被提升為科爾的政策顧問」。
文章稱﹐《大紀元》報「發現了黃政支持中國總領館的行動。2004年﹐多倫多市議會通過法輪功日的時候﹐他是到達現場的主要反對者之一」。「黃政現在是陳國治的選區助理」。
文章使用很大篇幅起底陳國治﹐包括他發表的「親中」言論。陳參加中共成立60周年紀念活動﹐被新華社記者引用他的說話﹐「我的偉大祖國。我的祖國的偉大人民」。
此外﹐「去年舉行的北京奧運﹐使得我們海外華人終於可以抬起頭來、暢快地呼吸﹐今天﹐看到軍隊的整齊的遊行﹐和興高采烈的人民﹐我更為祖國的力量而感動」。
對於這段話﹐陳國治的發言人予以否認。但採訪新聞的新華社記者劉征(Zheng Liu﹐音譯)則表示沒有搞錯。而《大紀元》表示﹐他們自行翻譯了這段話﹐發表了多次﹐陳國治從來沒有要求撤銷過。
該《環球郵報》記者採訪了陳國治的簡史﹐印象最深的是他的籌款能力。就籌款來說﹐陳是自由黨的三朝元老了。他為前總理克里純、馬田和副總理仙力金都籌過款。其中一個晚上在中區唐人街為仙力金籌款10萬﹐創了紀錄。他的籌款本領至今寶刀不老﹐今年3月在多倫多牛排餐廳Harbour Sixty為韋恩籌款﹐一晚也有8萬元進帳。
