®É¨ÆÂI¹ïÂI µªÃD«ü¤Þ

[2015.06.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¨Ï¥Îºô¤W³q°T³n¥ó¯à¦³§U«P¶i¿Ë¤lÃö«Y¶Ü¡H

¯à°÷

¼W±j¿Ë¤l·P±¡¡R¤W¤@¥N¥i¯à¹ï¨Ï¥Î³q°T³n¥ó¤£¼ô½m¡A«C¤Ö¦~¥i¦b±Ð¾É¥L­Ì¨Ï¥Îªº¹Lµ{¤¤¡A¼W¥[Âù¤è·¾³q¾÷·|©M¨â¥Nªº¦@¦P¸ÜÃD¡A¦³§Q«P¶i¿Ë¤lÃö«Y

®e©öªí¹F¤ßÁn¡R¤£¤Ö®aªø©M«C¤Ö¦~°ò©ó¤¤°ê¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡A»{¬°¤ß¨Æ©M¹ï®a¤HªºÃöÃh¤£·|«Å¤§©ó¤f¡A¦ý³q°Tµ{¦¡Åý¥L­Ì¯àÁקKÀª§¼¡A®e©ö¥Î¤å¦r¡B¹Ï¤ù¡BÁn­µ©Î¼v¹³µ¥¤è¦¡ªí¹FÃö¤ß¡A¦³§Q«P¶i¿Ë¤lÃö«Y

¥´¯}®ÉªÅªý¹j¡R³q°T³n¥ó¤£¨ü®ÉªÅ­­¨î¡A®aªø©M¤l¤k¤£·|¨üªÅ¶¡ªý¹j¼vÅT·¾³q¡C¦p«C¤Ö¦~©¹¥~¦a¥æ¬y¡AÂù¤è¤´¥i§Q¥Î³q°T³n¥ó¡A¶Ç°e¤å¦r¡B¹Ï¤ù¡BÁn­µ¤Î¼v¹³µ¥¡Aªí¹FÃöÃh¡A«P¶i¿Ë¤lÃö«Y

¤£¯à°÷

¥[²`¥N·¾¹j»Ò¡R¥Ñ©ó®aªø¥¼¥²¼ô±x³q°T³n¥óªº¨Ï¥Î¤è¦¡¤Î¦³Ãö¤å¤Æ¡A¦p«C¤Ö¦~¥¼¯à¤Î®É¦^ÂЩΥu¬O²µu¦^ÂСA®aªø·|»{¬°¤l¤kºA«×¤í¨Î¡A¬Æ¦Ü·S¨Óª§§n¡A¼vÅT©¼¦¹Ãö«Y¡A¥O¨â¥N¶¡ªº¥N·¾¥[²`¡A¯}Ãa¿Ë¤lÃö«Y

¤£À´­±¹ï­±·¾³q¡R«C¤Ö¦~©M®aªø­Yªø´Á¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷¡A·|¥OÂù¤è²ßºD¦bºô¤W·¾³q¡A¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D¦p¦ó¦³®Ä·¾³q¡A¥O¨â¥N¥uþÓ­«¦b«Ì¹õ¬Û³B¡AÃö«YÁ¡®z

¨pÁô°ÝÃD¡R¤£¤Ö®aªø¬°¨DÃö¤ß¤l¤k¡A¿ù¥Î¤èªk¡A¦p°½¬Ý¤l¤k¤â¾÷¡A¤£´L­«¤l¤k¨pÁô¡F©Î±j­¢¤l¤k¦bfacebook§â¥L­Ì¥[¬°ªB¤Íµ¥¡A¤Ï¦Ó¥OÃö«Y§óºò±i

¡½¤µ¤é­»´ä

1.°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡AÂk¯Ç¥X¥»¦a¦w¦ÑªA°È­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

Å@²z­û°ö°V¤£¨¬

¦b­Ó®×¤¤¡AÅ@²z­ûºzµøªøªÌªº´LÄY©M¨pÁô¡A¦bÅS¤Ñ¤Ñ¥x¤W¶°Åé²æ¦Ü¥þ»r©Î¥b»r¡A¦A±À¤J«Ç¤º¬~¾þ¡A¤Ï¬M¥»¦a¦w¦ÑªA°ÈÅ@²z­ûªº¬ÛÃö°ö°V©M¤u§@¤ßºA¤í¨Î

Å@²z­û«C¶À¤£±µ

¦³½Õ¬dµo²{¡A¥»¦a¦w¦ÑªA°ÈÅ@²z­û¥­§¡¦~ÄÖ¹F50·³¡A«C¦~¤H¤£Ä@¤J¦æ¡A·~¬É¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥OÅ@²z­û¤u§@¶q¤j¼W¡A¶¡±µ¼vÅTªA°È½è¯À

¦w¦ÑªA°ÈºÊ¹î¤£¨¬

¦³·N¨£¥¸³dªÀ·|ºÖ§Q¸pºÊºÞ¥»¦a¦w¦ÑªA°È¤£¤O¡A¨µ¬d®É¥u¬Ý¤å¥ó¡B½Ã¥Íª¬úGµ¥¡A¥¼¦³µo²{©M½Õ¬dªøªÌªº«Ý¹J°ÝÃD¡F¦b­Ó®×¤¤§Y¨Ï¬ÛÃö°|ªÙ´¿³Q15¦¸Äµ§i¡A¦ý«o¥¼¾DÀ˱±

¡½¥þ²y¤Æ

2. ©Ó¤WÃD¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A³h´IÄa®í·|¬°¤@­Ó°ê®a±a¨Ó¤°»ò°ÝÃD¡H°w¹ï¤W­z°ÝÃD¡A§A¦³¦ó§ïµ½«Øij¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡AÄÄ­z§Aªºµª®×¡C

¥i¯à­l¥Í¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀ٤譱°ÝÃD

?¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¤@­ÓªÀ·|ªø´Á³B©ó³h´I®t¶Z¤j/¦¬¤J¤£¥­µ¥ª¬ºA¡A·|¨ÏªÀ·|¥X²{¥Ù¬Þ¡A¬Æ¦Ü¦]¦Óµo¥Í½Ä¬ð¡F²ÎªvªÌªº«Â«H±N¨ü³Ð/ºÞªv¯à¤O¨ü½èºÃ¡C¦bªÀ·|©M¬Fªv¤£Ã­ªº±¡úG¤U¡A¤@°ê/¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i©Î¨üªý¡A¦p§ë¸êªÌ©Î¦]¾á¤ß¬Fªv°ÊÀú¦Ó«o¨B¡F¦¹¥~¡A³h´I¤£§¡¤]¼vÅT§C¤U¶¥¼h¦V¤W¬yªº¾÷·|¡A­PªÀ·|¤H¤~´î¤Ö¡Aªø»·²¿ÃªªÀ·|µo®i

§ïµ½«Øij

?§ïµ½³Ò¤u«Ý¹J¡R³]ªk©w³Ì§C¤u¸ê/½Õ°ª³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡F´£¤É¨k¤k¥­µ¥µ{«×¡A´£°ª¤k©Ê´N·~¾÷·|¡F³Ð§@°ª½è¯Àªº¤u§@¾÷·|

?¼W¥[±Ð¨|©M°ö°V¾÷·|¡R¼W¥[±Ð¨|¤è­±ªº¶}¤ä¡A©Ôªñ¥Á²³ªº¨ü±Ð¨|¾÷·|¤Îª¾ÃѤô¥­

?ªÀ·|¸ê·½¦A¤À°t¡R¦V´I¸Î¶¥¼h¼x¦¬­«µ|/«Ø¥ß²Ö¶iµ|¨î(¦¬¤J·U°ªÀ³½Òµ|²v·U°ª)¡A¬F©²¦³§ó¦h¸ê·½§ë©ñ©ó¤½¦@¶µ¥Ø¨ó§U½a¤H

?´£¤ÉºÞªv®Ä¯à¡R§ïµ½³g»G°ÝÃD¡A¨¾©x°Ó¤Äµ²¡A»s³y¤½¥­Ävª§Àô¹Ò

¡½¤½¦@½Ã¥Í

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A­Ó¤H¡B®a®x©M¬F©²¥i¦p¦ó«P¶i«C¤Ö¦~ªººë¯«°·±d¡H

­Ó¤H

¡D«C¤Ö¦~¥i©ñÃP¦Û¤v¡A»PªB¤Í¤@°_­±¹ï§xÃø©M¬D¾Ô

¡D¼u©Ê¦w±Æ®É¶¡

¡D¹Á¸Õ±µ¨ü²{¹ê¡A¤£¥Î¤Ó°õµÛ¨C­Ó²Ó¸`

¡D¹Á¸Õ±µ¯Ç¦]ºò±i¦Ó¥X²{ªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¨Ã±N¤§Âà¤Æ¦¨°Ê¤O

®a®x

¡D¤÷¥ÀÀ³»P¤l¤k¥[±j·¾³q¡A¤@¦P¨î­q¦X²zªº¥Ø¼Ð©M®É¶¡ªí

¡D¤÷¥À¤£À³§âÀ£¤Oµoªn¦b¤l¤k¨­¤W

¬F©²

¡D±À°Êºë¯«°·±d·NÃÑ¡A¹ªÀy¥«¥Á¨DÂå

¡D§ïµ½±Ð¨|¨î«×¡A´î»´¾Ç¥ÍÀ£¤O

¡D¼W¼·¸ê·½¡B¬°ªÀ°Ï®a®xÂå¥Í´£¨Ñºë¯«¬ì°ö°V¡AÀ°§U¤Î¦­³B²z»´·L­Ó®×

¡D³]¼Ð·Ç¤u®É¡A¼W¥[¹µ­û¥ð®§®É¶¡

¡D±À¥X±¹¬I´î§C³qµÈ¹ï¥«¥Á¥Í¬¡À£¤Oªº¼vÅT

¡½¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡Aªk°ê±Ä¨ú­þ¨Ç¤èªk´î¤Ö­¹ª«®ö¶O¡H

®½ÃØ¡R³q¹L·sªk¥O±j¨î¤j«¬¶W¯Å¥«³õ§â¥¼¯à¤Î®É¥X°â¦ý¤´¥i­¹¥Îªº­¹§÷¡A®½¤©·Oµ½²Õ´

¦^¦¬¦A³y¡R¥¼°â¥Xªº­¹§÷¥Î¥H»s§@°Êª«¹}®Æ¤Î°ïªÎ

§C»ù¥X°â¡R¦³­Ó§O¶W¥«±À¥X¡uÁà©Ç½­ªG¡v­p¹º¡A¥HÀu´f»ù®æ¥X°â¥~§Î¤£¦n¬Ýªº½­ªG

¡½¨ä¾lÃD¥ØªºµªÃD«ü¤Þ¡A¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Jlife.mingpao.com/htm/dl/20150601BO.doc

ÅU°Ý±Ð®v¡J­»´ä³qÃѱШ|·|±Ð®v ³¯§ÓµØ¡B¥j«T«Û¡B¾H°û§g

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250