¬°¥¿¸q µØ«C¤W¾Ô³õ§ÜIS

[2015.05.29] µoªí
¶À½U¦bÀð¾À¼g¤W¡u¥¿¸q¥²³Ó¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ºô¤Í¡uLeiG7¡v¦b·L³Õ¦ÛÃn¦Û¤v¥¿°Ñ¥[¡u°ê»Ú§ÓÄ@­x¡v¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º§ð¥´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^ªº¾Ôª§¡A¨Ã±i¶K¾Ô³õ·Ó¤ù»P¼v¤ù¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¤Î³¡¤Àºô¤Í¸ß°Ý¦p¦ó°Ñ¾Ô¡F¤¤°ê·í§½«h©IÆ~¤£­n¥ô·N«e©¹±Ô§Q¨È¡C28¤é¡A¡m·s¨Ê³ø¡n°OªÌÁpô¨ì¤F³o¦ì¦ÛºÙ¡u¶À½U¡vªº90«á­^ÄyµØ¤H¡C¹Ï¬°¶À½U¦Û©ç·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
4¤ë16¤é¡A¶À½U¡]«á±Æ¥k4¡^»P¨Ó¦Û¦h°êªº°ê»Ú§ÓÄ@­x¾Ô¤h¦b±Ô§Q¨È¥_³¡¤pÂí¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªñ¤é¡A¦W¬°@LeiG7ªººô¤Í³q¹L·L³Õµo¥¬¤F¤@¨Ç¤£´M±`ªº¡u¦Û©ç¡v¡A³o¨Ç·Ó¤ùÁ¿­z¤F¥L¦p¦ó»P¡u°ê»Ú§ÓÄ@­x¡v¤@¦P¦b±Ô§Q¨È§ÜÀ»IS(¤SºÙ¡u¥ì´µÄõ°ê¡v)ªZ¸Ë¤À¤l¡C28¤é¡A°OªÌÁpô¨ì¤F³o¦ì¦ÛºÙ¡u¶À½U¡vªº90«á­^ÄyµØ¤H¥H¤Î¤¤°ê¾n±Ô§Q¨È¤j¨ÏÀ]¤F¸Ñ¥Ø«eªº¡u§ÜIS¡v¾Ô§½¡A¥H¤Î¡u°ê»Ú§ÓÄ@­x¡v©M·í¦aªZ¸Ë¦p¦ó»PIS§@¾Ô¡C¾Ú¥~´C³ø¹D¡A¤@§å¥~°ê§ÓÄ@ªÌ¥[¤J®wº¸¼w¥Á§L²Õ´¡A¦b°Ñ»P§ÜÀ»¸v­h¥ì©Ô§J»P±Ô§Q¨ÈªºISªZ¸Ë¤À¤l¡C

³¡¤À¤H¨S¾Ôª§¸gÅç

¾Ú­^°ê´CÅé³ø¹D¡A¤@§å¥~°ê§ÓÄ@ªÌ¥[¤J±Ô§Q¨È¦a°Ïªº®wº¸¼w¥Á§L²Õ´®wº¸¼w¤H¥Á«OÅ@Áp·ù(YPG)¡A¹ï§Ü¦b¨ºùظv­hªºISªZ¸Ë¤À¤l¡C

³ø¹DºÙ¡A¥Ñ©ó³\¦h®wº¸¼w¾Ô¤h¤£·|»¡­^»y¡A¥~°ê¤h§L±`¦Û¤v²Õ¦¨­^»y¹Î§@¾Ô¡A¤]³QºÙ¬°¡u°ê»Ú§ÓÄ@­x¡v¡A¡u°ê»Ú§ÓÄ@­x¡v¦³100¦h¦W¦¨­û¡C¥L­Ì·í¤¤ªº¤@³¡¤À¤H´¿¦b¥»°ê­x¶¤ªA§Ð¹L¡A¦³Â×´Iªº¾Ô°«¸gÅç¡C¨ä¾lªº¡A¨Ó±Ô§Q¨È¤§«e±q¨ÆªºÂ¾·~¬O±Ð®v¡Bµe®aµ¥¡C

¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A92¦~¥X¥Íªº¶À½U¤]¬O¨ä¤¤¤@­û¡A¶À½U¬O­^ÄyµØ¤H¡A6¡B7·³®ÉÂ÷¶}¥|¤t¦b­^°êªø¤j¡A¨­¬°´¶³q¤j¾Ç¥Íªº¥L¤µ¦~2¤ë©è±Ô§Q¨È¥[¤J§ÜÀ»ISªº¶¤¥î¡A¥L¹ï°OªÌªí¥Ü¡A»P¥L¤@°_§@¾Ôªº¦³¤@­Ó±Æ¡A20¦h¤H¡A¨Ó¦Û²üÄõ¡B­^°ê¡B¥[®³¤jµ¥¦h°ê¡A¡u¤j³¡¤À¤H¸ò§Ú¤@¼Ë§¹¥þ¨S¸gÅç¡v¡C¶À½U»¡¡A°ª¤¤­è²¦·~®É¥L´¿¦b­^°ê¬Ó®a³°­xªA§Ð¹L¨â¦~¡A¡u¤§«e¸ò§Ú­Ì»¡¨ì«e½u·|¦³°V½m¡Aµ²ªG¤@¨ì«e½u´N°Ñ¥[¤F¾Ôª§¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O¹ê¦a°V½m¡C¡v

¸Ë³Æ¡u¨SªZ¸Ë¤À¤lªº¥ý¶i¡v

¶À½U¤¶²Ð¡A¥L¦bªÀ¥æºôµ¸¤Wµ¹°ê»Ú§ÓÄ@­x¯d¨¥¡A¡u¥L­Ì¥D°ÊÁpô§Ú¡A¬£¤H¨Ó¾÷³õ±µ§Ú¡C¡v§Ú­Ì¨ü©R©ó·í¦a¤Hªº«ü´§©x¡A¡u§ÓÄ@­x³£¬O·í¦a¦Ûµo²Õ´ªº¡A¤£¨ü¬F©²»{¥i¡v¡A¤£¹L¬F©²­x¤]»P¥L­Ì¦X§@¡A¡u²{¦b¬F©²­x¦b¥_¤è¸ò§Ú­Ì¤@°_§@¾Ô¡C¡v

§ÓÄ@­x²Õ´·|µo­¹ª«¡A¦ý¤£µo¿ú¡A¦í³B§Ú­Ì¦Û¤v§ä¡A¡u·|µ¹§Ú­Ìµo¨â®M­x¸Ë(¥Î¨Ó´«¬~)¡B¤@§â¨Bºj©M¤@±Æ¼u§¨¡C¡v¶À½U²{¦b°t³Æªº¬O¤@§âAK47°t³Æ4­Ó¼u§¨¡AÁÙ¦³¤@§âSVDª®À»ºj°t³Æ¨â­Ó¼u§¨¡C¨S¦³ÀY²¯¡A¨S¨¾¼u¦ç¡C¡uISªºªZ¾¹¤ñ§Ú­Ì¥ý¶i«Ü¦h¡A§Ú­Ìªº³£¬O«eĬÁpªºªZ¾¹¡AIS°£¤F«eĬÁpªZ¾¹¥~¡AÁÙ¦³¬ü¦¡©M«X¦¡ªº·s¦¡ªZ¾¹¡C§Ú­Ì¤@¨Ç¦nªZ¾¹³£¬OúÀò¨Óªº¡C¡v

¦h¤ä¥~°ê§ÓÄ@­x°Ñ¾Ô

³ø¹DºÙ¡A«Ü¦h±q¦è¤è«e©¹¤¤ªF¥´À»ISªº¾Ô¤h³£¿ï¾Ü¤F¥[¤J¦b±Ô§Q¨È¥_³¡¦a°Ï¦æ°ÊªºYPG¡C¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@¤ä¥~°ê­x¹Î¶¤¥î¥s°µ¡uù¸ë¥Ë¤§·à¡v¡A³o¤ä¶¤¥î¥Ñ´X¦W­^°ê¤H©M¬ü°ê¤H²Õ¦¨¡C¬°¤F«OÅ@¥L­Ìªº¨­¤À©M«Ø¥ß²Õ´ªº©¾¸Û«×¡A©Ò¦³ªº§ÓÄ@ªÌ¦b·í¦a¾Ô°«ªº®É­Ô³£¨Ï¥Î®wº¸¼w¦¡ªº°²¦W¡X¡X¦W¦r¤¤³£¦³¡uHeval¡v¤@µü¡A¦b®wº¸¼w»y¤¤¬O¡uªB¤Í¡vªº·N«ä¡C

°£¤FYPG¡A¦b¥ì©Ô§J¤]¦³¡u§ÜIS¡vªº¥~°ê§ÓÄ@­x¡A´¿°Ñ¥[®üÆW¾Ôª§ªº¬ü°ê¦Ñ§L¾HªÖ´N¬O¨ä¤¤¤@­û¡C¾HªÖªí¥Ü¡A¦Û¤v¦]ISªº¼É¦æ¦Ó¨M©w«e©¹¥ì©Ô§J§@¾Ô¡A¤£¹L¥L¦P®É¤]©Ó»{¡A¨Ó¥´À»ISªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¥LÃh©À­x®È¥Í²P¡C

¥~Äy¤h§L°Ñ¾Ô¦^°ê©Î³Q®·

¹ï©óµØ¤H°Ñ¥[°ê»Ú§ÓÄ@­xªº³ø¹D¡A¤¤°ê¾n±Ô§Q¨È¤j¨ÏÀ]¦^À³ºÙ¡G¡u¦]¬°¥L¨­³B¾Ô¶Ãªº±Ô§Q¨È¥_³¡¡A¥Ø«e¨ÏÀ]¤è­±µLªk®Ö¹ê¨ä¯u¹ê¨­¤À¡C¡v¹ï©óºôµ¸¤W¦³½Ñ¦p¡u§Ú¤]­n¥[¤J¡vªº¦^ÂСA¤¤°ê¾n±Ô§Q¨È¤j¨ÏÀ]»â¨ÆÀH­ûÁú¦B»¡¡A¨ÏÀ]¤u§@¤H­û­Ì¹ï¦¹«Ü¾á¤ß¡A©IÆ~¤¤°ê¤½¥Á¤£­n«e©¹¡A¡u¥Í©R¤£¬O¨àÀ¸¡v¡CÁú¦B¤¶²Ð¡A¥Ø«e¦b±Ô§Q¨ÈªºµØ¤H©M¤¤°ê¤½¥Á¤£¶W¹L30¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤w¦b¥»¦a¥Í¬¡¦h¦~¡Bµ²±B¥Í¤lªºµØ¹´¥H¤Î¤Ö¶q¤¤¸ê¥ø·~¤u§@¤H­û¡C¡u2013¦~¶°ÅéºM¹´¡A¤wºM¤F«Ü¦h¤¤°ê¤½¥Á¡C§Ú­Ì¤§«e«Ü¦­´Nµo¥¬¤F®È¦æ³q§i¡Aĵ§i¤¤°ê¤½¥Á¤£­n«e©¹±Ô§Q¨È¡C¡vÁú¦B»¡¡C

Áú¦B¤¶²Ð»¡¡A¥Ñ©óIS±±¨î¤F±Ô§Q¨È«Ü¦h¥Ûªo²£°Ï©M³­¹§@ª«²£°Ï¡A¹ï·í¦a©~¥Áªº¨ÑÀ³¤×¨ä¬O­¹«~©M¯à·½¨ÑÀ³³o¤è­±¦³«Ü¤j¼vÅT¡C

¹ï©ó¥~Äy¤H¤h¥[¤J°ê»Ú§ÓÄ@­xªº¦æ°Ê¡A¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¤¤ªF¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§õ°ê´I¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¥Ø«e³o¨Ç¡u§ÓÄ@­x¡v¦³«Ü¦h¤£½T©wªº¦]¯À¡C¡u¥Ø«e¦è¤è©M¸Ó¦a°Ï©PÃä°ê®a¡A¹ï¾Õ¦Û¥h¥ì©Ô§J¡B±Ô§Q¨Èµ¥¦a³£¦³¤Q¤ÀÄY®æªº­­¨î¡C¡v§õ°ê´I»¡¡A³oºØ­­¨î¤£¶È¥]¬A³o¨Ç¥´À»ISªº¤H¡A¤]¥]¬A«e¥h®È¦æªº¤H¡A¦¹Á|¬O¬°¤F¨¾¤î®£©Æ¤À¤l¦b®ü¥~©Û¶Ò·s¦¨­û¡C

¬ü°ê´CÅéªñ¤é¤]³ø¹D¤F¬ü°ê°h¥î­x¤H¥[¤J§ÜÀ»IS¶¤¥î¡A³ø¹D´©¤Þ¤@¦W°Î¦W¬ü°ê°ê°È°|©x­ûªº»¡ªkºÙ¡R¡u¬ü°ê¬F©²¤£¤ä«ù¥ô¦ó¬ü°ê¤½¥Á¨p¦Û«e©¹¥ì©Ô§J©Î±Ô§Q¨È¥´À»ISªº¦æ¬°¡C¡v

§õ°ê´I»¡¡A¦pªG³o¨Ç¥~Äy¤H¤h¦b¥ì©Ô§J©Î±Ô§Q¨È°Ñ»P¤ÏIS¾Ô°«¡A«Ü¥i¯à¬O«_þÓ¹H¤Ï¥»°ê¤@¨Çªk«ßªº­·ÀI¡A¦^°ê·|³Q¶e®·¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºûÅv°«¤h¾D©x´C¤j°_©³
ºô¦W¬°¡u¶W¯Å§C«U±O¤Ò¡vªº¤º¦aª¾¦WºûÅv¤H¤h§d²h¡A¦b³Q¦¿¦è«n©÷¤½¦w§½¦æ¬F©ë¯dªñ¤@©P«á¡A«e¤é¡]27¤é¡^¤S³Q¥H¯A¶û´MÆ]´þ¨Æ¤Î½ÚÁ½¨â¸o³QºÖ«Ø¤½¦w¦D¨Æ©ë... ¸Ô±¡
´_¥¹¤j¾Ç«Å¶Ç¤ù¯A§Ûŧ¤U½u
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¥¹¤j¾Ç110©P¦~®Õ¼y¤é¡Aµo¥¬¤F·sª©§Î¶H«Å¶Ç¤ù¡mTo My Light¡n¡A¤£®Æ³Q«ü§Ûŧ¤é¥»ªF¨Ê¤j¾Ç2014¦~«Å¶Ç¤ù¡C´_¤j°íºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓªÀ·|ªºµo®i¡A¦U°ê¬F©²·U¨Ó·U±N¤H¥Á¥Í¬¡ªº©¯ºÖµ{«×©ñ¦b­º¦ì¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È±N¸gÀÙ¼Wªø§@¬°­º­n¥ô°È¡C¬ü°êªi¤h¹y¿Ô¸ß¤½¥q28¤éµo¥¬ªº¤@¥÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÂå®v¨ó·|µo¥¬¡u¤¤°êÂå®v¾·~ª¬ªp¥Õ¥Ö®Ñ¡v«ü¡A®Ú¾Ú2014¦~ªº½Õ¬d¡A¤¤°êÂå®v¹ï°õ·~Àô¹Ò¤£º¡¡A°ª¹F64.48%¤£§Æ±æ¤l¤kÄ~©Ó¦ç²Ú¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ëªì°¢¦è©µ¦w¬¥¤t¿¤1¦W2·³¥®µ£¡A¾D¦³ºë¯«¯f¥v¨k¤lµh¼Þ¡A¤ÞµoÁÖ½×Ãöª`ºë¯«¯f¤HijÃD¡C ¾Ú¥@¬ÉÅv«ÂÂå¾Ç´Á¥Z¬ã¨s«ü¥X¡A¤¤°ê¬ù1.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250