¦^À³¥Á·N¦¬¯¶ ±ç¨S´£¤ä«ù¦û¦h
®ø®§¡G§K¥X¿ù ¤£¦A¤j³W¼Ò¸¨°Ï

[2015.05.13] µoªí
©x­û¤W¤ë©³­¼¤Ú¤h¨ì°í¥§¦a«°«Å¶Ç¬F§ï¡A¦ý¦]³õ­±²V¶Ã¨S¤U¨®¡A³Q¼J¡u°íÂ÷¦a¡v¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥k¡^¬Q³Ä±ß¦b¨S³qª¾¶Ç´C¤U¡u­«ªð¡v°í¥§¦a«°¡A¦b¦aÅK¯¸¤f¬£µo«Å¶Ç¼µ¬F§ï¶Ç³æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¶¡¤j¾Çªº¬F§ï¥Á½ÕÅã¥Ü¤ä«ù©M¤Ï¹ï¤è®×¤ñ¨Ò¦¬¯¶¦Ü3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´¿»¡¥Á½ÕÅã¥Ü¤ä«ù³q¹L¬F§ï¥«¥Á¦h©ó¤Ï¹ïªÌªº¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¦^À³®É»¡¡A¤£¦P¾÷ºc°µªº¥Á½Õ±Ä¥Î¤£¦P°ÝÃD¡A±o¨ìªºµ²ªG³£¤£¦P¡A¦ý³£¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡A±©¥L¨S¦A¦p¥H©¹¤@¼Ë¤Þ­z¥Á½Õ«ü¤ä«ù³q¹L¤è®×ªº¥«¥Á¦û¦h¡C¥L¤S»¡¡R¡u§_¨M(¤è®×)¬O®e©öªº¡A¦ý§_¨M«áªº«áªG¬O¤°»ò©O¡H¡v«üªÀ·|­n«ä¦Ò¦¹°ÝÃD¡C

®ø®§¡G±æ©P¿Ä¦æ°Ê¤µ©P§¹µ²

¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A¤´­n¦hÆ[¹î¤@¨â¦¸¥Á½Õ¤~¯à§PÂ_¥Á·N¨«¶Õ¡A¬F©²²{¦b³Ì¦n½T«O¤£­n¥Ç¿ù¡A©x³õ¾¬¥Ñ¡u«O´¶¿ï¤Ï¼É¤O¤jÁp·ù¡vµo°_¤H©P¿Äµo°_ªº¬¡°Ê¡A°µ§¹¤µ­Ó¬P´Á«K§¹µ²¡A¦Ó¬F©²­n·Q¿ìªk¦bªÀ·|¤Wºû«ù¬F§ï¸ÜÃD¡A¦ý¤£ÀÀ¦A·d¤j³W¼Ò¸¨°Ï¡A¥H§K½Ä¬ð¡A§Æ±æ¯à°µ¨ì¡u¦h¨Ç¸Ñ»¡¡A¤£­n¦³µe­±¡v¡C

¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¦­«eªí©ú¤Ï¦@ªÌ¤£¯à¿ï¯S­º¡A±ç®¶­^³Q°Ý¨ì¦¹¨Æ¹ï¥Á·N¦³§_¼vÅT®É¡A©Úµ´¸ÑŪ¥Á½Õ©M³Ìªñ¦U¤è¨¥½×©M¨Æ±¡¦³¦óÃö«Y¡C¦Ü©ó¤@¥¹¥Á½ÕÅã¥Ü¤Ï¹ïªºÁn­µ¦h¹L¡u³U¦í¥ý¡v¡A¬F©²¦³¦ó¹ïµ¦¡H±ç»¡³o­Ó¬O°²³]©Ê°ÝÃD¡A«ü¥Á½Õ¦³¤£¦P°ÝÃD©Mµ²ªG¡A·|¤@¨Ö°Ñ¦Ò¡C

¦h¦Wªx¥Áij­û¬Q¤é¦b¥ßªk·|2017¦~¦æ¬Fªø©x²£¥Í¿ìªk¤è®×¤p²Õ©e­û·|¤W¡A¥ç¤Þ­z¥Á½Õ«ü¤ä«ù¬F§ï¤è®×ªº¥«¥Á¥¿¦b´î¤Ö¡C¤uÄÒ§õ¨ô¤H­n¨D¤@¥¹¤Ï¹ï¤ñ¨Ò°ª©ó¤ä«ù¡A¬F©²À³ºM¦^¤è®×¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½»¡¡A©Ò¦³¥Á½Õµ²ªG³£­È±o°Ñ¦Ò¡A¦ý¡u¤£°÷Áx¡v¥h¸ÑŪ¡A¦]¥H©¹¦³©x­û¹Á¸Õ¸ÑŪ¥Á½Õ¡A¡u³£¨S¤°»ò¦n¤U³õ¡v¡C¥L»{¬°¥Á½Õ­n¬Ý¾ãÅé´£°Ý¤è¦¡¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ»¡¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦h¦¸«ü¥D¬y¥Á·N¦n²M´·¤ä«ù¬F§ï¡A½èºÃ¬F©²¬O§_­n¿é¥´Ä¹­n¡A¨Ã°Ý¬F©²·|§_¦¬¦^ªL¤Óªºµû½×¡CÃÓ§Ó·½¨S¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ¥Á½Õµ²ªG¬O«ç¼Ë¡A¥«¥Á¥i¦Û¦æ§PÂ_¡C

­S¤Ó¹ïª§¤C¦¨¤ä«ù¡u¤£¼ÖÆ[¡v

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»¡¡A¦U¥Á½Õ°ÝÃD¤£¤@¼Ë¡A¥Á·N¥ç¦³°_¦³¸¨¡A­Y¦³¤H»¡¤F©Î°µ¤F¤@¨Ç©M¬F§ï¦³Ãöªº¨Æ¡A¥«¥Á¬Ý¤F¡u¤£¤ÓÁé·N¡v¡A¥Á·N¤S·|¶^¤@¶^¡C¦Ü©ó¦p¦óµû»ù©x­û¸¨°Ïªí²{¡A­S¤Ó»¡©x­û¤£¹³Ä³­û¸g¹Lª½¿ï¬~§¡A»{¬°©x­û¤wºÉ¤O¡C¦o»{¬°¥ßªk·|6¤ë¤~ªí¨M¬F§ï¡A©|¦³¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¬Û«H¬F©²¡uÃä­Ó°µ±o•Ú¡AÃä­Ó°µ±o¿ù¡A¥L­Ì·|µû¦ô¡B½Õ¾ãµ¦²¤¡v¡C­S¤Ó©Z¨¥¹ï¤ä«ù¬F§ïªº¥Á·N¯àÃk¦Ü¤C¦¨¤£ªí¼ÖÆ[¡C

§ó¦h´ä»D
ÃÓ§Ó·½¡RµL­p¹º§ï¤è®×  ¥Õ²¼¦u§Àªù¥i¶É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¥l¶}©e­û·|·|ij°Q½×¬F§ï¤è®×¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½»{¬°ÁöµM³q¹L¬F§ï¤è®×¾÷·|¤£°ª¡A¦ýµL·N­×­q¤è®×¡C¦h¦Wªx¥Á½èºÃ¬F©²¬°¦ó¤£... ¸Ô±¡
¥·ÀY¨g®{ªo¶í°Ó³õŧ¦Ñ¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¯þÆWµo¥Í¥·ÀY§T®×«á¡A«e¤éªo¶íÃU³½ªù¼s³õ¦³¥·ÀY¨g®{µL¬G¶Ë¤H«á°k¶h¡A¥O©~¥Á¤H¤ß´q´q¡C®×µo«e¤é¤¤¤È¡A¤K¦¯¦Ñ¯Î¿W¦Û¦b°Ó³õÁʪ«®É¡A¬ð... ¸Ô±¡
®ü¬v¤½¶é¤­¤@¤J³õ¼W14¢H  ¯ï¶é¦³±æ6¤ë¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e®È¹C¤Î¹s°â·~°Û²H¤­¤@¥«¹D¡Aµ²ªG¤º¦a®È«È¤J¹Ò¤H¦¸¤Ï¤É13.8%¡C®ü¬v¤½¶é¬Q¤½¥¬¤­¤@°²´Á¾ãÅé¤J³õ¤H¦¸¤W¤É14%¡A±©¤º¦a«È¼Æ¦r¥X²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¸t½Ï«e¤iÆW¥J§i¤h¥´¹Dµo¥Í¸Ñ´Ú¨®¶^¿ú¨Æ¥ó¡A¤Þ°_¥«¥ÁºÆ¨g¬B¿ú¡A¨ä¤¤ÃhºÃ¬B¿ò¤£³øªº¤uµ{®v³Q±±µsÅÑ50¸U¤¸¡A®×¥ó¬Q¤é©óªF°Ïµô§Pªk°|¹w... ¸Ô±¡
¦ûÄÁªÌ±±ªý®t  ĵ¡RÀ¹ÀY²¯²´¸n¥iºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~©óª÷ÄÁ¦û»â°Ï²M³õ´Á¶¡¡A¦³¥Ü«ÂªÌ§¤¦b¬FÁ`¥~ªº²K¬ü¹D¥ÛéP¡A¼¸°_Âù¤â¤£Ä@Â÷¶}¡A¨Æ«á¥L§_»{ªý®t¿ì¤½¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C³Q§i¦b®x¤W½è°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250