¤å¤Æ©µ¦ù¡R®c§ÊÀ¸¼@ ­É¥j¿Ø¤µ

[2015.05.13] µoªí
­S¦B¦B¦b¤º¦a¼@¶°¡mªZ«h¤Ñ¡n¤¤¹¢ºtªZ«h¤Ñ¡Aºt¥XªZ«h¤Ñ14·³¦Ü82·³ªº®c¤¤¸g¾ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á³Ì¦h¤H½Í½×ªº¼@¶°¡A°£¤F­«¼½ªº¡m¤j®É¥N¡n¡AÁÙ¦³¤@¬P´Á¼½¨¬7¤éªº¡mªZ«h¤Ñ¡n(¤º¦aºÙ¡mªZ´A®Q¶Ç©_¡n)¡C¥Ñ©óºt­ûªA¹¢©Ê·P¡Aµ²ªG¼@¶°¦b¤º¦a­n¡u°Å¯Ý¡v¦Ü¤jÀYª©¤~¯à¼½¬M¡AµLŽ¨¥ç«á´Á¥[¤u¡A¥Î¹q¸£¬°ºt­û¯Ý«e¥[¤W¥¬®Æ¡A¤Þ¨ÓÆ[²³Ä³½×¡C

¡mªZ«h¤Ñ¡n¡u«Ê¯Ý¡v¦¨µJÂI

¤£¤ÖÆ[²³¹ï¡u«Ê¯Ý¡v¦w±Æ»á¦³·N¨£¡A¾Éºt³¢¤l°·¦bªÀ¥æºô¯¸¼g¹D¡G¡u¯u«Y³v­Óshot¥[°ª¥ó­m¡IªA¡I³v­Óshot°l¡I°l¨¬Ëݦh¶°¡H¤H³£Åö¡AÁöµM°õ±o¦n¬y¡K¡K¡vµLŽ¨ªº³B²z¤âªkÁöµM¤£¤Ó¬°Æ[²³±µ¨ü¡A¦ýºâ¬O¼W¥[¤F§{¶¡¹ï¼@¶°ªºª`·N¡C

¤º¦aºt­û­S¦B¦B¦b¼@¤¤¹¢ºt¡uªZ¦p·N¡v(ªZ«h¤Ñ)¡A14·³¤J«á®c¡A¾Ì»R«º¥O­ð¤Ó©v§õ¥@¥Á(±iÂ׼ݹ¢)¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A«á¨Ó¦]¦³¨q¤k¦º©ó«D©R¦Ó³QÃhºÃ¡A¨üºÉ»Å¦D§é¿i¡A§ó³Q©ã°e¨ì¥}«Î¡C«á¨Ó¦oÀòÄÀ¡A¦]¤Ó©vÃd·R¦A¦¨²³¥Ú¤§ªº¡A¨­³´®c§Êªºº¸¸·§Ú¶B¡A±q¦¹¨«¤W´_¤³¤§¸ô¡A¨Ãµn¤W¬Ó«ÒÄ_®y¡C

Åv¤O°«ª§ ¥j¤µ¬ÒµM

¥j¥N«Ò¤ý¡B¦mÀ§­nª§¹Ü²Î»âÅv¡A²{¥N¤H«h¥i¯à¦b¿ì¤½«Çª§¡u¤W¦ì¡v¡B¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡C¤£¤Ö³Ð§@¤H·R­É¥j³ë¤µ¡A¥H²o¯A²³¦h¤H¨Æ¬[ºc¡B¶¥¯Å¼h­±ªº®c§Ê¬G¨Æ¡A¤Ï¬M²{¹êªÀ·|ªº¤H©Ê­±»ª¡C­»´ä¸g¨å®c§Ê¹qµø¼@¡A«h­n¼Æ2004¦~ªº¡mª÷ªK¼¤Ä^¡n¡AÁ¿­z«á®c¦mÀ§¶¡ªº·R«ë±¡¤³¡A¤£¤ÖÆ[²³±N²`®c·t¾Ô¸ÑŪ¦¨¿ì¤½«Ç¬Fªv¡C¼@¤¤²³¤H°«±o§A¦º§Ú¬¡¡Aª÷¥y­Á¬B¬Ò¬O¡A¦p¥»¬°®c¤k»â¾É¡B«á¬°³ø¤³±µªñ¬Ó¤W¦¨¬°¶Q¤Hªº¦wÓ}(±i¥iÀ[¹¢)«K»¡¹L¡G¡u¦b«á®c³oùØ¡A¤£·|¦³ªB¤Í¡A¤]¤£·|¦³¿Ë±¡¡A§ó¤£·|¦³¥ô¦ó«H¥ô¥i¨¥¡C¦b«á®c³oùØ¡A¦³¤H©^©Ó§A¡A´N¥Nªí¦³¤H·Q§Q¥Î§A¡A¦³¤H¹ï§A¦n¡A´N¥Nªí¦³¤H·Q®`§A¡C¡v¦Ó2013¦~¼½¥Xªº²Ä¤G¿è¤¤¡A¥u«O¯d¦p¦m(¾HµÑ¶²¹¢)¤@¨¤¡A¤W¿è¬G¨Æ»P¨ä¥L¤Hª«¥u¥ÎÁÁ¨¥©Î¹Ú¹Ò¤è¦¡¥X²{¡A¶D»¡¬y¨¥ãò»y¤§º×¡A¤H¥@¶¡ºØºØ¯u°²¡A¬Ò¬O¡u«ë±y±y¤@³õ¤j¹Ú¡v¡C

«U»y¦³¤ª¡G¡u¦³¤Hªº¦a¤è´N¦³¬O«D¡v¡A¤£ºÞ¬O¥j¥NÁÙ¬O²{¥N¡AÅv¤O°«ª§¤D´M±`¨Æ¡A¼@¤¤¨º¨Ç¬£¨t°«ª§¡Bª§Åv¹Ü§Q¡B¤Ä¤ß°«¨¤µ¥±¡¸`¡A¤S¦ó´¿¦b²{¹ê¤¤®ø¥¢¡H

¤å¡GGem

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties have gone to Milan (¦ÌÄõ), Italy, not to do shopping,... ¸Ô±¡
Mission¡RWorld's Fair
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Universal Exposition is a huge public exhibition. Yeosu (ÄR¤ô)... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) selected (2) participating (3) concentrates (4) ter... ¸Ô±¡
Comic¡RBlurred Blu-ray picture?
¡i©ú³ø±M°T¡jMoMo and Bill are enjoying a movie on a Blu-ray Disc (ÂÅ¥úºÐ). Blu-... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.a¡F2.c¡F3.b ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250