¬ïÀ¹¸Ë¸m¡@¼vÅT¹B°Ê¦¨®Ä «Ç¤º¹B°Ê¼vÅT¸û¤p

[2015.05.07] µoªí

ÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¤H§ë¤J¹B°Ê¦æ¦C¡A¤â±a¡B¤â¿ö¡BÁu±a¡B¸y±aµ¥¹B°Ê¸Ë¸m¥ç·UÁͲ±¦æ¡AµM¦Ó¦­«e«o¬ü°ê¬ã¨s«ü¡A³¡¤À¹B°Ê¤âÀô­pºâ¯à¶q®ø¯Óªº¼Æ¾Ú»~®t¾÷²v³Ì°ª¹F40%¡A¦]¦¹¡A¦p¦ó¿ï¾Ü¾A¦Xªº¹B°Ê¬ïÀ¹¸Ë¸m¡A¤]¥i¯à·|¼vÅT¹B°Ê¦¨®Ä¡C

§Y®É¶Ç°e¼Æ¾Ú§ó¤è«K

Äá®ñ¶q»P¯à¶q®ø¯Ó®§®§¬ÛÃö¡A©õ¤é©ó¹êÅç«Ç¤ºÀË´úÄá®ñ¶q¡A¥iª¾¹D¹B°Ê®Éªº¯à¶q®ø¯Ó¡A«á¨Ó¤H­Ì·Q¥H§ó²³æªº¤èªk­pºâ¥X¥d¸ô¨½ªº®ø¯Ó¡A«K¶}©l¬ã¨s¤£¦Pªº¤ß¸õºÊ¹î»ö¾¹¡C¥Ñ¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¶}©l¡AªâÄõ¬ãµo¥Xªì´Áªº¤ß¸õºÊ¹î»ö¡A¦]¤ß¸õ²v»PÄá®ñ¶q¦¨½u©Ê¤ñ¨Ò¡A¤ß¸õ²v·U°ª¥NªíÄá®ñ¶q·U°ª¡A®ø¯Óªº¯à¶q¥ç·U¦h¡F¨ì¤K¤Q¦~¥N¡A¯Ý¤f¦¡¤ß¸õ±a¶}©l²±¦æ¡A¥H¦Ü¤E¹s¦~¥N¡A¹q¤l¬ì§Þ¨³³tµo®i¡A¤ß¸õ±a¡BÁu±aµ¥°t¦XµÃ¿ö§Î¹q¸£§@¹Bºâ¡A§ó¬°¤è«K¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¾Ç¨t§U²zÁ¿®v³¯®¶©[»¡¡G¡u¦¡¹q¤l¿ö»Ý­n§â¸ê®Æ¶Ç°e¦^¹q¸£¡A¸g¹q¸£µ{¦¡¹Bºâ«á¤~¬Ý¦^¼Æ¾Ú¡A·s¤@¥N¤ß¸õ¿ö¦¬¶°¼Æ¾Ú«á¥i§Y®É´«ºâ¡BÚ»µf¼Æ¦r¡A©Î¶Ç°e¦Ü¤â¾÷¥ç±o¡A¤è«K«Ü¦h¡C¡v

¤F¸Ñ¹B°Ê»Ý­n

¿ïÁʹB°Ê¬ïÀ¹¸Ë¸m«e¡A¥ý­n¤F¸Ñ¥Øªº¡A¦]À³»Ý­n´z¿ï¾A¦Xªº¥\¯à¡CÄ´¦p¥Î§@±±¨îÅé­«¡A¥i¯à²³æºÊ¹îþÓ¨C¤Ñªº¥d¸ô¨½®ø¯Ó¶q¡A±±¨î¯à¶q¿é¥X¤w¥i¡F¦p¹B°Ê­û±ý§@°V½m¤u¨ã¨Ó½Õ±±¹B°Ê±j«×¡A´N»Ý­n¶q«×¤ß¸õ²v¡A©Î¨ä¥L¶]³t¡B¶ZÂ÷¡B¨B¼Æµ¥µ{¦¡¡C¡u¦b¹B°Ê¥Í²z¾Ç¨Ó»¡¡A¤@¯ë¦³®ñ­@¤O°V½m¡A¶]³tÀ³¸Óºû«ùþӳ̰ª¤ß¸õ²vªº¤C¦¨¡A³¡¤À¤ß¸õ¤â±a©Î¤â¿ö¥i¥H³]©w¥Ø¼Ð¤ß¸õ²v¡A¥H§U½Õ±±¸`«µ¡A²³æ¤@ÂI¦Û¤vÃä¶]ÃäºÊ¹î¥ç¥i¡C¡v

¶q¤ß²v¤èªk»~®t¸û§C

³¯®¶©[«ü¡A¨CºØ¹B°ÊºÊ¹î¸Ë¸m³£¦³»~®t¡A°ÝÃD¬O¦p¦ó´z¿ï³Ì¦X¾AªººØÃþ±N»~®t´î¦Ü³Ì§C¡C¦Ü©ó­þ¨Ç¹B°Ê¸Ë¸m³Ì·Ç½T¡A«hµø¥G¸Ó¶µ¸Ë¸m¥Î¤°»ò»ö¾¹(devices)©Îµ{¦¡¨Ó¦¬¶°¼Æ¾Ú¡C²{®É¸û±`¥Îªº¸Ë¸m»ö¾¹¡A¥]¬A¤ß²v»ö¡B¥[³t³W(accelerometer)¡B¥þ²y©w¦ì¨t²Î(GPS)µ¥¡C¡u¤ß²v»ö¥Î

¨Ó¶q«×¤ß¸õ²v¡B¥[³t³W«h¶q«×¨­Å鬡°Ê´T«×¡A¦ÓGPS ¥D­n´ú¶q¶]¨B¶ZÂ÷¤Î¶]³tµ¥¡A³z¹L¤£¦Pµ{¦¡¡A³Ì«á³£¥i¹Bºâ¥X¥d¸ô¨½®ø¯Ó¶q©Î¨ä¥L¹B°Ê¼Æ¾Ú¡C¡v

¥L«ü¡A¬ã¨s¤¤´¿¦³´ú¸ÕªÌÀ¹þÓ¤£¦P´¼¯à¸Ë¸m§@½w¨B¶]¡A´ú¸Õ¯à¶q®ø¯Ó¡Aµ²ªGµo²{¤â¾÷­p¨B¾¹ªº»~®t²v¥u¦³¬ù6 ¦Ü7%¡A¤ß¸õ±a¨C¤p®Éªº¼ö¶q®ø¯Ó»~®t¬°10%(¥H¤¤µ¥±j«×ªº±a®ñ¹B°Ê¨Ó­pºâ)¡A¦ý³¡¤ÀµP¤l¨Ï¥Îªº¥[³t³Wµ{¦¡»~®t²v¥i¹F¦Ü20%¡C±M®a¬Û«H»~®t²vÀ³»P¤£¦Pµ{¦¡ªº¨Ï¥Î¦³Ãö¡A¦b²³¦h»ö¾¹¤¤¡A¥H¶q«×¤ß²vªº¤èªk·Ç½T©Ê¸û°ª¡CµM¦Ó¡A¨ä¥L¦]¯À¦p¤Ñ®ð¤Ó¼ö©Î¤ß±¡ºò±i¡A§¡¥i¯à´£¤É¤ß¸õ²v¡A¦ý¯à¶q®ø¯Ó¥¼¥²´£°ª¡C¦]¦¹¡A¦p©óª¢¼ö¤á¥~Àô¹Ò¡A¥H¤ß²v»ö¾¹¥h­pºâÄá®ñ¶q¡B¯à¶q®ø¯Ó¡A¥i¯à¼vÅT·Ç½T«×¡A©ó«Ç¤ºÀô¹Ò¹B°Êªº¼vÅT«h¸û¤p¡C

ÀRºA¬¡°Ê´î¥[³t³W·Ç½T©Ê

¦]À³¹B°ÊÃþ§O¡A¤£¦P¸Ë¸mªº»ö¾¹¥ç·|¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº»~®t¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥[³t³W³]­p¥D­n¥Î¥H¶q«×¨­Å骺¬¡°Ê´T«×¡A¨Ó´«ºâ¥X¥d¸ô¨½®ø¯Ó¶q¡C¥H½w¨B¶]¨Ó»¡¡A¥[³t³W¬ù¦³10% ªº»~®t¡A¦ý¶i¦æ¬¡°Ê´T«×§C©ÎÀRºA¬¡°Ê®É¡A¦p¤Ó·¥¡B¦æ±×¸ôµ¥¡A»~®t²v·|¼W¥[¦Ü40%¡A·í¥[³t³W¶q«×¤£¨ì¤Ó¤jªº¬¡°Ê¶q¡A«K·|§C¦ô¥d¸ô¨½ªº®ø¯Ó¼Æ­È¡C¥i¦]À³¤£¦P¹B°ÊÃþ«¬¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¼Æ¾Ú¦¬¶°»ö¾¹¡G

¶]¨B¡G¤ß²v»ö¡B¥[³t³W¡BGPS

½ñ³æ¨®¡G¤ß²v»ö¡B¤á¥~³æ¨®¥i²K¥[GPS

²yÃþ¬¡°Ê¡G¤ß²v»ö¡B¥[³t³W

ÀRºA¬¡°Ê¡G¤ß²v»ö

¤ß¸õ±a/ ¿ö¦³¾÷·|¨«¦ì

²{®Éªº·s¦¡¤ß¸õ¤â±a¡B¤â¿ö¡A¥u»Ý±N¤â±a¢¬¤â¿ö©³³¡ºò¶KµÃ

³¡¯ß·i¦ì¸m¡A¬õ¥~½u«K·|¬ï¹L¥Ö½§¡B¦åºÞ¶q«×¯ß·i¤ß¸õ¡A¦ý­Y¤â³¡¬¡°Ê´T«×¤j¡A¤@¥¹¤â±a¨«¦ì¡A´N¦³¾÷·|¶q«×¤£¨ì¡A¬G¹ï©ó¤@¨Ç¨ãÃzµo©Ê¡Bµu®É¶¡¡B¤ß¸õ¸û¤j¤W¤j¸¨ªº¹B°Ê¡A¦pµu¶]¡A©Î¥i¿ï¾Ü¯Ý¤f¦¡¤ß¸õ±a°t¦XµÃ¿ö¹q¸£ºÊ¹î¡A§ó¬°·Ç½T¡C¦Ü©ó¼²À»¸û¦hªº¹B°Ê¦p¨¬²y¡BÆV²yµ¥¡A¥ç¤£«ØijÀ¹¤â±a¦¡¸Ë¸m¡A¥H§K¼W¥[¨ü¶Ë­·ÀI¡C

¨º»ò¡A¨s³º¯Ý¤f¦¡¸Ë¸mªº·Ç½T©Ê¸û°ª¡AÁÙ¬O¸y±a¦¡ªº»~®t¸û¤Ö¡H³¯®¶©[«ü¡A²z½×¤W¨âªÌªº»~®t²v¬Û¶Z¤£¤j¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¡A°w¹ï¦UºØ¬ïÀ¹¤èªkªº·Ç½T©Ê¡A¼È®É¨S¦³¬ã¨s¤åÄm¦³½T¹ê©w½×¡A³Ì²×ÁÙ­n¬Ý¸Ë¸m¤¤¦³¤°»ò»ö¾¹©Îµ{¦¡¦b¤º¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
­ð¤óºî¦X¯g ·sÅçªk§ó·Ç½T
Âå¾Ç¬É¤@ª½§Æ±æ¬ã¨s¥X§ó·Ç½T¤Î¦w¥þªº¤èªk¨Óµû¦ô­L¨à±w¦³­ð¤óºî¦X¯gªº¾÷·|¡C¬ü°ê¬ì¾Ç®a³Ìªñ¬ãµo¥X¤@ºØÅç¦å¤èªk¡AÀË´ú­L¨àªº±w¯f¾÷·|¡A¸û¥Ø«eªu¥Î±q­L½L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250