罕見姓名難讀 臉書新功能供自定讀音

[2015.04.21] 發表
Lynette Young在推特貼圖,顯示臉書詢問她有關她姓名的讀音。

【綜合報道】遇到比較罕見的名字或姓氏,不少人經常出現不確定怎麼發音的尷尬。臉書最近推出新功能,讓姓名較特殊的使用者自行設定,告知其他網友正確讀音為何。

臉書這項新功能近日在網上引起熱烈討論。

臉書用戶楊恩(Lynette Young)日前在推特發文寫道,剛收到臉書通知,詢問她的名字正確讀音是什麼,「有沒有人也收到這樣的狀況?」

楊恩上傳的臉書通知截圖顯示,她的名字與姓氏依照重音音節與音標不同,各有3個選項供選擇,下方也提供了空白欄位,方便用戶自行設定。

設定完成後,姓名正確讀音的隱私設定,將永遠顯示為全面公開。臉書也附有電腦發音按鈕,讓用戶可以聽聽讀法是否正確。

美國國家廣播公司(NBC)20日報道,臉書證實這是最近展開的小型實驗,嘗試讓臉書使用者在個人資料當中顯示自己名字的正確讀法。目前臉書僅針對住在美國地區、選擇英文界面的部分用戶進行這項研究。

更多國際要聞

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250