¹D©úÁé¿o½÷¡G¬Ý¦n3¹B¿éªÑ

[2015.04.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷(¨£¹Ï)¤Þ­z¹D©ú³ø§i«ü¥X¡M¹L¥h´X¦~¡M¬ü°ê³f¨®»PÅK¸ô¹B¿é·~ªí²{¤@ª½¶]Ťj¥«¡Mµo®i«e´º¤´µM«GÄR¡M¥D­n¦]¬°ªo»ù¤U¶^¡M¥H¤Î¬ü°ê¸gÀÙ±N¦³§ó¤j¼Wªø¡C·~¤º3®a¤½¥q³Q¬Ý¦n¡M¥¦­Ìªº12­Ó¤ë¥Ø¼Ð»ù§¡°ª¹L²{ªÑ»ù¡C

³ø§i«ü¥X¡Mªo»ù«æ®À¦³§Q³f¨®»PÅK¸ô¹B¿é¸gÀç¡M¦]¨Tªo¬O¥D­nÀç¹B¦¨¥»¡M§Cªo»ù±N«ùÄò´£¤É¦æ·~Àç¹B§Q¼í¡C¥t¥~¡M³o¨Ç¤½¥q·~°È¶°¤¤¦b¥_¬ü¬w¡Mªñ´Á¬ü¤¸¤W¤É¡MµL·l¥¦­Ìªº¦¬¤J©M¬Õ§Q¡M¦Ó¥B¤£·|¨ü¨ì¼Ú¬w»P¨È¬w¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªºª½±µ¼vÅT¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡MÅK¸ô¤½¥qUnion Pacific(¥N¸¹UNP)±N¨ü´f¹B¿é»Ý¨D¤W¤É?¥H¤õ¨®¹B°e¥Ûªoªº»Ý¨D«ùÄò¼Wªø?·Ñ¹B°e¶q»P·Ñ»ùÁÍí¡M¥H¤Î¨ä¥L°Ó«~ªº¹B°e¶qí©w¼W¥[¡C

³f¨®¹B¿é¤½¥qRyder Systems(¥N¸¹R)©MJB Hunt Transport Services(¥N¸¹JBHT)¤µ¦~¹B°e¶q¹w®Æ±N«ö¦~¼W¥[5¢H¡M°Ê¤O¨Ó¦Û¹B¿éªA°È»Ý¨DÄò±j¡C

Union Pacific?Ryder Systems©MJB Hunt¤@¦~¥Ø¼Ð»ù¤À§O­q¬°137¬ü¤¸?109¬ü¤¸©M103¬ü¤¸¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
Àô²yªi°Ê
4¤ë17¤é¼Ð´¶500®À¡C¬ü10¦~¶Å®§-2.6ÂI¤l¦Ü1.8635%¡C¼Ð´¶500§C¶}§C¨£2,072¡A¦¬2,081.18¡A-23.81ÂI¡C6¤ë¬ü°ê... ¸Ô±¡
¥[³qµÈ¤É·Å 3¤ëCPI 1.2¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j3¤ë¥÷³qµÈ¤É·Å¡Aºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¤W¤É1.2¢H¡A¥B¶W¶V¥«³õ¹w´Áªº1¢H¡F¦ý¸gÀÙ¤ÀªR­ûªí¥Ü¡A³Ì·s³qµÈ¼Æ¾Ú±N¤£·|§ïÅÜ¥[®³... ¸Ô±¡
¬ü3¤ë®Ö¤ß³qµÈ¤É1.8¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦^´_³qÁY¡Aºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^Ä~1¤ë¥÷ÁY´î0.7¢H¡A¨£6¦~§C¦ì«á¡A2¤ë¥÷¤W¤É0.2¢H¡A3¤ë¦A¿ý±oÁY´î0.1¢H¡A¦ý®Ö¤ßC... ¸Ô±¡
¦h«ü¦^¸Õ¤ä«ù
¬üªÑ¶^1.13¢H¡A¥[ªÑ¶^0.17¢H¡F¦h«ü»â¤É¬É§O¬O¯à·½¡B¤½¥Î©M¤u·~¡A±a¶^¬É§O¬O¸ê°T¬ì§Þ¡B¥²»Ý®ø¶O©M«D¥²»Ý®ø¶O¡F6¤ë±o¦{´Áªo¶^0.5¢H¡A¦¬57... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250