°ª°|§_¨Mºj¤ä¸o¥Ç±j¨î§P³Ì§C¦D´Á
»P´ì¨Ê­ÒÄY¦D·À¸o°Û¤Ï½Õ

[2015.04.15] µoªí

(´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q)«¢¬Ä¬F©²ªº·À¸o¤éµ{¾D¹J¥´À»¡M¥[®³¤j³Ì°ªªk°|©P¤G§_¨M¤@¶µªk«ß¡M¤£¦P·N¹ïºj¤ä¸o®×ªº¸o¥Ç½Ò¥H±j¨î³Ì§C¦D´Á¡C

³Ì°ªªk°|§@¥X6²¼¹ï3²¼ªºµô©w¡C¼¶¼g¦h¼Æ§Pµüªº­º®uªk©x³Á§J©Ô§J½¬(Chief Justice Beverley McLachlin¡M¹Ï)«ü¥X¡M¸Óªk¥O¹H¤Ï¾Ëªk¡C³Ì°ªªk°|ºû«ù¦w¬Ù¤W¶D®x2013¦~ªºµô¨M¡M¥¦»{©w¸Óªk«ß´Ý§Ô»P²§¥G´M±`¡C

³Ì°ªªk°|«ü¥X¡M±j¨î³Ì§C¦D´Á¤£§Q¤@¨Ç¡u·¥¤Ö©Î¨S¦³¹D¼w¿ù»~¡v¡B©Î¡u¹ï¤½²³´X¥G©Î¨S¦³¦MÀI¡vªº¤H¡M¤ñ¦pÄ~©Ó¤@¥óªZ¾¹¡M¦ý¨S¦³¤Î®ÉÀò±oµP·Óªº¤H¡C

³Á§J©Ô§J½¬¥Nªí¤j¦h¼Æªk©x¼g¹D¡R¡u¦p¦P¦w¬Ù¤W¶D®xªºµ²½×¡M¦bµP·ÓÃþ«¬¥Ç¸oªºÄY­«µ{«×¡M»P±j¨îªº3¦~³Ì§C¦D´Á¤§¶¡¡M¦s¦b¡yÄY­«²æ¸`¡z¡C¡v

Áp¨¹¥qªk³¡ªø°¨¶f(Peter MacKay)µoªíÁn©ú»¡¡M¬F©²±NÀË°Q³Ì°ªªk°|ªº¨M©w¡M¥H½T©w¡u¤U¤@¨B¦æ°Ê¡M¥H«OÅ@¥[®³¤j¤H§K¨üºj¤ä¸o®×«Â¯Ù¡M½T«O§Ú­Ìªºªk«ß¤´¯à¾A·í¦^À³¡C¡v

¡u¬F©²¤´±NÄ~ÄòÄY¼F¥´À»­«®×¸o¥Ç¡M¤Î¦M®`ªÀ°ÏªÌ¡C¡v

³Á§J©Ô§J½¬ÁÙ°w¹ï¬F©²¤@¶µ®Ö¤ß¨Ì¾Ú¡M§Y«ÅºÙ±À¥X§óÄY­V¦D´Á¡M¯à¥O°ê¥Á§ó¦w¥þ¡C

¦o¼g¹D¡R¡u¬F©²©|¥¼ÃÒ©ú¡M±j¨î³Ì§C¦D´Á¡M¬O¹K¨î»Pºj±ñ¦³Ãö¸o®×ªº¤â¬q¡C¸gÅçÃÒ¾Úªí©ú¡M¨Æ¹ê¤W¡M³Ì§C¦D´Á¨Ã¤£¯à¹K¨î¸o®×¡C¡v

¥[®³¤j«ß®v¤½·|(Canadian Bar Association)¦D¨Æ¥qªk¥DºÞ¤à¶ð­}(Eric Gottardi)¡MÅwªï³Ì°ªªk°|ªºµô¨M¡C¥L»¡¡M¨ÃµL½T¹êÃÒ¾Úªí©ú¡MÄY®æ¦D´Á¥i¥H¹K¨î¸o®×¡C

¥L»¡¡R¡u¹L¥h10¦~¤§¤¤¡M´X¥G¬F©²¨C¶µ´£¥Xªºªk«ß¡M³£ªþ±a±j¨î³Ì§C¦D´Á¡C³o¬O¦V¬F©²µo¥Xªº¦³¤O«H®§¡M¥¦¹ï¤°»ò¦X¥G¾Ëªkªº¦ÛÀË¡M©úÅã¨S¦³«µ®Ä¡C¡v

¤à¶ð­}»¡¡M¥»®×¶°¤¤©óºj±ñ¥Ç¸o¡M¤£·|¼vÅT¨ä¥Lªk«ß¤¤ªº³Ì§C¦D´Á¡M¤ñ¦p¾Ö¦³¤j³Â´Óª«¡B©Ê«I¥Ç¡B¨àµ£¦â±¡¹Ï¤ù¡M¥H¤Î´Û¶B¡BµsÅѸoµ¥¡C

¦ý¤ä«ù±j¨î³Ì§C¦D´Áªº¦h­Û¦h«ß®v³Õ¥§(Gannon Beaulne)»{¬°¡M³Ì°ªªk°|¶VÅv¡C

¼¶¼g¤Ï¹ï§Pµüªºªk©x²ö¹Fºûº¸(Justice Michael Moldaver)ÅTÀ³³o­Ó»¡ªk¡MºÙ¨º¤£§Q¹F¦¨¹K¨îºj¤ä¥Ç¸oªº¥Ø¼Ð¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ª±¨ãÀË´ú©e·|°]§x±N°±¹B
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶¡¸q¤u¾÷ºc¼Æ¤Q¦~¨Ó¬°µL¼Æ®aªø´£¨Ñ¿W¥ß«Øij¡MÀ°§U¥L­Ì½T©w­þ¨Çª±¨ã¾A¦X¦Û¤vªº«Ä¤l¡M²{¦b¸Ó¾÷ºc¦]°]¬F§xÃø¡M§Y±NÃöªù¡C ... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¬ì§Þªk±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤j¨©º¸¤½¥q(Bell Canada)·Q¦A«×±À¦æ¨ä°w¹ï©Ê¼s§i­p¹º¡M§Y°lÂܥήa¤â¾÷¨Ï¥Î¡M±N¸ê®Æ½æ... ¸Ô±¡
¸ë¤B¯Ç¤½¸ô©R¹B¤è®×  3¿ï1
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h´òÀتº¸ë¤B¯Ç°ª³t¤½¸ô(Gardiner Expressway)¦]¬°¦Ñ¡M¯S§O¬OªFºÝªº°ª¬[¸ô¬q¡M¿ûµ¬¥ÍùפΤôªd¶ô¶^¸¨¡M¨C¦~ºû... ¸Ô±¡
°£¤F¥«©²Ãöª`¸ë¤B¯Ç¤½¸ô°ª¬[¸ô¬qªº¥¼¨Ó¤§¥~¡M¥«¥Á¥ç¦P¼Ë¦aÃöª`¡M¾Ú¤@¶µ³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬d«ü¥X¡A¦³¹O¥bªº¦h­Û¦h¤H¤ä«ù±N¸Ó°ª¬[¸ô¬q©î±¼¡M¤£¹L¡M»¡¨ì¼·´Úªº... ¸Ô±¡
3¨®³sÀô¼² 4¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¬Q¤Ñ¶À©üµo¥Í3¨®³sÀô¬Û¼²¨®º×¡M¾É­P4¤H¨ü¶Ë¡M©¯¦n¶Ë¶Õ¤£ÄY­«¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡M¸Ó©v³sÀô¼²¨®·N¥~µo¥Í©ó¬Q¤Ñ¶À©ü¬ù6®É30... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250