°O¨ó¡G·s»D¦Û¥Ñµû¤À¶^ ¥ß³õ¦h¤¸¤Æ¦¬¯¶

[2015.03.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥h¦~¥ý«áµo¥Í¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¹Jŧ¡B³ü¶Ç´C¤j¼Ó³Q¥]³òµ¥¨Æ¥ó¡A°O¨ó¬Q¤é¤½¥¬¡u2014¦~·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¡v½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤½²³¤Î·s»D¤u§@ªÌ¹ï«ü¼Æªºµû¤À§¡¦³¤U¶^¡A¹O¥b¨ü³X¥«¥Á»{¬°¥»´ä·s»D¦Û¥Ñ«×Âà®t¡C

¦¹¥~¡A¤½²³¤Î·s»D¤u§@ªÌ§¡»{¬°¶Ç´Cªº¥ß³õ¨úºA¦h¤¸¤Æ¦¬¯¶¡A¶Ç´C¦Û§Ú¼f¬d¤Î°OªÌ±Ä³X®É¨ü¤H¨­«Â¯Ùªº±¡úG·U¨£´¶¹M¡C

¤µ¦~¬O°O¨ó³sÄò²Ä¤G¦~µoªí·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ½Õ¬d¡A³X°Ý©ó¤µ¦~1¤ë¶i¦æ¡A¤½²³³¡¤À¥Ñ´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º­t³d¡A³X°Ý1035¦W¥«¥Á¡F·s»D±q·~­û³¡¤À¥Ñ°O¨ó­t³d¡A³X°Ý537¦W¨Ó¦Û¤£¦P´CÅé¤Î¾¯Åªº·s»D±q·~­û¡C

¤E¦¨·s»D¤u§@ªÌ«üÂà®t

¤½²³¹ï2014¦~·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æµû¤À¬°48.8¤À¡A¸û«e¦~¤U¶^0.6¤À¡A¦Ó·s»D¤u§@ªÌªºµû¤À§ó¤j¶^3.1¤À¡A¦Ü38.9¤À¡F¹F¤E¦¨·s»D±q·~­û»{¬°¾ãÅé·s»D¦Û¥ÑÂà®t¡C°O¨ó¥D®u§Â­ÊÄõ»{¬°¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡A«ü­»´ä¥h¦~µo¥Íªø¹F79¤é¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A°OªÌ¨üŧªº­Ó®×¤j´T¤W¤É¡A³æ¬O°O¨óª¾±xªº­Ó®×¤w¹F30©v¡A¯A¶û¬Iŧªº§ó¥]¬A°õªk¤H­û¡A³o¬O¦o¦b·~¬É¤u§@30¦h¦~¨Ó±q¥¼¨£¹L¡C

«O¦w§½¦^À³ºÙ¡A¬F©²¤Q¤À´L­«·s»D¦Û¥Ñ¡Aĵ¤è¤]¤Q¤À­«µø»P¶Ç´Cªº¦X§@Ãö«Y¡A¶Ç´C±Ä³X®É¶·ÅU¤Î¦Û¨­¦w¥þ¡A¤ÎÁקKªýêĵ¤è¦æ°Ê¡C«e½u¤u§@ªÌ±Ä³X¦³¥i¯àµo¥Í½Ä¬ðªº³õ­±®É¡AÀ³¬ï©öÃѧO¨­¤Àªº¦ç¹¢¡A¨ÃÅ¥±q¦b³õĵ°È¤H­û«ü¥Ü¡C

°Ý³d©x­û§ó°jÁ׬d¸ß

¦¹¥~¡A½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¶Ç´C¦bÀò¨ú³ø¹D©Ò»Ý¸ê°T®É¥X²{§xÃøªº±¡úG·U¨Ó·U´¶¹M¡A·~¬É´¶¹M»{¬°¯S­º¦b¤ºªº°Ý³d©x­û¤ñ¥H©¹§ó¥[°jÁ׶ǴC¬d¸ß¡A71%·~¬É¨ü³XªÌ»{¬°´ä©²¬O¥´À£·s»D¦Û¥Ñªº¨Ó·½¡C

§Â­ÊÄõ§åµû¡A¤£¤Ö°Ý³d©x­û²{¥u¬O¡uÁä½L¾Ô¤h¡v¡A§Y¨Ï²o¯A­«­n¬Fµ¦¡A¤]¥u¿ï¾Ü³æ¦Vµo©ñ®ø®§¡F¯S­º±ç®¶­^¦b¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A±q¥¼¥¿¦¡¥l¶}°OªÌ·|¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡A¥u¬O¿ï¾Ü©Ê§ä¶Ç´C³X°Ý¡C§ÂºÙ¡A­n¨D©x­û¦Û§Ú¬ù¨î¦a¤£«IÂZ·s»D¦Û¥Ñ¡Aªñ¥G®ü¤¤¼´¤ë¡A©IÆ~¥«¥Á»P·~¬É¤@°_¦V´ä©²ª§¨ú¨î©w¸ê°T¦Û¥Ñªk¡A®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
¬P¬w¬Fªv¥Ç¡G¤£±¥©À§õ¥úÄ£
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@¡A¥þ°ê¶Ç´C³£´X¥G²Î¤@¤f®|ºq¥\¹|¼w¡A°ß¿W¦b¥Lªv¤U³Q¥´À£¹Lªº2600¦W¬Fªv¥Ç¡A¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡C¦~¹O60ªº±i¯ÀÄõ... ¸Ô±¡
§õ·½¼é¸³«ØµØ©ú­u°ê¸®
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¡u«Ø°ê¤§¤÷¡v¡B«eÁ`²z§õ¥úÄ£ªº°ê¸®±N©ó©ú¤é¡]©P¤é¡A29¤é¡^Á|¦æ¡C­»´ä¬F©²µo¨¥¤H¬Q«Å¥¬¡A«e¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ±N¥Nªí¦æ¬Fªø©x¤Î¯S°Ï¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë4¤é¬O¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¡A¯S­º±ç®¶­^ªí¥Ü¡A·í±ß·|¦b§»«©²³]®b¡AµªÁ·í¦~¤@²³°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¤Î¿Ô¸ß©e­û·|©e­û¡C¯ó©e¤Î¿Ô¸ß¦¨... ¸Ô±¡
´^Ãý¹¯±µ´x¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬·s¤@§å¿Ô¸ß©e­û·|¦¨­ûªº¥ô©R¡A¨ä¤¤¸û·SÃöª`ªº¬O©e¥ô«ß®v·|°Æ·|ªø´^Ãý¹¯¡A¦b4¤ë1¤é°_¥X¥ô¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|¥D®u¡C´^Ãý¹¯´¿¾á¥ô­»´ä... ¸Ô±¡
¡u§å¤T¶]ªÌ¹s©M«äºû¡v °]·ÝÆ~±ó¹ï§Ü¤ßºA
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ»¡¡A¾÷³õ¤T¶]¹D¨t²Î·í«e³Ì­«­nª§½×¡A¬O¯]¤T¨¤ªÅ°ìÀ½¶ë°ÝÃD¬O§_¤w§´µ½³B²z¡A±©¥L«ü¥X¡A¤£¤Ö½èºÃ¤T¶]ªÌ¤@ª½¬O¥H¡u¹s©M¹CÀ¸¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250