±¶¹B±þ¤HÅ] ¾G±¶§P4­Ó¦º¦D
Ãø±Ð¤Æ ¨D¨ä¥Í¤£¥i±o

[2015.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾_Åå¥þ¥xªº¥x¥_±¶¹BÀH¾÷±þ¤H®×¡A·s¥_¦a¤èªk°|¸g¼f²z«áµh¥¸¥û¤â¾G±¶(¹Ï)¡u¦p°[¯T¯ë¥û´ÝµL±¡¡v¡A´c©Ê­«¤j¡B¤H¯«¦@¼«¡B¨D¨ä¥Í¦Ó¤£¥i±o¡A¦³»PªÀ·|¥Ã¤[¹jÂ÷¥²­n¡A¨Ì±þ¤H¸o§P4­Ó¦º¦D¡A22­Ó±þ¤H¥¼¹E³¡¤À«h§P8¦~¦Ü5¦~2¤ë¤£µ¥¡B¦@144¦~6¤ë®{¦D¡A¦X¨ÖÀ³°õ¦æ¦º¦D¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A6¤é¤@¼f«Å§P¡A·í¼f§Pªø¼Ô©u±d®ÔŪ§P¨M¥D¤å®É¡A¾G±¶ÁÙ¬O¤@¥I¨Æ¤£Ãö¤v¡B²@¤£¦b¥Gªº¯«±¡¡A®ð±o¦ºªÌ¼ïºÑ¯]ªº¤V¤Òªô¤ì´Ë¹ï¥L¤j³Û¡G¡u§A­n¤£­n§â§Aªº¾¹©x®½¥X¨Ó¡H§Aªº¾¹©x¦pªG®½¥X¨Ó¡A¥i¥H±Ï«Ü¦h¤H¡C¡v¦ý¾G±¶¤´µM¥R¦Õ¤£»D¡A­±µLªí±¡¡C

ÁöµM¨­¤À¤w±q³Q§iÂàÅܬ°¡u¦º¥}¡v¡A¤£¹L¾G±¶±ß¶¡¾D©ãªð¥_©Ò¤J¦í¹jÂ÷½Õ¬d©Ð«á¡A·Ó±`§â±ßÀ\¦Y¥ú¥ú¡A§@®§¥¿±`¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X¾D§P¦º¦D«á¡A±¡ºü¦³¥ô¦óªº°_¥ñ»P²§°Ê¡C

·s¥_¦a°|½Õ¬d«ü¥X¡A¾G±¶°ê¤p»P¤k¦P¾Ç¹ï¥ß¡A¥ß¤U±þ¦º2¦ì¤k¦P¾Ç»}¨¥¡F°ê¤¤®É¾É®v¹ï¥LÄY¥[ºÞ±Ð¡A¥L¦Û»{¨ü¨ì¤£¥­¹ï«Ý¡A¤]µÞ¥Í¨ë±þ¦Ñ®v©ÀÀY¡F°ª¤¤«á¡A¥L¦b¦ÛÅÊ¡B¤£¦¨¼ô¥H¤Î¼Ð·s¥ß²§¤H®æ¯S½è¼vÅT¤U¡A³ø¦Ò²z¤u¾Ç°|±j¤Æ±þ¤H»}¨¥¡C

§P¨M«ü¥X¡A¾G±¶¾D°ê¨¾¤j¾Ç°h¾Ç«áÂà¤JªF®ü¤j¾Ç¡A¥Ñ©óµLªk±q¤å¾Ì¤WÀò±o¬ð¯}¡Bª½±µ´N·~·Qªk¤S©M¤÷¥À´Á«Ý½Ä¬ð¡A©ó¬O¦bªF®ü¤j¾Ç°h¾Ç«e¤i¡A±Ò°ÊÁßÆC¤w¤[ªº¤j³W¼Ò±þ¤H­p¹º¡C

¾G±¶¦b±þ¤H«e¶Ô¥[ÁëÁåÅé¯à¡A¨Ã¿ï¾Ü¦b°Ï¬q®É¶¡³Ìªø¡B­¼«È³Ì¦h¡B³Ì¤£¦n°k¶]ªº¥_±¶ªO«n½uÀs¤s¦x¦Ü¦¿¤l»A¯¸¤§¶¡¥Ç®×¡A¥H´Á¦b³Ìµu®É¶¡±þ³Ì¦h¤H¡A¥h¦~5¤ë21¤é¤U¤È4®É10¤À±q°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¯¸·f¨®«á¡A¦b4®É27¤À17¬í¶}©lþÓ¤â±þ¤H¡C

±þ¤H¤§«e ±j½mÅé¯à

§P¨M«ü¥X¡A¾D¨ëºG¦ºªº4¤H¤¤¡A¸Ñ²M¶³¾D¤@¤M¨ë¬ï¤ßŦ¡B¨xŦÀÅ©R¡F¼ïºÑ¯]³Q¤@¤M³ÎÂ_¥kÀV°Ê¯ß¡B¥kÀVÀR¯ß­P¦º¡C

±i¥¿¿«¡B§õ»A¶³2¦W¦ºªÌ«h¬O¾D¤@¤M¨ë¤J¯ÝµÄ«á¡A¤S½Âà¤M¤b³y¦¨¤ºÅ¦ÄY­«¥X¦å­P¦º¡C§õ»A¶³¥X¦å¶W¹L1,000²@¤É¡B±i¥¿¿«¸¡¦å§ó°ª¹F3,000²@¤É¡AÁÙ¦³¤j¶q¦å¶ô¦s¯d¡F¨ä¾l­Æ§K©ó¦ºªº22¦W¶ËªÌ¡A¤]¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C

¦Xij®x¼f²z»{¬°¡A¾G±¶»P26¦W³Q®`¤H¯À¤£¬ÛÃÑ¡A³º«ù¤M¦b±¶¹B³x¥ûÀH¾÷¬å±þ¦C¨®¤W­¼«È¡AÄÝ©ó¡uµL®t§O¤§¤j³W¼Ò±þ¤H¨Æ¥ó¡v¡A¯}ÃaªÀ·|ªv¦w¦Ü²`¥B¥¨¡C

¥Ñ©ó¾G±¶«ß®v¹Î°í«ù¾G±¶¤´¦³±Ð¤Æ¥i¯à¡A¥B½èºÃÀˤè©e½Ð¥x¤jÂå°|ªººë¯«Å²©wµ²ªG¡A·s¥_¦a°|Åñ°Uĵ¤j±Ð±Â¨H³Ó©ù°w¹ï¾G±¶¬O§_¨ã¦³¡uÁB¥¿±Ð¤Æ¡v¡B¡u¦AªÀ·|¤Æ¡v¶i¦æ¤ß²zŲ©w¡Aµ²ªG»{©w¾G±¶¦b³o¨â¶µ«ü¼Ðªº¦X²z´Á«Ý¡uÃø«×«Ü°ª¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ŵ®`¤ÓÄY­« °ª¶¯¦a¼Ð¤j¼Ó¤@«×®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤°ê¥¡µø¥D¼½®ãÀR¬ö¿ý¤ù¡mªÆ³»¤§¤U¡n±´°Q¤j³°Ãúŵ¡A¥xÆWªÅ¦ÃÄY­«¤]¤Þµo¥ß©eÃöª`¡A­n¨D¦æ¬F°|ºÉ§Ö­×¥¿¡mªÅ¦Ãªk¡n¡A¬I¦æ¤À°ÏÁ`¶qºÞ¨î¡A±±... ¸Ô±¡
«e©dµ²·sÅw §ª¨k¨g¬å9¤M¹Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥«5¤é²`©]µo¥Í¤@©v±þ«e©d®×¡A¥û¶û³¯¹ÅÀsºÙ»P©d¤l¬x¨Ø¯ø¬°ª§¨ú¤¤§C¦¬¤J¸ê®æ¡A5¦~¦h«e¨óij°²Â÷±B¡AÂ÷±B«áµo²{«e©dÁy®Ñ»P¨k¤l¶}¤ß¥X¹C... ¸Ô±¡
«eµØ¶©¸³®y ¯Î¤j»ÊÖ`³u®a¤¤¯D«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j«eµØ¶©¶°¹Î­t³d¤H¯Î¤j»Ê¡]¹Ï¡^6¤é¤¤¤È³Qµo²{³¯«Í®a¤¤¯D«Ç¯N½c¡AÀËĵ¬ÛÅç«á¡A¬ã§P¦³¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¯Î¡A¬~§¹¾þ«áÆJ¤J40¦h«×ªº°ª·Å¯N½c¡A¤Þ... ¸Ô±¡
¹C¾Á¤BºÃ¬V¿Õ¦p 260¤H¦RÂm°eÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¦w±d°ª¤¤¡B¥x¥_¥«©ú´ò°ê¤p¾Ç¥Í¨ì¾Á¤B²¦·~®È¦æ¡A§ë±J¾Á¤B²Î¤@«×°²§ø¡A5¤é¥Î§¹¦­À\«áÂ÷¶}¡A³°Äò¥X²{¤W¦R¤UÂm±¡ªp¡A260¤H°eÂå¡AºI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250