¦è²¾6¯@ ¤j³°½w¦æªñ¥x¯è½u
±i§Ó­x³X¥x¡H¡@®L¥ß¨¥¡G¬Ý¨â©¤®ðª^

[2015.03.03] µoªí
³°©e·|»P¥Á¯è§½¬Q¤Ñ´N¡u¤j³°¹º³]¢Û503µ¥¯è¸ô¡v¥l¶}Á{®É°OªÌ·|¡A¥Á¯è§½ªøªL§Ó©ú¡]¥k¡^ªí¥Ü¡A¨â©¤¹F¦¨ªì¨B¦@ÃÑ¡A·s¯è¸ô©µ«á¹ê¬I¡A¥t¢å121µ¥¤T¯è¸ô²{¶¥¬q¤£±Ò¥Î¡B¤£¹ê¬I¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¥»­n¦b«á¤Ñ(5¤é)¹ê¬Iªº¤j³°·s¹º³]ªºM503µ¥4±ø¯è¸ôºt¥X¤j°fÂà¡A¨â©¤¥Á¯è³¡ªù¸g5½ü½Í§P«á¡A¬Q¤é¦b¤W®ü¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤j³°©Ó¿ÕM503¯è¸ô5¤é¼È¤£¥Í®Ä¡F©Mª÷ªù°¨¯ª¯è¸ô°_­°°ª«×¦³½Ä¬ðªºW121¡BW122¡BW123¯è¸ô«h¤£±Ò¥Î¤]¤£¹ê¬I¡C

Âù¤è¨Ã½T»{M503¯è¸ô¦b¹ê»Ú­¸¦æ®É¡A¶Z®ü®l¤¤½uªº¶ZÂ÷¡A±N¤ñ­ì¥ý¤½¥¬ªº4.2¯@¡A¦A©¹¤j³°¤è¦V¦è²¾6¯@¡A§Y¦@10.2¯@(¬ù18.4¤½¨½)¡C¸Ó¯è¸ô¨Ã±Ä¥Ñ¥_¦V«n³æ¦V¯è¦æ¡A¹Jºò«æ±¡ªp®É¤@²v¦V¦è°¾¯è¡C

¤j³°ÁÙ«OÃÒM503¯è¸ô¬°°ê»Ú¥Á¯è¯è¸ô¡A¤£·|¦³¾Ô¾÷¨Ï¥Î¡C³°©e·|2¤é±ß7®É¥l¶}°OªÌ·|¡A¥æ³q³¡¥Á¯è§½ªøªL§Ó©ú¦b°OªÌ·|¤WºÙ¡A¨â©¤ªÅ¹B¤p¨â·|¥­¥x¦Û¥h¦~12¤ë¤U¦¯´N¥ý«á®i¶}5¦^¦X·¾³q¡A¦Ó¬Q¤é¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸·¾³q®É¡A¨â©¤°w¹ïM503µ¥4±ø·s¯è½uijÃD¡A²×¹Fªì¨B¦@ÃÑ¡A³°¤è¦P·N±N­ì©w3¤ë5¸¹±Ò¥ÎªºM503µ¥4±ø¯è¸ô©µ«á±Ò¥Î¡C

ªL§Ó©ú«ü¥X¡A¦b¹ê»Ú­¸¦æ¤¤¡A³°¤è¯èªÅ¾¹±N¦bM503¯è½u°ò¦¤W(4.2¯@)¡A¦A¦V¦è°¾¯è6¯@¡A¸û³°¤è­ì¥»¦P·Nªº4¯@¦A¦h¥X2¯@¡A©¡®É³°¤è¯èªÅ¾¹¶ZÂ÷®ü®l¤¤½u¨¬¦³10.2¯@¡C¦¹¥~¡A¯èªÅ¾¹¤]±N±Ä¥Ñ¥_¦V«n³æ¦V­¸¦æ¡A¹Jºò«æª¬ªp¡A±N¤@²v¦V¦è°¾¯è¡A¬ÛÃö½Õ¾ã¤º¯è¸ô¤]·|¥H­¸¯è¤½§i(NOTAM)¹ï¥~¤½¥¬¡C

ªL§Ó©úÁÙ»¡¡AW121¡BW122¡BW123¤T±ø·s¯è¸ô²{¶¥¬q±N¤£±Ò¥Î¡B¤£¹ê¬I¡A±Ò¥Î®É¶¡¤@¼Ë·|¸g¹LÂù¤è·¾³q½T»{¡CªL§Ó©ú¤]ªí©ú¡A³°¤è¤@¦A±j½Õ¦ì©ó¤º³°¯è¸ô¹L«×¾ÖÀ½¡A­¸¦w­·ÀI¤j¼W¡A½T¦³¹º³]M503ªº«æ­¢©Ê»P¥²­n©Ê¡A¡u¥x¤è°ò©ó°ê»Ú¥Á¯è»Ý¨D¤Î­¸¯è¦w¥þ¡A¹ï³°¤è©Ò´£½Õ¾ã±¹¬I¤©¥H²z¸Ñ¡A¨Ã­n¨D¨â©¤Ä~Äò·¾³q¡v¡C

®L¥ß¨¥3¤éªí¥Ü¡AÁö¤£º¡·N¦ý¥i±µ¨ü¡A¦Ü©ó¤j³°°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x³X¥x¡A«h­n¬Ý¨â©¤®ðª^¶i¤@¨B°Q½×¡C

¥Ñ©ó¯è½u¨Æ¥ó§i¤@¬q¸¨¡A±i§Ó­x©M¥L·|­±ªº¡u®L±i·|¡v¬O§_¥i¯à¶i¦æ¡H®L¥ß¨¥»¡¡A¥Ø«eÁÙ­nÄ~Äò¨ó°Ó²Ó¸`¡A°ÝÃD¨Ã¨S¦³§¹¥þ¸Ñ¨M¡A±i§Ó­x³X¥x¤@¨Æ¡A­n¬Ý·í®É¨â©¤®ðª^¦A¶i¤@¨B°Q½×¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³½T©w¡C

¥xÁp¥ß©eÅQ¥ß°|ij³õ

¥xÆW¹Îµ²Áp·ù¥ßªk°|ÄҹιïM503µ¥¯è½u¥u¬O©µ«á±Ò¥Î¤£º¡·N¡AÅQ¦û¥ßªk¸ô°|ij³õ¥D®u¥x¡A­P¦æ¬F°|ªø¤òªv°êµLªk¤W¥x±µ¨ü¥ß©eÁ`½è¸ß¡A¥Ø«e¥Ñ¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¥l¶°´Â³¥¨ó°Ó¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¼L®B¥æÅ|¡v Âźñ¤j©M¸Ñ ¬ü¤kij­û³QÃz¨®·|¤H¤Òij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«Ä³­ûÀ¹¿ü´Ü»P¥Á¶iÄÒ¥x¥_¥«Ä³­û³\²QµØ³Q©P¥Z©ç¨ì¦b¨®¤º¬Û¤¬¨Ì°¹ªº¿Ë±Kµe­±¡A³ø¹D«ü¥X¡A¨â¤H¤w¸g¤£¥u¤@¦¸¦b¨®¤º«Õ·|¡I ... ¸Ô±¡
°¨¶³¦Ê»õ§ë¥xÆW ®¼«C¦~³Ð·~
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤Ú³Ð¿ì¤H°¨¶³3¤é±N­u¥xºtÁ¿¡A±a¨ÓÂ׫pªº¡u¦ñ¤â§¡v¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¬Q«Å¥¬¡A±N¦b¥xÆW¦¨¥ß¤@­Ó¥x¹ô¦Ê»õ¤¸ªº°òª÷¡A³Ì§Ö¦b¤U¥b¦~±Ò°Ê¡A¥Î¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¤µªí¥Ü¡A±`¦³¤HÁܳX¥L³X¤j³°¡F¦ý³X¤j³°¶·²Å°ê®a»Ý­n¡B¤H¥Á±µ¨ü¡B¥ß°|¨Mij¡B¹ïµ¥´LÄYµ¥4­n¥ó§¡»ô³Æ«á¡A¤~¥i¯à¦¨¦æ¡C ... ¸Ô±¡
101Æ[´º¥x ³°«ÈºÃª§´Z©Ò¥´¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤Fª§´Z©Ò¡A¨â¹Î¤¤°êÆ[¥ú«È³ºµM¦b¥x¥_101ªºÆ[´º¥x¥´¦¨¤@¹Î¡I 2¤ë24¤é¤W¤È10®É¥b¡A¤À§O¨Ó¦Û¤Ñ¬z¤Î¶³«nªº¤¤°ê®È¦æ¹Î¦b10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¤@¦W¤kÅ@¤h»¡¶E©Ò¤º·s¸Ëªº§N®ð¾÷¤£§N¡A¤w±B¨kÃÄ®v©êþÓ¦o¨ì§j­·¤f§j¬Ý¬Ý¡A©ê¤F3¦Ü4¬í¡A¤@¼f¨Ì±j¨îµTÁ¶¸o§P¨kÃÄ®v®{¦D3¤ë¡A¥L»PÅ@¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250