¥V©u­·¼É¥þ°ê¥XÀ» ¦è©¤­°³· ªF©¤¦B«Ê

[2015.01.04] µoªí
³o©v¨®º×¤¤­¼«È¨ü¶Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~­º­Ó©P¥½¡M¥V©u®ð­Ô¦b¥[®³¤j¥þ­±¥XÀ»¡C

¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¨ü¨ì¥V©u­·¼É«Iŧ¡M¥X²{¼É³·¡B¦B«B¡BÄY´H²VÂøªº¦UºØ´c¦H¤Ñ®ð¡C

©µ¨ì¬P´Á¤é±ß¡M¦è©¤­°³·¡MªF©¤¦B«Ê¡M¦Ó»í¬Ù»P¦w¬Ù«h¬J¦³¼É³·¡M¤]¦³¦B«Ê¡C¨Ó¦Û¥_·¥ªº´H¬y¡M«h¥O¯ó­ì¬Ù®ð·ÅÆJ­°¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©P¤­¬°¥þ°ê¤j¶q¦a°Ï¡Mµo¥¬¤@³s¦ê®ð¶Hĵ°T¡B®ð¶HÆ[´ú¤Î¯S§O¤Ñ®ð¹w³ø¡M³\¦h©ó©P¤»¤´µM¥Í®Ä¡C

«n¦w¬Ù¦]®ð·Åªi°Ê¤j¡M©P¤»¾ã¤é¥X²{­°³·¡B­°«B©M¦B«B¤Ñ®ð¡C¦]¤Ñ®ð´c¦H¡M¤j¦h¦a°Ïĵ¤è¤w³ø§i¼Æ¦Ê©v¥æ³q¨Æ¬G¡C

©P¤»±ß¶¡ªº¼ÆÍù¦Ì­°³·¡M±N³Q©P¤é¤W¤Èªº¤j«B¡B¹s¤W®ð·Å¨R¨ê°®²b¡C¦ýÀô¹Ò³¡¤]»¡¡M·Å·x®ð­Ô±NÂàÀþ§Y³u¡M©P¤éµy«á®É¶¡¡MÀH®ð·Å­°§C¡M±N¥X²{¦B«B¡BÄƳ·»P§N­·¤Ñ®ð¡C

Àô¹Ò³¡»¡¡M¡uÄY­«¡v¥V©u­·¼É¨t²Î¡M±N©ó©P¤é¾î±½¦w¬Ù¦è«n¦ÜªF¥_°Ï°ì¡C

¦w¬Ù¥_³¡³¡¤À¦a°Ï¡M³B©ó·¥´Hĵ³ø¤§¤U¡M¤]±N­±¹ï¼É³·¡M¥H¤Î«B¡B³·»P¦B«Bªº²V¦X¡C

¨õ¸Ö¬Ùªu©¤©P¤»¤U¤È¶È¨£»´·L­°«B¡M¦ý¦h¼Æ¦a°Ï¤´¦b¥V©u­·¼Éĵ§i¤U¡C¤Ñ®ð¹w³ø­û»¡¡M©P¤é¤W¤È¥i¯à¦³¤j³·¡C

¨ü¼vÅT¦a°Ï­°³·¶q¥i¹F25Íù¦Ì¡M¨ì©P¤@±ß¶¡«e¡M­°³·±NÂର¦B«B¡C

¨F¬Ù»P½q¬Ùªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡M¤´µM³B©ó·¥«×ÄY´Hĵ³ø¤§¤U¡C®ð·Å¹w­p¥i­°¦Ü¹s¤U30«×¡M·Å¥§¹@¡B¨F´µ¥d³q¡B§Q¸ü®³¤Î©P³ò¦a°Ï¡M¦]­·­á®ÄÀ³¡M·P¨ü·Å«×¥i¹F¹s¤U40«×¡C

ªü¬Ù¦]¥_·¥´H¬y¼vÅT¡M·P¨ü·Å«×¤]¦b¹s¤U40«×¥ª¥k¡C

»í¬Ù¦h³¡¤À¦a°Ï¤w¹w³ø·|¦³¤j³·¡Mºò±µþÓ¬O¦B¹r»P¦B«B¡CÀô¹Ò³¡¹w­p¡M¸Ó¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï­°³·¶q¹F15¨ì20Íù¦Ì¡M¦B¼h5¨ì15²@¦Ì¡C

®ü¬v¬Ù¤]¹w­p¦³¦B¡B³·¡B«B²V¦X¤Ñ®ð¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù¹w­p¦³10Íù¦Ì­°³·¤Î10²@¦Ì­°«B¡M¨Ã¦³¦B¹r¤Î±j«lªF«n­·¡M­·¤O®É³t¥i¹F60¨ì80¤½¨½¡C©Ô¥¬©Ô¦h¥«¦³ÄY´Hĵ³ø¡C¤Ú´µ§J´ä(Channel-Port aux Basques)¤Î©P³ò¦a°Ï¡M©P¤é±ß¶¡­·³t¥i¹F¨C¤p®É120¤½¨½¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù©M·R¼wµØ¤ý¤l®q¡M³¡¤À¦a°Ï©P¥½±N¦³¦B«B¤Î¦B¹r¡C´µ°ª¨F¬Ù±N¦³­°³·¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦uÄÒ¤w´£¦W60%¿ï°Ï­Ô¿ï¤H Áp¨¹¤j¿ï©Î´£«e¤µ®L¶}¥´
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¥i¯à´£«eÁ|¦æ¡A¥[®³¤j¦U¤j¬FÄÒ²{¥¿ºòÆr±K¹ª¦a¬°¥þ¥[¦U¦aÁ`¦@338­Ó¿ï°Ï¿z¿ï¥Nªí¬FÄÒ¥X¾Ôªº°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H¡C¨´¤µ¬°¤î¡AÁp¨¹«O¦u... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï4µØ¸Ç¤´ª§¨ú¬FÄÒ´£¦W
±q¤j¦h­Û¦h¦a°ÏµØ¤HªÀ°Ïªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A²{¦³®}¶}§»¡B¿½¦¨®¶¡B¦¶°¶¨¹¥¿¦b¿n·¥´M¨DÁp¨¹«O¦uÄÒªºÄÒ¤º´£¦W¡F¥t¦³¥]¬A¦¿¨¹©T©MÃӯѦb¤ºªº¨â¦WµØ¤H¡A«h¤w¦¨¥\¦a... ¸Ô±¡
ÄR´¹¶é·È¦B³õ½·s  ²v¥ý­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê³Ì¤j·G¯²«ÎªÀ°Ï¦h¥«ÄR´¹¶é¤j«¬­««Ø­p¹º¡M¥Ø«e¤´¦b¶i¦æ¡M¦Ó³¡¤À¦¨ªG¶}©l³°Äò§e²{¡M·í¤¤§@¬°¥¼¨Ó¡uÄR´¹¶é¹B°Ê³õ¡v²Ä¤@³¡¤Àªº·È¦B³õ¤w¸Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÄR´¹¶é¦~¤[¥¢­×¡AµM¦Ó±q2006¦~¥H¡u²V¦X©~¦í¡B²V¦X¨Ï¥Î¡v¬°¥Ø¼Ðªº¤j«¬­««Ø­p¹º°Ê¤u¥H¨Ó¡M¤£¦ý«Ø°_¤F·sªº·G¯²«Î¡M»¨µØ¦@ºÞ¬f¤å¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250