®a©~·ÏÃú ­PÀù¦M¾÷¡]¤G¡^

[2014.12.16] µoªí

´îªo·ÏµN­¹ªk

¤¤¤å¤j¾ÇÀç¾i¬ã¨s¤¤¤ßµù¥UÀç¾i®v(¿D¬w)±i¥iµX«ü¥X¡A¤£¤Ö¬ã¨sµo²{µN­¹®ÉÄÀ¥Xªºªo·Ï¡A³£·|±a¦³¤B¤G²m¡B­f¡B¥Òîǵ¥¦hºØ­PÀùª«½è¡C­nÁקK¼W¥[­PÀù­·ÀI¡A¥i¥H±qµN­¹¤èªk¤J¤â§ïµ½¡G

§C·ÅµN­¹¡G¬µ¡B·Î¡Bª£µ¥¶Ç²Î¤¤¦¡²i½Õ¤è¦¡¡AµN­¹·Å«×¬Æ°ª¡A¹Lµ{·|¥O­¹ª«©Mªo¤ÀÄÀ¥X¤j¶qªo·Ï¡C³Ì²³æªº°µªk¬O§ï¥Î§Öª£¡B»]¡B¤ôµNµ¥¸û§C·ÅªºµN­¹¤èªk¡Aª½±µ´î¤Öªo·Ï¡C¥t¤]¤£À³¥Î²r¤õ±Nªo¥[¼ö¦Ü¥X·Ï¤~±N­¹§÷¸¨÷i¡Aªo·Å¥H¤C¦¨¼ö¬°¨Î¡A§Y©ñ¤J¤ì¸_¤l®É·|¦³®ðªw¡C

¯d·N·ÏÂI¡G¡u·ÏÂI¡v§Yªo¦b¥[¼ö¦Ü¥i²£¥Í·Ïªº·Å«×¡C¯Â«×·U°ªªºªo¡A¨Ò¦pªìº^¾ñÆVªo¡A¨ä¡u·ÏÂI¡v¸û§C¡A¤@¯ë¥u»Ý¬ùÄá¤ó200«×§Y·|²£¥Íªo·Ï¡A¤£©y¥Î©ó·Î¬µ¡C¬Û¤Ï¡Aªá¥Íªo©Î¯Â«×¸û§Cªº¾ñÆVªo¡u·ÏÂI¡v¸û°ª¡A¾A¦X¸û°ª·ÅªºµN­¹¤è¦¡¡C°£¡u·ÏÂI¡v¥~¡A¦pªo¥»¨­§t¦³¤j¶qÂø½è©Î²V¦Xª«¡A¥ç·|ÄÀ¥X§ó¦h¦³®`ªo·Ï¡C¦p°Ó·~­¹¸v±`¥Îªºµæªo¡A´N¬O²V¦X¤F¦hºØªo»s¦¨¡AÂø½è¦¨¤À¸û°ª¡A¦P¼Ë¤£©y¥Î©ó·Î¬µ¡C

¾M»s­¹ª«§ó°ª¦M¡G­¹§÷¥H·sÂA¬°¨Î¡AÁקK­¹¥Î¸g¾M»s©Î¥[¤uªº­¹ª«¡A¦pÄг½¡B¤õ»L¡B¤ÈÀ\¦×µ¥¡A¦]§t¦³¤j¶qªº¨¾»G¾¯¡BÆQ¤À©M­PÀùª«¡CÆQ¤À¶i¤JÅ餺·|¯}Ãa®ø¤Æ¹DÂH½¤¡A¥O¦³®`ª«½è§ó©ö¶i¤J®ø¤Æ¹D¡A¼W¥[®ø¤Æ¹D¥X²{ª¢¯g¥H­PÀùÅܾ÷·|¡C¦p¦A±N¥»¤w§t¤j¶q­PÀùª«ªºÄг½¡B¤ÈÀ\¦×µ¥¨Ó·Î¡B¬µ¡A¥i¥Oªo·Ï±a¦³§ó¦h­PÀùª«½è¡C

®a©~½g

¦pªG¥¼¯à§Y®É¦bµN­¹¤èªk¤W§@¥X¹ý©³§ïÅÜ¡A©ÎªÌ§Y®É°±¤î¿N­»²ßºD¡A¦ó«Ø½÷ºÙ¥i±q®a©~³q­·þÓ¤â§ïµ½¡C

¼p©Ð¹ï¬y­·§Uµ}ÄÀ

¹ï¼p©Ð³o­Óªo·Ï­«¨a°Ï¦Ó¨¥¡A¤£¤Ö®a®x³£¥¼¥²¦³§¹µ½ªº©â­·©Î©âªo·Ï¾÷¡A«Øij³Ì¦n¿ï¾Ü¦³­·Ã®³]­pªº±j¤O©âªo·Ï¾÷¡A½T«OµN­¹®É±Nªo·Ï§x©ó©âªo·Ï¾÷§Î¦¨ªº­·Ã®ªÅ¶¡¤¤¡A¨Ã§Y®É©â¨ú¨ì«Ç¥~¡C¨ä¦¸¡A¼p©Ð¤º¥çÀ³¦³³Ì¤Ö¤@³¡©â­·¾÷¡A¤£°±¥O¼p©Ð¤º¥~ªºªÅ®ð²£¥Í¹ï¬y¡A´î¤Öªo·Ï°±¯d¦b¼p©Ð¤ºªº®É¶¡¡A«O»ÙµN­¹ªÌªº°·±d¡C

¾ãÅé®a©~¤è­±¡A»Ý¦h¶}ªùµ¡Åý«Ç¤º¥~ªÅ®ð²£¥Í¹ï¬y¡AÅýÂA­·¶i¤J¡Aµ}ÄÀ«Ç¤º¦³®`®ðÅ骺¤ñ¨Ò¡A¨Ã±a¨«·L²É¡C¦ý¦³¤@ÂI»Ý¯S§Oª`·N¡A´N¬O¤á¥~ªÅ®ðªº¼ä²bµ{«×¡A¬O§_¤ñ«Ç¤º¨Î¡C¦ó«Ø½÷¸ÑÄÀ¡G¡u¦pªG®a©~³B©ó§C¼Ó¼h©Îª½­±Ác¦£ªºµó¹D¡A§Ú¤£«Øij¥L­Ì¸g±`¥´¶}ªùµ¡¡A¥H¨¾µó¥~ªº¦Ã¿BªÅ®ð¶i¤J«Ç¤º¡C³o¨Ç®a®xÀ³¨Ï¥Î«Ç¤ºªÅ®ð²M·s¾÷¡A©Î¨ã¹LÂo¥\¯àªºªÅ®ð½Õ¸`¨t²Î¡AÂo¨«ªÅ®ð¤¤ªº¦³¬r®ðÅé©M·L²É¡C²{®É®a©~ªÅ®ð²M·s¾÷¦h±Ä¥Î¡yHEPA¹LÂo¨t²Î¡z¡A¯à¦³®ÄÂo¨«99%ªº·L²É¡B¹L±Ó­ìµ¥¡C¡v

¸Ë­×¡B­»ÂȤ£¯à©¿²¤

ªÅ®ð¬y³q¹ï®a©~¤¤ªºªoº£¡B·s®a¨ã¡B¸Ë­×ª«®ÆÄÀ¥X¦UºØVOC¡A¤]¦³µ}ÄÀªº§@¥Î¡C®a©~¸Ë­×¤¤¡A¤ì§¨ªO»s¦¨ªº®a¨ã¥i«ùÄòÄÀ©ñ¥ÒîǪø¹F¼Æ¤ë¥H¦Ü¼Æ¦~¡A©Ò¥H¦b¿ïÁʸ˭ק÷®Æ¡B®a¨ã©Îªoº£®É¡AÀ³¿ï¾Ü¼Ð©ú¤£§t¥ÒîǪº²£«~¡C

ªñ¦~®a©~­»ÂȪo¤Q¤À¬y¦æ¡A¦ó«Ø½÷«ü¥X¡A¦pªG­»ÂȪo¬O¥Ñ¥þ¤ÑµMªº´Óª«´£·Ò¦Ó¦¨¡A³æ¥H¼ö¤O±N¨ä»]µoÄÀ¥X­»¨ý¡A°ÝÃDÀ³¤£¤j¡F¦ý¦pªG­»ÂȪo¬O¥Ñ¤Æ¦Xª«¦X¦¨¦Ó¨Ó¡A¥H¿U¿Nªº¤è¦¡ÄÀ¥X­»¨ý¡A«h·¥¥i¯à·|²£¥ÍÃþ¦ü¿N­»®É²£¥Íªº­PÀùª«¡C¬G¥L¤£«Øij©ó«Ç¤ºªø´Á¨Ï¥Î­»ÂȪo¡A¦Ó¨Ï¥Î«e«á¤]À³¥´¶}ªùµ¡¡A¥O«Ç¤º¥~ªÅ®ð«O«ù¾A¶q¹ï¬y¡A´î¤Ö¦³®`ª«½è²Ö¿n¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¡m¬°¦ó°g¤W¤T°ê¡H¡n
¡m¤T°êºt¸q¡nÀ³¸Ó¬O¾ú¨Ó³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¥j¨å¤p»¡¡C ¤T°ê¥Á±æ³Ì°ªªº«DÃö¦Ð¡B±i­¸²öÄÝ¡A¨â¤H²vª½¡B¤j±¡¤j©Ê¡B¯ÝµL«°©²¡A³Ì¥i¶Q¬O¥Ñ©l¦Ü²×¤]¥ß³õ¦p¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250