¿n¬[XE Baby Jag²æ­L´«°© ¦^Âk¥_¬ü

[2014.12.03] µoªí

ªñ¦~¡A¤Jªù¯Å»¨µØ¶]©Ð¨®¤j¨ü¦~»´®ø¶OªÌÅwªï¡A¨ä¤¤¶ø­}A4¡BÄ_°¨3¨t¡A¥H¤Î¥­ªvC-Class§¡§l¤Þ¨ì¤£¤Ö±·³õ«È¡C¼ö¯Pªº¥«³õ®ðª^¡A¥O¨ì­^°ê¿n¬[¨®¼t¤]«ö±Ì¤£¦í¡A·Ç³Æ¥[¤J¤p«¬»¨µØ¶]©Ð¨®¥«³õ¨Ó¤À¤@ªMü¡C¸Ó¨®¼t©Ò±Ä¥ÎªºªZ¾¹¡A´N¬O¥HX760§@¬°¥N¸¹ªºXE¥|ªù¶]©Ð¨®¡C¤å¡G¶h«ä

¿n¬[XE±N©ó2015¦~¦bÀô²y¥«³õ±À¥Xµo°â¡A²Ý¦~¤~µn³°¥_¬ü¬w¡CXE¬O¿n¬[¦Û2009¦~¥H¨Ó­º´Ú¤p«¬¦æ¬F¯Å©Ð¨®¡A¦b¦¹¤§«e¡A¸Ó¨®¼t´¿©ó2001¦~¦Ü2009¦~¶¡¥Í²£¤@´ÚX-Type¤p«¬¦æ¬F¯Å©Ð¨®¡F¤£¹L¡A³o´Ú±Ä¥ÎºÖ¯SMondeo©³½Lµo®i¦Ó¦¨ªºbaby Jag¾P°âªí²{±j®t¤H·N¡C»PX-Type¤£¦P¡A¥þ·sXE¤p«¬¶]©Ð¨®Â\²æ¤FºÖ¯Sªº¼v¤l¡A±Ä¥Î¤@®M¥þ·s³]­pªº«á½üÅX°Ê©³½L¡A¦Ó³o®M©³½L¤]¥i¤ä´©¥|½üÅX°Ê¼Ò¦¡¡C

­º¦¸±Ä¥Î¹q°Ê»²§UÂà¦V¨t²Î

XE¬O¿n¬[­º´Ú±Ä¥Î¹ñ·sJLR²Õ¥óµ²ºc§Þ³Nµo®i¦Ó¦¨ªº¨T¨®¡A¾ã½ø¨T¨®¤j¶q±Ä¥Î¾T¦Xª÷§@¬°§÷®Æ¡A¨Ï¨®¨­­«¶q¤j¤j´î»´¡A¦Óªø¶b¶Z¡B§C®y´È¥¬§½¨Ï¨®¨­½u±ø§ó¥[Ãâ¶]¨®¤Æ¡C»P¦¹¦P®É¡AXE¤]¬O¿n¬[­º´Ú°t³Æ¹q°Ê¦¡°Ê¤O»²§UÂà¦V¨t²Î¡A¥O¨ìÂà¦V§ó¥[¦³Óè·P©MÆF±Ó¤ÏÀ³¡C¦Ó¥B¡A¹q°Ê»²§UÂà¦V¨t²Î¤ñ¶Ç°ÊªºªoÀ£¦¡°Ê¤O»²§UÂà¦V¨t²Î§ó¥[¨ã¿Uªo®Ä¯q¡C

¿n¬[¦b³]­p§C­·ªý¨T¨®¤W¾Ö¦³Â×´I¸gÅç¡A¦]¦¹¡AXEÁöµM¬O¤@´Ú¥|ªù©Ð¨®¡AµM¦Ó¡A¦oªº¨®¨­­·ªý¨t¼Æ¥u±o0.26¡C¤uµ{®v¦b³]­pXE¥~§Î®É¡A¬O§Q¥Î¹q¸£¸g¹L1,200¦¸¬yÅé°Ê¤O¼ÒÀÀ­pºâ¡A¥H¤Îªá¤W¼Æ¥H¦Ê¸U­p¤p®É¤~¯à¹F­Pªº¦¨ªG¡CXEªº¨®´[ªíªO»P¤¤±±¾Þ§â«e®y­¼«È¤À¹j¶}¡A¦U¦Û¨É¦³¿W¥ßªºªÅ¶¡¡C¦Ü©óªíªO«h¥é®ÄF-TYPEªº³]­p¡A¼W²K¶]¨®ªº­·®æ¡C«e®y»P«á®y­¼«È§¡¥i¨É¨ü¨ì¼e´¯ªºÀY³»»P¸}¦ìªÅ¶¡¡A¨®´[³Æ¦³¶Â¦â¡B¾T¦Xª÷©M¤ì®Æ¸Ë¹¢¨Ñ¨®¥D¿ï¾Ü¡A¤©¤H¤@ºØ«×¨­­q³yªº·Pı¡C

¤j¶q±Ä¥Î´`Àôª«®Æ°µ²Õ¥ó

¿n¬[XEªº¨®´ß±Ä¥Î¤j¶q¾T¦Xª÷»s³y¡A¦Ó¤j³¡¤À¾T¦Xª÷­ì®Æ§¡ÄÝ©ó6000¨t¦Cªº±j¤O¾T¦Xª÷¡C»P¦¹¦P®É¡AXE¤S¨Ï¥ÎRC 5754¾T¦Xª÷¨Ó»s³y°t¥ó¡A³oºØ´`Àô¦A³yªº¾T¦Xª÷¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤¥i´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¡A¤S¥i´î§C¾T¦Xª÷ªº°ò¥»»Ý¨D©M¸`¬Ù¯à·½¡C°£¾T¦Xª÷¥~¡AXE¤S±Ä¥Î¤F110½S´`Àô¦A³y¶ì½¦¤Î¨ä¥L¦A¥Í§÷®Æ¡A¶i¤@¨B´î§CÀô¹Ò¦Ã¬V¡C

°Ê¤O¤è­±¡AXE±N±Ä¥Î·sªºIngenium¨t¦C¤ÞÀº¡A³o§å¤ÞÀº¬O¦b­^°êWolverhamptonªºJLR Engine Manufacturing Center¤ÞÀº¼t»s³y¡C¦Ü©óXEªººXÄ¥¡AXE S±N°t³Æ¤@¥x¨Ó¦ÛF-TYPEªº3.0¤½¤É¡BV6¤ÞÀº¡A³o¥x¤ÞÀº¥i¿é¥X340¤Ç°¨¤O©M332½S§`§á¤O¡A¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü60mph¥u»Ý4.9¬í¡C³o´Ú¨®¨t±Ä¥Î¤@®M»´¶q¦¡ZF 8«e³t¦Û°Êªi½c¡C

°t³ÆASPC±j¤Æ´`¸ñªí²{

XE°t³Æ¤@®M¥ÑJaguar Land Rover µo®iªºAll Surface Progress Control(ASPC)¡A³o®M¨t²Îªº¥\¯àµS¦pÜ»³tªº©w³t¨µ¯è¨t²Î¡A¦b®É³t¤¶¥G2-19mph®É¾Þ§@¡A¯à·Ç½T¦a±±¨î¶Ç°Ê»P¨î°Ê¨t²Î¡A¨Ï¨®¨­¦bÀã·Æ¸ô­±¤WÀò±o³Ì¨Îªº´`¸ñªí²{¡C»P¦¹¦P®É¡AXE¤S³Æ¦³°ª¤Ï®t«×±m¦â©ïÀYÅã¥Ü¨t²Î¨Ñ¨®¥D¿ï¥Î¡A³o®M¥i¥H§â¦æ¨®¸ê®Æ§ë®g¦b¾×­·¬Á¼þ¤W¡C

XE±N·|¬O¿n¬[­º´Ú¦bLand Rover³]©óSolihullªº¸Ë´O¼t¥Í²£¡A¸Ó¼t©Ð±Mªù¸Ë´O¾T¦Xª÷¨T¨®¡A¦Ó¿n¬[¦b¦P¤@±ø¥Í²£½u¤W±N·|¸Ë´O²Ä¤G¥NRange Rover Sport¡C·s´ÚXE¥i±æ©ó2016¦~¶¡µn³°¥_¬ü¬w¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¶åı®t ¤âÁuµu ¨Å©Ð¤j 10¤j¼Ð»x ¤p¤ßµu©R
µu©R¼Ð»x1 ­¹«üµu©óµL¦W«ü ­¹«üµu©óµL¦W«üªº¤k©Ê¦s¦b­·ÀI´N¬O©ö±w½¥Ãö¸`ª¢¡C®Ú¾Ú¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦pªG§A­¹«üµu©óµL¦W«üªº¸Ü¡A§A¿©±w½¥Ãö... ¸Ô±¡
¦h³Ü¯ù´£°ª§Ü®ñ¤O À»°h¶Â´³ ´î±w¤ßŦ¯f­·ÀI
´³¬O«ü¥Ö½§¤W¥X²{ªº¶Â¦â¯À´³¶ô¡C¤j³¡¤À¤H50·³«á¶}©lªø´³¡A¦~ÄÖ¶V¤j¡A´³¶ô¶V©úÅã¡A«Ü¦h¤H«o¹ï´³¼ôµøµL¸@¡A¯S§O¬O¨k©Ê§ó¤£Ãö¤ß¡A¨ä¹ê¡A³o¬O¤@­Ó»{ÃÑ»~... ¸Ô±¡
¤¤¦Ñ¦~¬ðµMµo­D ¤p¤ß¿}§¿¯f
»¡¨ì¿}§¿¯fªº¨å«¬¯gª¬¡A¦h¥b¤H³£ª¾¹D¬O¡u¤T¦h¤@¤Ö¡v¡C¦h§¿¡B¦h¶¼¡B¦h­¹¡B®ø½G¡A³o¦ü¥G¦¨¤F¿}§¿¯fªº¥N¦Wµü¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¹ï¿}§¿¯fªº°ª¦M¤H¸s¦Ó¨¥¡A¤@¥¹¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250