«X¿n·¥©Ý¥_·¥Ãä¬É ¦Ò¼{·s«Ø¡u¥_·¥³¡¡v

[2014.11.21] µoªí
«X­p¹º©ú¦~¬K©u¦VÁp¦X°ê¤j³°¬[¬É­­©e­û·|´£¥æ¥Ó½Ð¡A­n¨D©Ý®i«X¦b¥_·¥ªºÃä¬É¡A±N120¸U¥­¤è¤½¨½°Ï°ì¯Ç¤J«Xª©¹Ï¡C¹Ï¬°«X­x¾Ô¨®¦b¥_·¥¦a°Ï°V½m¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú«Xù´µ¡m¥Í·N¤H³ø¡n(Kommersant)20¤é³ø¹D¡A¨Ó¦ÛÁ`²Î¿ì¤½ÆU©M·í¦a¬F©²ªº®ø®§Åã¥Ü¡A«Xù´µ¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{¦¨¥ß¤@­Ó·sªº³¡ªù¡X¡X¥_·¥µo®i³¡¡A­t³dºÊ·þ¸Ó°ê¥_·¥¦a°Ïªº¶}µo¡C

¦ý¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê(Vladimir Putin)ªºµo¨¥¤H¼w¦Ì¯S¨½¡P¨Ø´µ¬ì¤ÒÀH§Y§_»{¤F¸Ó¶µ®ø®§¡A¨Ãªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¸Ó­p¹ºªº¦s¦b¡v¡C

¦P®É¡A«Xù´µÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Òªº·s»D¯µ®Ñ¯Ç¶ð§QÔÕ¡P©u°¨¬ì«½¤]ªí¥Ü¨Ã¨S¦³¹ï²{¦æ¬F©²µ²ºc¶i¦æ§ïÅܪº­p¹º¡C

¡m¥Í·N¤H³ø¡nºÙ¡A§Y±N¦b2015¦~µ²§ô¥ô´Áªº«Xù´µ¨È°¨º¸¡P¯I¯I¯ý¦Ûªv°Ïªº¦{ªøKobylkin¡A¥¿¬O·s³¡ªù³¡ªøªº¤H¿ï¤§¤@¡C¸Ó³ø´©¤ÞÁ`²Î¿ì¤½ÆUªº®ø®§ºÙ¡A«Xù´µ´N«Ø¥ß¡u¥_·¥µo®i³¡¡vªº­p¹º¤w¦Ò¼{«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C

ªñ¦~¨Ó¡A«Xù´µ¿n·¥¥D±i¶}µo¯à·½¸ê·½Â×´Iªº¥_·¥¦a°Ï¡A±q2001¦~°_¡A«Xù´µ¤@ª½´Á±æÀò±o¥_·¥¤j³°¬[¥]¬Aù»X¿Õ¯Á¤Ò®üÀ­©Mªù±¶¦C¤Ò®üÀ­¦b¤ºªº´I¦³ªo®ð¦a¬q¡A·í®ÉÁp¦X°ê¤j³°¬[¬É­­©e­û·|¥H¡uÃÒ¾Ú¤£¥R¤À¡v¬°¥Ñ»é¦^«Xù´µªº¥Ó½Ð¡C2007¦~¡A¦b¥_·¥®üþH¤W¡A«Xù´µ´¡¤W¤F¦Û®aªº°êºX¡C

«Xù´µÀô¹Ò³¡ªø¹y´µ¬ì¥ì¦b10¤ë29¤é¸t©¼±o³ùªº¤@¦¸·|ij¤Wªí¥Ü¡A«X­p¹º©ú¦~¬K©u¦VÁp¦X°ê¤j³°¬[¬É­­©e­û·|´£¥æ¥Ó½Ð¡A­n¨D©Ý®i«X¦b¥_·¥ªºÃä¬É¡A±N120¸U¥­¤è¤½¨½°Ï°ì¯Ç¤J«Xª©¹Ï¡C

«Xù´µ¥Ûªo¤½¥q9¤ë27¤é´¿«Å¥¬¡A¸Ó¤½¥q»P¬ü°ê®J§J´Ë¬ü§·¤½¥q¦b¥_·¥¦a°Ïªº¦X§@°É±´¶µ¥Øµo²{¤F¤j«¬ªo®ð¥Ð¡C¾Úªì¨Bµû¦ô¡A¦¹¦¸µo²{ªºªo¤«¦³3380»õ¥ß¤è¦Ì¤ÑµM®ð©M1»õ¦h¾·¥ÛªoªºÀx¶q¡A¥ÛªoÀx¶q³ô¤ñ¾¥¦è­ôÆW¡C

³Ì·s®ø®§ºÙ¡A«Xù´µÁp¨¹Äq²£¶}µo¸p¸pªø¥Ë¦C¨½©¬§Jªí¥Ü¡A¦b¦¨¥\¶i¦æ¥_·¥¦a°Ï¬ì¦Ò«á¡A«Xù´µ­p¹º¦b2015¦~²Ä¤@©u«×¦VÁp¦X°ê´£¥æÂX¤j¥_·¥¤j³°¬[¥Ó½Ð¡C¦¹¦¸¡A¦pªG«X¬ì¾Ç®a¯à°÷ÃÒ©ú³o¨Ç®üÀ­¬O«X¥»°ê¤j³°¬[ªº©µ¦ù¡A¨º»ò«Xù´µ±NÀò±o¶}±Ä³o¨Ç¸ê·½ªºÀu¥ýÅv¡C¦pªG­n¨D±o¨ì§å­ã¡A«Xù´µ±N¾Ö¦³¦b³o¨Ç®ü°ìÀu¥ý¶}±Ä¸ê·½ªºÅv§Q¡A¾Ú¦ôºâ¨º¨½ªº¯à·½Àx¶q¹F¨ì50»õ¾·¡C

§J¨½©iªL®c©xºô®ø®§ºÙ¡A´¶¨Êªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¨î©w¬ÛÃö¨Mµ¦¨Ó§ïµ½ªv²z¥_·¥¡A¬°¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó²Î¤@ªº¤¤¤ß¾÷ºc¹ï¥_·¥¬Fµ¦¹ê¦æ°Ý³d¨î¡C¡v´¶¨Ê±j½Õ¡G¡u§Ú­Ì¤£»Ý­n¤@­ÓÁcº¾ªº©x¹±¾÷ºc¡A¦Ó¬O»Ý­n¤@­ÓÆF¬¡ªº¡B§Ö³tªº¤u§@²Õ´µ²ºc¡A³o±N¦³§U©ó§ó¦n¦a¨ó½Õ«Xù´µ¦U³¡ªù¡B¦a°Ï©M¥ø·~¤§¶¡ªº¬¡°Ê¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¤º»Õ·|ij ¦w­¿¸Ñ´²²³°|
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b21¤é¤W¤ÈÁ|¦æªº¤º»Õ·|ij¤W¨M©w¸Ñ´²²³°|¡A12¤ë14¤éÁ|¦æ²³°|¿ïÁ|§ë²¼¡C ¦w­¿®Ê¤T18¤é«Å¥¬¡A±N©ó21... ¸Ô±¡
11¤ë18¤é³Ä±ß¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥¿¦¡«Å¥¬¸Ñ´²²³Ä³°|¤Î´£¦­Á|¦æ¤j¿ï¡A¦P®É±À¿ð­ì©w2015¦~10¤ë¹ê¬Iªº®ø¶Oµ|¥[µ|­p¹º¡C¦b¤é¥»¬Fªv¤¤¡A¸Ñ´²²³Ä³... ¸Ô±¡
¦ò¦{¤j¾ÇºjÀ»®× 1¦º3¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Çµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W²¦·~©ó¸Ó®Õªº31·³«ß®v«ùºjÂô¤J¦V¾Ç¥Í¶}ºj¡Aºj¶Ë3¤H«á¾DĵÀ»ÀÅ¡C ·í¦aĵ¤èÃÒ¹ê¡AºjÀ»®×µo... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦w§½ªøù³Ç´µ«üµØ¦³¯à¤O¯}Ãa¬ü¹q¤O¨t²Î
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ªøù³Ç´µ(¹Ï)ºÙ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¡B«Xù´µ©M¥ì®Ô¬F©²ªº¶Â«È¡A´¿¤J«I¬ü°êªº¯à·½¡B¤ô©M¿U®Æ¤À°t¨t²Î¡AÅã¥Ü³o¨Ç°ê®a¦³¯à¤O¯}Ãa¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°Ñij°|°Ó°È¡B¬ì¾Ç©M¹B¿é©e­û·|©P¥|´N¤é¥»°ª¥Ð¤½¥q¡]Takata¡^¥Í²£ªº¦w¥þ®ð³U¦s¦b¯Ê³´°ÝÃD¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡CTakata©M¥»¥Ð¤½¥q¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250